Перевод для "sex relations" на финский

Sex relations

• sukupuolisuhteissa
• seksisuhteet

Примеры перевода

sukupuolisuhteissa

That will also bring the problems of sex relations, marriage and the family to the foreground.
Sen toimeenpanon aikana tulee olemaan merkityksensä myös sellaisilla asioilla kuin sukupuolisuhteet, avioliitto- ja perhekysymykset.

84:1.3 (931.6) Marriage was not even brought about by the conscious realization of the obligations of sex relations.
84:1.3 (931.6) Avioliittoa ei saanut aikaan edes se, että olisi tietoisesti tajuttu sukupuolisuhteista koituvia velvoitteita.

82:3.10 Many tribes allowed members of the ruling group to have sex relations with the bride just before she was to be given to her husband.
82:3.10 (916.6) Monet heimot sallivat hallitsevan ryhmän jäsenten olla sukupuolisuhteissa morsiamen kanssa juuri ennen kuin tämä luovutettaisiin aviomiehelleen.

I felt a bit annoyed, because it seemed to me that he didn’t take me seriously. I had written to him that I do not accept sex relations before marriage.
Olin hiukan kiusaantunut, sillä minusta tuntui, että hän ei ottanut minua tosissaan: Olin kirjoittanut hänelle, että en hyväksy sukupuolisuhteita ennen avioliittoa.

Feuerbach, who on every page preaches sensuousness, absorption in the concrete, in actuality, becomes thoroughly abstract as soon as he begins to talk of any other than mere sex relations between human beings.
Sama Feuerbach, joka jokaisella sivulla saarnaa aistillisuutta ja kehottaa syventymään konkreettiseen todellisuuteen, muuttuu läpeensä abstraktiseksi heti, kl1U joutuu puhumaan ihmisten muista kuin pelkistä sukupuolisuhteista.

Nonetheless, proper and satisfactory sex relations have always involved the element of choice and co-operation by woman, and this has always given intelligent women considerable influence over their immediate and personal standing, regardless of their social position as a sex.
Kunnollisten ja tyydyttävien sukupuolisuhteiden edellytyksenä on kuitenkin aina ollut se, että nainen on niissä mukana omasta tahdostaan ja suostumuksestaan, ja tämä on aina antanut älykkäille naisille hyvinkin suuren mahdollisuuden vaikuttaa omaan välittömään ja henkilökohtaiseen asemaansa kokonaan siitä riippumatta, mikä heidän sosiaalinen asemansa oli naissukupuolen edustajina.

seksisuhteet

Another reason for several sex relations and later prostitution can be that the girl has not received attention from her father and mother.
Toinen syy lukuisiin seksisuhteisiin ja myöhemmin prostituutioon, voi olla se, ettei tyttö ole saanut huomiota isältään ja vanhemmiltaan.

You imagine that you are continent because you have refrained from sex-relations; but continence is of the senses as well as of the organs, and of the eyes chiefly.
Kuvittelet olevasi siveä koska olet pidättynyt seksisuhteista – mutta uskollisuus syntyy aistien yhtä hyvin kuin elimien toiminnasta, ja erityisesti silmistä.