Перевод для "set the" на финский

Set the

• aseta
• asettaa

Примеры перевода

aseta

Set the correct dose.
Aseta oikea annos.

Set the pressure feet.
Aseta paineen jaloissa.

Set the following instructions
Aseta seuraavat ohjeet

Set the event language.
Aseta tapahtuman kieli.

Set the text color.
Aseta tekstin väri.

If necessary, set the backlight.
Aseta taustavalo tarvittaessa.

Set the number of columns.
Aseta sarakkeiden määrä.

Set the desired image size.
Aseta haluttu kuvakoko.

Set the priority f
Aseta prioriteetti tärkeille viesteille.

Set the price for your product.
Aseta tuotteen hinta.

With "set", the four data bits act like a regular 16-color display look up.
"Aseta"-bitin avulla 4 databittiä toimivat tavallisena 16-värisenä värihakuna.

asettaa

Instruction to set the alarm.
Ohje asettaa hälytys.

It will set the guide rail.
Se asettaa johteeseen.

Moses set the first Passover:
Mooses asetti ensimmäisen pääsiäisen:

Ability to set the person / bac
Kyky asettaa henkilö / taaksepäin

*User can set the alarm level
* Käyttäjä voi asettaa hälytyksen

laser pointer to set the camera
Lisätietoja laserosoitin asettaa kameran

... set the course of her career...
... asettaa tietenkin hänen uransa...

It's time to set the table .
On aika asettaa pöytä .

Right ascension is represented on the edge, where the dates with which to set the planisphere are also found.
Rektaskensiot on merkitty samalle reunalle kuin päivä­määrätkin, joiden mukaan plani­sfääri asetetaan.

In many ways, the war set the pattern for the Empire's later involvement in the two World Wars.
Monella tapaa Etelä-Afrikan sota asetti puitteet Uuden-Seelannin tulevalle osallistumiselle kahdessa maailmansodassa.

The Melges 24, launched in 1993 has set the worldwide benchmark for what a modern Sportboat should be.
Melges 24 esiteltiin 1993 venemarkkinoille ja innovatiivisen suunnittelunsa ansiosta se asetti standardin urheilullisiin kilpaveneluokkiin.

Unlike other BOINC projects, World Community Grid set the BOINC defaults conservatively, making the chances of computer damage extremely small.
Toisin kuin muut BOINC-projektit, World Community Grid asettaa BOINC-ohjelman asetukset siten että ylikuumenemisriski on erittäin pieni.

The release of Antestor's The Return of the Black Death on the British black metal label Cacophonous Records in 1998 "set the standard for Christian black metal".
Tällä levymerkillä julkaistu The Return of the Black Death (1998) "asetti normit kristilliselle black metalille".

On August 5, 2015, Sony Pictures Entertainment announced their plans to film a remake and set the release date as December 25, 2016.
Pääartikkeli: Jumanji: Welcome to the Jungle 5. elokuuta 2015, Sony Pictures Entertainment julkisti suunnitelmansa tehdä elokuvasta uuden version ja asetti sen ensi-illaksi 25. joulukuuta 2016.

In 2010, HM Magazine ranked The Return of the Black Death number 40 on their Top 100 Christian metal albums of all-time list with Beck stating about the album, "Devastatingly dark, TRBD set the standard for Christian black metal."
Vuonna 2010 HM-lehti sijoitti albumin 40. sijalle 100 kaikkien aikojen merkittävintä kristillistä metallialbumia -listallaan perusteenaan, että "musertavan synkeänä The Return of the Black Death asetti normit kristilliselle black metalille".

This program has a window with the title "Hello, world!" and a label with similar text. // helloworld.c #include <gtk/gtk.h> int main (int argc, char *argv) { GtkWidget *window; GtkWidget *label; gtk_init(&argc, &argv); /* Create the main, top level window */ window = gtk_window_new(GTK_WINDOW_TOPLEVEL); /* Give it the title */ gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window), "Hello, world!"); /* Center the window */ gtk_window_set_position(GTK_WINDOW(window), GTK_WIN_POS_CENTER); /* Set the window's default size */ gtk_window_set_default_size(GTK_WINDOW(window), 200, 100); /* ** Map the destroy signal of the window to gtk_main_quit; ** When the window is about to be destroyed, we get a notification and ** stop the main GTK loop by returning 0 */ g_signal_connect(window, "destroy", G_CALLBACK(gtk_main_quit), NULL); /* ** Assign the variable "label" to a new GTK label, ** with the text "Hello, world!" */ label = gtk_label_new("Hello, world!"); /* Plot the label onto the main window */ gtk_container_add(GTK_CONTAINER(window), label); /* Make sure that everything, window and label, are visible */ gtk_widget_show_all(window); /* ** Start the main loop, and do nothing (block) until ** the application is closed */ gtk_main(); return 0; } Needs installing the libraries first in debian or derivatives: $ sudo apt-get install libgtk-3-dev Using pkg-config in a Unix shell, this code can be compiled with the following command: $ cc -Wall `pkg-config --cflags gtk+-3.0` -o helloworld helloworld.c `pkg-config --libs gtk+-3.0` Invoke the program $ ./helloworld GTK was originally designed and used in the GNU Image Manipulation Program (GIMP) as a replacement of the Motif toolkit; at some point Peter Mattis became disenchanted with Motif and began to write his own GUI toolkit named the GIMP toolkit and had successfully replaced Motif by the 0.60 release of GIMP.
Seuraava C-kielinen ohjelma luo GTK+ 2:ta käyttäen ikkunan, joka sisältää tekstin "Hello, world!". #include <gtk/gtk.h> int main(int argc, char* argv) { /* Alustaa GTK:n. */ gtk_init(&argc, &argv); /* Luo uuden ikkunan ja asettaa sille otsikon. */ GtkWidget* window = gtk_window_new(GTK_WINDOW_TOPLEVEL); gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(window), "Hello World"); /* Asettaa ikkunalle 60 pikseliä leveän marginaalin reunoille. */ gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(window), 60); /* Luo tekstin "Hello World" ja liittää sen ikkunaan. */ GtkWidget* label = gtk_label_new("Hello, world!"); gtk_container_add(GTK_CONTAINER(window), label); /* Yhdistää ikkunansulkemisviesti pääsilmukan lopettamiseen niin, että * ohjelma sammuu kun ikkuna suljetaan. */ g_signal_connect(window, "destroy", G_CALLBACK(gtk_main_quit), NULL); /* Näyttää ikkunan ja sen sisällön. */ gtk_widget_show_all(window); /* Siirtyy suorittamaan pääsilmukkaa. */ gtk_main(); return 0; } Esimerkkiohjelman voi kääntää GCC-kääntäjällä komennolla gcc -Wall helloworld.c -o helloworld $(pkg-config --cflags --libs gtk+-2.0) ja suorittaa tämän jälkeen ./helloworld -komennolla.