Перевод для "signatures" на финский

Signatures

сущ.

• allekirjoitus
• nimikirjoitus
• signeeraus
• etumerkintä
• normi

Примеры перевода

allekirjoitus сущ.

case electronic signature digital signature communications sector
case digitaalinen allekirjoitus sähköinen allekirjoitus viestintäala

Custom Signature Edition Martin Custom Signature Ed.
Custom allekirjoitus Edition Martin Custom allekirjoitus Ed.

Home:: Herve Leger Signature Herve Leger Signature
Home:: Herve Legerin allekirjoitus Herve Legerin allekirjoitus

Eric Johnson Signature Single-Coils Offer Signature Sounds
Eric Johnson allekirjoitus yksikelainent tarjous allekirjoitus ääniä.

An electronic signature, or ‘e-signature’, can replace your handwritten signature.
Elektroninen allekirjoitus, tai ‘sähköinen allekirjoitus‘, voi korvata käsin kirjoitetun allekirjoituksen.

Finger Signature Screen: Practice your Signature on the Mobile Screen
Ilmainen Finger Allekirjoitus Näyttö: harjoitella allekirjoitus Mobile Screen

Signature - opens the signature page where name with text and signature can be added.
Signature (Allekirjoitus): avaa allekirjoitussivun, jolle voidaan lisätä nimi ja allekirjoitus.

To remove a digital signature, right-click the signature field and choose Clear Signature.
Poista digitaalinen allekirjoitus napsauttamalla allekirjoituskenttää hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Tyhjennä allekirjoitus.

Articles Blog electronic signature digital signature audit trail strong identification
Blogi Artikkelit digitaalinen allekirjoitus sähköinen allekirjoitus audit trail vahva tunnistus

The qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect as a handwritten signature.
Lain mukaan sähköinen allekirjoitus on yhtä pätevä kuin perinteinen allekirjoitus.

An electronic signature, or e-signature, refers to data in electronic form, which is logically associated with other data in electronic form and which is used by the signatory to sign.
Digitaalinen allekirjoitus eli sähköinen allekirjoitus on sähköiseen viestiin tehty julkiseen avaimeen perustuva allekirjoitus, joka varmentaa tietyn viestin sisällön ja allekirjoittajan henkilöllisyyden.

If the signed data has changed, the signature is marked invalid.
Mikäli viestiä muutetaan, allekirjoitus paljastaa väärennöksen.

To organize a referendum, the required number of grant signatures must be collected.
Puolueen perustamiseksi vaaditaan kuitenkin allekirjoitus paperille ja vaadittava määrä kerättiin nopeasti.

In order to be a candidate, an individual needs to gather 50,000 signatures from citizens or the support of twenty Deputies or ten Senators.
Jäsenvaaliin ehdokkaaksi tarvittiin 10 jäsenyhdistyksen tuki tai 250 puolueen jäsenen allekirjoitus.

In 1973, the horse’s head was combined with the Desoutter logo script, which was a facsimile of Louis Albert Desoutter’s signature, one of the company’s founders.
Vuonna 1973 Hevosen pää yhdistettiin Desoutter'n logo-tekstiin, joka oli Louis Albert Desoutter’n allekirjoitus.

DigiDoc (Digital Document) is a family of digital signature- and cryptographic computing file formats utilizing a public key infrastructure.
DigiDoc (Digital Document) on digitaalinen allekirjoitus- ja kryptograafisten tiedostomuotojen perhe, joka käyttää julkisen avaimen infrastruktuuria (PKI, public key infrastructure).

A khelrtva (Georgian: ხელრთვა) is a Georgian calligraphic monogram, seal or signature, originally used by the Georgian monarchs, queen consorts, patriarchs, royalty and nobility.
Khelrtva (georg. ხელრთვა) on kalligrafinen monogrammi, sinetti tai allekirjoitus, joka kuuluu Geogialaisille monarkeille, patriarkoille, kuninkaallisille ja aatelisille prinsseille.

nimikirjoitus сущ.

Kidney grille in signature colour.
Jäähdyttimensäleikön väri on kuin nimikirjoitus.

Under the effigy is the signature of the master engraver “BARRE”.
Muotokuvan alapuolella on mestarikaivertajan nimikirjoitus "BARRE".

The FDC bears President Ahtisaari’s signature and a mention of the Nobel Prize.
Kuoressa on presidentti Ahtisaaren painettu nimikirjoitus ja maininta Nobel-palkinnosta.

On the king’s neckline is the year of mintage and the signature of the master engraver “SPREANZA”.
Kuninkaan kuvan alla on kolikon lyöntivuosi sekä mestarikaivertajan nimikirjoitus "SPREANZA".

Under the King’s neckline is the year of mintage and the signature of the master engraver “FERRARIS”.
Kuninkaan kuvan alla on kolikon lyöntivuosi sekä mestarikaivertajan nimikirjoitus "FERRARIS".

2) Copy of the cardholder's card (front and back of the given credit card with cardholder's signature)
2) kopio kortinhaltijan kortista (etu- ja kääntöpuoli, jossa on kortinhaltijan nimikirjoitus).

On the left: the year 2014 and the characteristic signature of the artist (‘Domenikos Theotokopoulos Epoiei’).
Kuvan vasemmalla puolella ovat vuosiluku 2014 ja taiteilijan nimikirjoitus ”Domenikos Theotokopou los Epoiei”.

For the purpose of upgrading your driving licence, your photograph and up-to-date signature are available in electronic format in a register kept by the authorities.
Ajokortin korottamista varten on käytettävissä sähköisessä muodossa oleva valokuva ja ajantasainen nimikirjoitus viranomaisrekisterissä.

Think of your watermark like a signature on a finished painting or sculpture — it should clearly indicate the creator, but it shouldn't take up too much real estate.
Ajattele, että vesileima on kuin valmiin maalauksen tai veistoksen tekijän nimikirjoitus — sen pitää kertoa selvästi kuka on teoksen tekijä, mutta se ei saa viedä liikaa tilaa.

Landa investigates the aftermath at the tavern and finds one of Hammersmark's shoes and a napkin with her signature.
Landa tutkii tavernaa ja löytää Hammersmarkin toisen kengän ja lautasliinan, jossa on tämän nimikirjoitus.

Jacobus's name is still clearly visible under ultraviolet light; however, it does not match the copy of his signature in a document located by Jan Hurych in 2003.
Käsikirjoituksen "nimikirjoitus" ei kuitenkaan vastaa Jacobuksen nimikirjoitusta Jan Hurichin hiljattain löytämässä dokumentissa.

signeeraus сущ.

Signature is behind.
Signeeraus on takana.

Signature on the back.
Signeeraus maalauksen takapuolella.

The signature is at the bottom of the work.
Öljy kankaalle. Signeeraus on teoksen alareunassa.

▶ All participants is NOT allowed to advertise any other company/websites/campaigns in their signatures other than Traxion.
▶ Osallistujat eivät saa mainostaa muita yhtiöitä/kotisivuja/kampanjoita signeerauksessaan. Ainoastaan TraXionin signeeraus.

Above the door leading to the armoury is an old altar painting with the signature "J. G. Ge
Asehuoneeseen johtavan oviaukon yläpuolella on vanha alttaritaulu, jossa on signeeraus "J. G. Geitell pinxit D:6 Julius 1756"

The artist defined his work as a marble frieze. The signature of Segerstråle is found in the story’s first motif, on the pharmacy bottle seen in the portrait of pharmacist G. A. Serlachius.
Taiteilija käytti siitä nimitystä marmorifriisi. Segerstrålen signeeraus löytyy tarinan ensimmäisestä aiheesta, apteekkari G. A. Serlachiuksen muotokuvassa olevasta apteekkipullon kyljestä.

This bears his signature.
Teoksessa on hänen signeeraus.

All agent types belong to a set Σ {\displaystyle \Sigma } called signature.
Jotkut katsovat, että koko teos on signeeraus, tekijänsä puumerkki.

etumerkintä сущ.

To verify the authenticity of a security notification, compare its key signature with the Apple Product Security key.
Voit turvallisuus ilmoituksen aitouden vertaamalla sen etumerkintä Applen tuoteturvallisuus-näppäintä.

normi сущ.

marilynmonroe .com Signature Marilyn Monroe (born Norma Jeane Mortenson; June 1, 1926 – August 5, 1962) was an American actress, model, and singer.
Marilyn Monroe (alk. Norma Jeane Baker; 1. kesäkuuta 1926 Los Angeles, Kalifornia – 5. elokuuta 1962 Los Angeles, Kalifornia) oli yhdysvaltalainen elokuvanäyttelijä, laulaja ja malli.