Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
* Inside snaps adjust size.
* Inside napsahtaa säätää kokoa.
Offers heavy duty professional snap press, regular and customized die sets, polyacetal resin snaps and long prone metal snaps.
Tarjoaa raskaan ammatillinen snap paina, säännöllinen ja räätälöityjä muottiparit, polyasetaalihartsi napsahtaa ja pitkä altis metalli napsahtaa.
The shoulders are equipped with snaps.
Olkapäät on varustettu napsahtaa.
Tasty snaps out of the purse!
Lue Lisää Muut Maukas napsahtaa kukkaro!
I don’t know what will change and snap when the baby is there in his lap, or will it ever snap.
En sitten tiedä, mikä muuttuu ja napsahtaa kun vauva on siinä sylissä, vai napsahtaako koskaan.
Back: Brown enamel snap in back with Panerai inscriptions
Yksityiskohdat Takaisin:Brown emali napsahtaa ta
Back: Ion plated snap in back with Rolex inscriptions
Takaisin:Ion päällystetty napsahtaa takaisin Rolex merkinnät
They are all snapped in their natural habitat.
Ne ovat kaikki napsahti niiden luonnollisessa elinympäristössä.
The more peculiar snaps are about Kaian women.
Mitä enemmän erikoinen napsahtaa noin Kaian naisia.
You can click here and install it in a snap!
Voit napsauttaa tästä ja asenna se hetkessä!
Always when I leave the room I snap the lights on.
Aina kun lähdin huoneesta niin napsautan valot päälle.
mania games, match games, white games, pairs games, black games, snap games,
maanisten pelit, ottelu pelit, valkoinen pelit, parin pelit, musta pelit, napsauttaa pelit,
mania games, match games, scary games, halloween games, pairs games, snap games,
maanisten pelit, ottelu pelit, pelottavista pelit, pyhittää pelit, parin pelit, napsauttaa pelit,
If you can point, click and type, you can get great results in a snap.
Jos osaat osoittaa, napsauttaa ja kirjoittaa, saat loistavia tuloksia käden käänteessä.
Scenes automatically snap to the back layer, but you can adjust the layer whenever you want.
Näkymät automaattisesti napsautetaan taustakerrokselle, mutta voit säätää kerrosta aina kun haluat.
Giving your little 7 year old son a new camera to click snaps of the scenery: $48
Antaa vähän 7 vuotias poika uusi kamera napsauttaa nepparit maisemia: $48
elfa is a do-it-yourself-concept and most of our products and articles simply click or snap into place.
elfa on tee-se-itse-konsepti ja useimmat tuotteemme vain napsautetaan paikalleen.
But suddenly it snaps the energy, gets it out of the focus and allows it to flow naturally.
Mutta yhtäkkiä se napsauttaa energiaa, saa sen pois fokuksesta ja sallii sen virrata luonnollisesti.
сущ.
- two side pockets with snap closure
- kaksi sivutaskua neppareilla
Soft and flexible Height adjustable with snaps
Pehmeä ja joustava Korkeus säädettävissä neppareilla
Material: Pink melange single jersey, black snap buttons
Materiaali: vaaleanpunameleerattu single jersey, mustat nepparit
Material: Light grey melange single jersey, black snap buttons
Materiaali: vaaleanharmaa-meleerattu single jersey, mustat nepparit
Material: Dark grey melange single jersey, black snap buttons
Materiaali: tummanharmaa-meleerattu single jersey, mustat nepparit
The loops are fastened with snaps and they pass through cartridge pockets, so they cannot come loose even if a snap is left open.
Lenkkien kiinnitys on nepparilla ja ne kulkevat panoskujan läpi, joten ne eivät pääse irtoamaan vaikka neppari jäisi auki.
How to identify the brand of optical drive bezel snaps Author:Candy
Miten tunnistaa tuotemerkin optisen aseman etulevyssä nepparit Kirjailija:Candy
How to identify the brand of optical drive bezel snaps
Miten tunnistaa tuotemerkin optisen aseman etulevyssä nepparit kannettavassa optiset
HL:A square hole in the middle buckle, and a triangular side snaps
HL:Neliön reikä keskellä solki, ja kolmion puolella nepparit
Boss Romper in two in one look and snaps blue for boys
Boss Romper kahtia yksi katse ja nepparit sininen pojille
сущ.
Snap a few takes.
Kuvaa muutama otos.
Free Snap a pho
Ilmainen Ota kuva oman W-2, yksinkertaisia kysymyksiä, ja sitten sähköinen tiedosto turvallisesti
Snap a photo and let the world know!
Nappaa kuva ja anna maailma tietää!
Snap a picture, add a description and send!
Nappaa kuva, lisää selite ja lähetä!
Team manager Johannes Kellomäki snapped this historic shot.
Kuvan nappasi joukkueen manageri Johannes Kellomäki.
thank you penpricks for the snap shorts.michael lo...
Voi kiitos, että jaoit tämän kuvan, tämän tunnelma...
Snap in place all 88 pieces to complete the image.
Napsahtavat paikoilleen kaikki 88 kappaletta täydellinen kuva.
Blackberry winter is a colloquial expression used in south and midwest North America, referring to a cold snap that often occurs in late spring when the blackberries are in bloom.
Talvea ja kylmyyttä kuvataan usein lumihiutaleen merkillä, ja lumi kuuluu joulukoristeisiin jopa Australiassa, jossa joulu sattuu kesälomien aikaan.
сущ.
Snap button at front neckline and front pockets are finishing the product.
Painonappi pääntiellä ja etutaskut viimeistelevät tuotteen.
96.06 Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks
96.06 Napit, myös painonapit, napinsydämet ja muut näiden tavaroiden osat; napinteelmät
Brand N/A Model N/A Color Black Material Silk cloth + hair stick dedicated wire Quantity 1 Functions Dual-side with snap fastener; Pleat part may anti-slip; Ideal for hair styling,
Merkki N/A Malli N/A Väri Musta Materiaali Silk kangas + hiukset kiinni omistettu wire Määrä 1 Tehtävät Dual-side painonapeilla; Vekki osa voi liukuesteillä; Ihanteellinen hiusmuot
гл.
If the tightening torque is set too high, the spark plug can snap off.
Jos kiristysmomentti on liian suuri, sytytystulppa voi katketa.
A cooling system of the factory Toxichem snapped and exploded releasing tons of...
Jäähdytysjärjestelmään tehtaan Toxichem katkesi ja irto vapauttaen tonnia... Kunniajuoksu
A cooling system of the factory Toxichem snapped and exploded releasing tons of acid.
Jäähdytysjärjestelmään tehtaan Toxichem katkesi ja irto vapauttaen tonnia happoa.
You can disconnect users from a shared folder by using the Shared Folders MMC snap-in or by using the command prompt.
Voit katkaista käyttäjien yhteyksiä jaettuun kansioon MMC-konsolin Jaetut kansiot -laajennuksen tai komentorivin avulla.
Too narrow or too thin a ring may twist in use or even snap into pieces in the worst case scenario.
Liian ohut ja/tai kapea kihlasormus voi ajan kuluessa vääntyä ja jopa pahimmassa tapauksessa katketa.
Jumping down stairs or from a box to flat ground are popular BMX tricks, but it can make your BMX fork snap.
Hyppiminen rappusia alas tai alashypyt esimerkiksi laatikon päältä tasamaalle ovat suosittuja bmx temppuja, mutta niiden johdosta bmx etuhaarukka voi katketa.
Age and the elements had weakened the leather collar he had worn since the days of his slavery in the traces, and it gave way with a snap.
Ikä ja luonnonvoimat olivat hivuttaneet nahkaista kaulavyötä, jota hän oli pitänyt valjaissa raatamisensa ajoista lähtien, ja nyt se katkesi naksahtaen.
Hollywood movies frequently cast much older male actors to star alongside young actresses, and the same actors are often snapped by paparazzi dating much younger women in real life.
Hollywood-elokuvia usein valettu paljon vanhempi miesnäyttelijöiden tähti rinnalla nuoria näyttelijöitä, ja sama toimijat ovat usein katkesi mukaan paparazzi dating paljon nuorempien naisten tosielämässä.
Only T'nuk's insults can snap him out of his panic attacks.
Ainoastaan T'nukin loukkaukset voivat katkaista paniikkihäiriön.
If the enemy hero stretches the coil by moving too far away, it snaps, stunning and dealing additional damage.
Jos vihollissankari venyttää käämiä liian pitkäksi liikkumalla liian kauaksi, se napsahtaa poikki ja tekee uudelleen vahinkoa ja tainnuttaa.
сущ.
Weedon Scott had believed that he was quick enough to avoid any snap or slash.
Weedon Scott oli luullut olevansa kyllin ketterä välttääkseen puraisun.
"You have to spend so much time talking to people and listening to so much bullshit", he snapped. Trueba directed a Hollywood production with a Spanish cast, but he was not entirely satisfied with the film.
Oscar-palkinto vei uraa eteenpäin, mutta Hollywood ei kuitenkaan imaissut Truebaa mukaansa. "Olisi vietettävä niin paljon aikaa kuunnellen tyhjänpuhumista," hän näpäyttää. Ohjaaja teki amerikkalaisnäyttelijöille espanjalaistuotannon, johon ei ollut täysin tyytyväinen.
When I snapped at someone during the trip here, it felt good to put them in their place.
Kun tiuskin ärtyneenä toisille matkalla tänne, tuntui hyvältä saada heidät istumaan paikoilleen.
If you’re constantly snapping at your spouse or the slightest annoyance gets your heart racing—and these reactions have lasted for more than two weeks—there’s a real chance that depression is the culprit. Many cases of major depression respond well to a combination of antidepressants and cognitive behavior therapy, a short-term therapy that teaches skills to avoid damaging thoughts or actions.
Jos tiuskit puolisollesi toistuvasti tai pienikin ärsytyksen aihe saa veresi kiehumaan ja vastaavat reaktiot ovat jatkuneet yli kahden viikon ajan, saatat kärsiä masennuksesta. Mielialalääkkeiden ja kognitiivisen psykoterapian yhdistelmä on toimiva hoitomuoto monissa masennustapauksissa. Lyhytkestoisessa terapiassa opetellaan tapoja itsetuhoisten ajatusten tai tekojen välttämiseen.
гл.
It also snaps its jaws when the player punches, however
Se myös näykkii leukojaan kun pelaaja lyö nyrkeillä, mutta tämä ei tee lisävahinkoa ja sillä on vain kosmeettinen vaikutus.
Do not wait too long to order - means thinking about some man, snapped - then brutalized without a man....
En odota liian kauan tilata - sitten ajatella joidenkin talonpoika, näykki - sitten raaistettu ilman miestä....
It ran around in panic here and there, making angry sounds, snapping its jaws at people who it felt walked too close by, but soon people learned to avoid it.
Se juoksi vihaisesti äännellen ja paniikissa sinne tänne, välillä näykkien liian läheltä kulkevia ihmisiä mutta pian ihmiset alkoivat kiertää sen ajoissa kaukaa.
At the very first time one of the puppies acted quite correctly: she walked calmly behind a calf while it went ahead and snapped it in a leg, if it went astray.
Paimennushommat aloitettiin luonnollisesti vasikoiden kanssa. Jo ensimmäisellä kerralla yksi pennuista toimi aivan oikein, käveli rauhallisesti perässä silloin kun vasikka kulki eteenpäin ja näykkäsi tarvittaessa säärestä.
For the first time in his life Kazan felt the terror and the pain of the death-grip, and with a mighty effort he flung his head a little forward and snapped blindly.
Ensi kerran eläissään Kazan tunsi surmanotteen kauhua ja tuskaa, ja rajusti ponnistaen hän puski päätänsä vähän eteenpäin ja näykkäsi umpimähkään. Hänen voimakkaat leukansa tarttuivat suden etujalkaan, läheltä rintaa.
‘Trying to snap out of depression.’
«Yrittäminen rähähtää pois masennuksesta».
сущ.
Since the longer wheelbase can handle more speed, this can handle those ‘big days’ when you want a board that will hold a fast line downhill, but still snap a turn when you get to the top of those big banks.
Sillä pidempi wheelbase kestää nopeampaa vauhtia, tämä lauta on täydellinen niille päiville kun haluat kruisailla nopeita alamäkiä, mutta silti kääntyä nopeita, ärhäköitä käännöksiä.
сущ.
100% Roleplay, Striptease, Snap
100% Tanssiminen, Tupakoiva, Striptease, Live-orgasmi, Valokuva, Roolipeli
They raise their phones and start snapping photos while.
Ne nostavat niiden puhelimet ja alkaa ottamassa valokuvia taas.
Now you can enjoy perfect results, every time you snap pictures and video.
Voit nauttia onnistuneista valokuvista ja vi
сущ.
This breed was adopted by the miners of north-east England who were keen dog racing enthusiasts but they also used him for coursing, as he is capable of catching rabbits and hares. He gained his nickname of Snapdog from his ability to kill rats and rabbits with a sharp snap.
Koillis-Englannin kaivostyöläiset, jotka olivat innokkaita vinttikoirakilpailujen faneja, ihastuivat rotuun. He käyttivät koiria myös metsästystarkoituksiin, sille se pystyi pyydystämään jäniksiä ja kaniineja. Whippetiä kutsuttiin myös näykkijäksi, sillä se pystyi tappamaan rottia ja kaneja vain terävällä näykkäisyllä.
прил.
Suddenly something snapped in the wicked little brain of the anthropoid.
Äkkiä jotakin ratkesi ihmisapinan pienissä häijyissä aivoissa.
In its final moments, the aircraft pitched up 31 degrees, then pitched down 25 degrees, then rolled left 46 degrees and snapped back to the right at 105 degrees.
Kaksi sekuntia lentoonlähdön jälkeen kone alkoi täristä kovaa, kallistui äkkiä noin kymmenen astetta oikealle, heti sen jälkeen 50 astetta vasemmalle ja taas 55 astetta oikealle, kaikki kahden sekunnin sisällä.
прил.
TSG - Fidlock Magnetic Snap Buckle: A buckle that can be opened one-handed, even whilst wearing gloves.
TSG - Magneettinen Fidlock -pika
Internal Ø 32 mm, 4 m with universal device connection, snap connection and universal adapter (445.029), antistatic.
Sisä Ø 32 mm, 4 m, standardi työkaluliitos, pikakiinnityksellä ja pika-adapterilla (445.029). Antistaattinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test