Перевод для "shipped out" на финский

Shipped out

• lähetetty
• kuljetetaan pois
• lähetetty ulos

Примеры перевода

lähetetty

Last, you are able to track your order once it's shipped out.
Viimeiseksi voit seurata tilaustasi sen jälkeen, kun se on lähetetty ulos.

Tracking number will be e-mailed to buyer after the goods is shipped out.
Seurantanumero lähetetään sähköpostilla ostajalle, kun tavarat on lähetetty pois.

5.We have ready stock and glass can be shipped out within 3 days after order is confirmed.
5. on valmiina varastossa ja lasi on lähetetty 3 päivää tilauksen vahvistuksen jälkee

We will inform you with tracking No. by e-mail as soon as your order is shipped out when we get it from the express company.
Kerromme teille seuranta määrä sähköpostitse heti, kun tilaus on lähetetty pois uusista sitä Express Company.

3)After shipped out the products, we will inform customer in time and tell the express tracking number to them so that they can trace the packages; 4)After customer received goods, follow up the goods quality timely;
3) Kun lähetetty pois tuotteet, kerromme asiakkaalle aikaa ja kertoa nimenomaista seurantanumeron, jotta ne voivat jäljittää paketteja; 4) Kun asiakas saanut tavaroita, seurata tavaroiden laatua ajoissa;

Shortly after your package being shipped out, our logistic centre and our system will send you an email containing your tracking number automatically; you can start tracking where your package arrived right away; however, that doesn't mean our duty ends here, since the responsibilities is now switched back to the customer service department, and our customer service representative is always there waiting on your side until your package safely arrived at your doorway, most importantly, you are satisfied with the item received.
Pakettien seuranta Pian sen jälkeen, kun paketti on lähetetty, logistiikkakeskus ja järjestelmä lähettävät sinulle sähköpostiviestin, joka sisältää seurantanumerosi automaattisesti; voit alkaa seurata, missä paketti saapui heti; Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että velvollisuutemme päättyy täällä, koska vastuu on nyt palannut asiakaspalveluosastoon, ja asiakaspalveluedustajamme odottaa aina teidän puolellanne, kunnes pakettisi saapuu turvallisesti ovellesi, mikä tärkeintä, sinä ovat tyytyväisiä vastaanotettuun kohteeseen.

kuljetetaan pois

Shipped out within 24 hours
Kuljetetaan pois sisällä 24 tunnin

So that we can do for you before order is shipped out.
Jotta voimme tehdä sinulle ennen tilauksen kuljetetaan pois.

Our products are shipped out every day, from Monday to Saturday, except holidays.
Tuotteemme kuljetetaan pois päivittäin, maanantaista lauantaihin, paitsi juhlapäivinä.

Attention: All digimaster 3 has already been registered before shipped out.
Huomio: Kaikki digimaster 3 on jo rekisteröity ennen kuljetetaan pois.