Перевод для "short period" на финский

Short period

• lyhyt aika
• lyhyessä ajassa

Примеры перевода

lyhyt aika

This short period has shown that most of us still believe so.
Tämä lyhyt aika on osoittanut, että enemmistö meistä ajattelee edelleen näin.

That short period was enough to see the effects of distraction and cognitive stress.
Jo tämä lyhyt aika riitti havaitsemaan häiriötekijöiden ja kognitiivisen stressin vaikutukset.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
Siirron aikana on lyhyt aika, jolloin voit lukea kaikkia wikejä, mutta et muokata.

Agree, this is a very short period of time, which can be "cut out" at lunchtime or bedtime.
Sopivat, tämä on hyvin lyhyt aika, joka voi olla "leikata" lounasaikaan tai nukkumaanmenoa.

When a number of purchase failures occur, this can prevent transactions from being processed until no purchase attempts have been made for a short period (usually 24 to 48 hours).
Useat epäonnistuneet ostokset saattavat estää maksutapahtumien käsittelyn, kunnes lyhyt aika ilman ostoyrityksiä on kulunut (yleensä 24–48 tuntia).

not take seriously the title of the article.It is only one short period in dealing with teens.Parents and kids overage greenhorns can not impede the reading itself.
äiti ei ota vakavasti artikkelin otsikko.Se on vain yksi lyhyt aika käsitellä teini.Vanhemmat ja lapset yliannostus greenhorns voi estää lukema itse.

On a statistical scale and in world history, 50 years may be a short period. However, in the life of a single person, it is a period that spans almost their entire life and working career.
Tilastollisessa mittakaavassa ja maailmanhistoriassa 50-vuotta voi olla lyhyt aika, yhden ihmisen elämässä kuitenkin koko työuran ja elämän mittainen tragedia.

(5) Given the very short period of time left before the national laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive (EU) 2016/97 are to be brought into force, this Directive should enter into force without delay.
(5) Ottaen huomioon se, että direktiivin (EU) 2016/97 noudattamisen edellyttämien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten voimaan saattamiseen jää erittäin lyhyt aika, tämän direktiivin olisi tultava voimaan viipymättä.

lyhyessä ajassa

short period of rehabilitation;
lyhyen ajan kuntoutuksen;

The remedy is appointed for a short period.
Korvaus nimitetään lyhyeksi ajaksi.

Coming to Barcelona for a short period of time?
Tulossa Barcelonaan lyhyessä ajassa?

It happens all in a short period of time.
Se tapahtuu kaikki lyhyessä ajassa.

pays for itself in a short period of time
maksaa itsensä takaisin lyhyessä ajassa

Although only for a very short period of time.
Vaikka vain hyvin lyhyen ajan.

There is a possibility for a short period.
On olemassa mahdollisuus, että lyhyen ajan.

Nevertheless, life-threatening conditions develop within a short period.
Kuitenkin hengenvaaralliset olosuhteet kehittyvät lyhyessä ajassa.

Sold 2 cars in ultra short period of time.
Myydään 2 autoa erittäin lyhyessä ajassa.

The movie was filmed within a short period of time.
Elokuva tehtiin lyhyessä ajassa.

He ruled only for a short period in 1797.
Hän hallitsi lyhyen ajan vuonna 271.

This greeting became popular in a very short period of time.
Lajityyppi nousi suosituksi lyhyessä ajassa.

This feature was discontinued after a short period.
Kokeilu päätettiin kuitenkin lopettaa lyhyen ajan jälkeen.

Surprisingly large finds have been made in a short period of time.
Muotisana on lyhyessä ajassa laajaan käyttöön tullut sana.

The film went viral, getting millions of views in a short period of time.
Videosta tuli viraali, ja se sai lyhyessä ajassa miljoonia katsomiskertoja.

Some improvement may be noticed in a fairly short period of time, about 6 to 8 weeks.
Jonkinlaista kehitystä saatetaan havaita jo lyhyessä ajassa – 6–8 viikossa.

Immunosurgery can be used to obtain large quantities of pure inner cell masses in a relatively short period of time.
Hengitysaltistuksessa elimistöön ehtii imeytyä suuria määriä seleeniä lyhyessä ajassa.

When reaction did not start, the mixture was warmed to 30° for a short period.
Kun jääkausi päättyi ja lämpökausi alkoi, nousi keskilämpötila toistakymmentä astetta lyhyessä ajassa.

It first flew on 1 April, and passed testing within a remarkably short period.
Sen ensilento tapahtui 1. huhtikuuta samana vuonna, ja konetyyppi läpäisi testinsä erittäin lyhyessä ajassa.