Перевод для "situation arises" на финский

Situation arises

• tilanne syntyy

Примеры перевода

tilanne syntyy

When the situation arises, say something!
Kun tilanne syntyy, sano jotain!

This situation arises from the uneven curvature of the walls or casings when they are not properly stored.
Tämä tilanne syntyy epätasainen kaarevuus seinien tai kotelo, kun ne eivät ole kunnolla tallennettu.

And then, in the other situation arises very often sufficiently powerful hormonal imbalance, which can subsequently lead to uterine bleeding chtomozhet occur.
Ja sitten, muissa tilanne syntyy hyvin usein riittävän tehokas hormonaalinen epätasapaino, joka voi myöhemmin johtaa kohtuverenvuoto chtomozhet esiintyä. kilpirauhasen

This situation arises when the body’s natural defense mechanism is able to limit the extent of decay while not totally being able to overcome it.
Tällainen tilanne syntyy, kun elimistön luonnollinen puolustusmekanismi pystyy rajoittamaan määrin rakentamatta mutta ei täysin pysty poistamaan sitä.

Many a time, situation arises when you need the notes of your iPhone on iPad and in such conditions, you need to transfer notes from iPhone to iPad.
Monta kertaa, tilanne syntyy, kun tarvitset iPhonen, iPadin ja näissä olosuhteissa huomautuksia, sinun täytyy siirtää muistiinpanot iPhone iPad.

This situation arises particularly when a government agency (e.g. a central government department) collects taxes which are automatically transferred, in total or in part, to another govern-ment agency (e.g. a local authority).
Tämä tilanne syntyy erityisesti silloin, kun julkisyhteisö (esim. valtionhallinnon yksikkö) kerää veroja, jotka automaattisesti siirretään joko kokonaisuudessaan tai osittain toiselle julkisyhteisölle (esim. paikallishallinnolle).

Guest and Host agree that – should some situation arise pertaining to this apartment rental that either party considers to be unsatisfactory– that both parties will take reasonable efforts to resolve the unsatisfactory situation between themselves.
Vieras ja Host sopivat, että - jos jotkut tilanne syntyy, jotka liittyvät tähän huoneisto, että kumpikin osapuoli pitää epätyydyttävänä-että molemmat osapuolet ryhtyy kohtuullisiin pyrkimyksiä ratkaista epätyydyttävän tilanteen keskenään.

Infection Yeast infection often occurs even during childbirth if the birth canal mother is present the fungus.In most cases, the infection after a person becomes a carrier of the infection, while remaining completely healthy.However, if a situation arises when the body's defenses will fail (for example, chronic illness or stress), the fungus can be activated, the amount will increase many times, as a result
Infektio hiivatulehdus esiintyy usein jopa synnytyksen aikana, jos synnytyskanavan äiti on sieni.Useimmiten infektio jälkeen henkilö tulee kantavan infektio, mutta kuitenkin täysin terve.Kuitenkin, jos tilanne syntyy, kun elimistön puolustuskykyä epäonnistuu (esimerkiksi krooninen sairaus tai stressi), sieni voidaan aktivoida, määrä kasvaa monta kertaa, seurauksena, kehittyy kandidiaasi.

described situation arises when internal bleeding, non-specific diseases of the digestive system, appendicitis, rupture of the liver, spleen.Often there is an acute abdomen in gynecology.The pain may indicate an ectopic pregnancy, ovarian apoplexy, inflammatory diseases of female genitals, when the process involves the peritoneum.Also, these symptoms can occur in disorders of blood circulation in the internal genitals.This can occur, for example, twisting legs ovarian tumor formation, necrosis, or twisting fibroids.
kuvattu tilanne syntyy, kun sisäinen verenvuoto, epäspesifinen sairauksien ruoansulatuskanavan, umpilisäke, repeämä maksassa, pernassa.Usein on akuutti vatsa gynekologia.Kipu voi ilmoittaa kohdunulkoinen raskaus, munasarjojen aivohalvaus, tulehdussairaudet naisen sukuelimiin, kun prosessi käsittää vatsakalvon.Myös nämä oireet voivat esiintyä verenkiertohäiriöstä sisäisen sukupuolielimissä.Tämä voi tapahtua esimerkiksi kiertämällä jalkojen munasarjatuumori muodostumista, kuolio, tai kiertämällä fibroids.