Перевод для "shades of grey" на финский

Shades of grey

• harmaan sävyt
• harmaan sävyjä

Примеры перевода

harmaan sävyt

A beautiful shade of grey creates a clean and refreshing appearance.
Kauniin harmaa sävy luo puhtaan ja virkistävän ulkonäön.

That shades of grey contain more than black and white.
Että harmaan sävyihin sisältyy enemmän kuin mustaan ja valkoiseen.

Yet the distinction is not always straightforward, and the continuum may encompass all fifty shades of grey.
Aina ero ei ole vesiselvä, vaan väliin mahtuvat myös kaikki viisikymmentä harmaan sävyä.

We should talk more about these shades of grey rather than trying to point out, in black and white, why some other solution or party is strictly in the wrong.
Pitäisi puhua enemmän harmaan sävyistä kuin mustavalkoisesti osoittaa, miksi toinen ratkaisu tai puolue on puhtaasti väärässä”, Tuffs pohtii.

harmaan sävyjä

The upper is comprised of two shades of grey, Stealth and Light Graphite, in the form of nubuck and the ever-so-popular cement print.
Ylempi koostuu kahdesta harmaan sävyjä

The colour green prevails and may just be a tad overwhelming, but various shades of grey balance the colour scheme.
Vihreä väri dominoi ja saattaa tuntua hieman häkellyttävältäkin, mutta löytyy ulkoasusta myös harmaan sävyjä tasapainottamaan värimaailmaa.

In autumn, Kivinokka is a prime spot for observing the sea and its thousand shades of grey, lighting candles and reading a book.
Syksyllä Kivinokassa on ihana katsoa merta ja sen tuhansia harmaita sävyjä, polttaa kynttilöitä ja lukea kirjaa.

Between the wolf and the dog / Entre chien et loup exhibition (2008–2011) explored the broad spectrum of shades of grey.
View full image Koiran ja suden välissä / Entre chien et loup (2008—2011) tutki harmaan sävyjen laajaa kirjoa.

When we listen to each other – and also really hear what is being said – the border between black and white begins to waver and we begin to see bright colours and different shades of grey.
Kun kuuntelemme toisiamme – ja myös oikeasti kuulemme – mustan ja valkoisen raja häilyy ja alammekin nähdä kirkkaita värejä ja harmaita sävyjä.

Although with shades of grey that vary considerably, capital is not yet the dominant social force, that is, capable of effectively subordinating all forms of social work towards the accumulation of capital.
Pääoma jatkaa muodostumista kotimaamarkkinoilla valtion omaisuuden ja resurssien ryöstelyn kautta. Vaikka on olemassa huomattavastikin vaihtelevia harmaan sävyjä voidaan sanoa, että pääoma ei ole vielä hallitseva yhteiskunnallinen voima.