Перевод для "set in" на финский

Set in

• asettaa
• aseta sisään

Примеры перевода

asettaa

Kitchen set in different rooms
Kitchen asettaa eri huoneissa

The silicone began to set in 20 minutes.
Silikoni alkoi asettaa 20 minuutissa.

The story of Vanquish is set in the near future.
Tarina Vanquish asetetaan lähitulevaisuudessa.

Can be set in Settings Menu 2
Voidaan asettaa valitsemalla Asetusten valikko 2

Sometimes it is even set in the yard.
Joskus se on jopa asettaa pihalla.

Issuing licenses to operate in the electricity market, and overseeing the fulfillment of conditions set in the licenses.
Viranomainen asettaa yksityiskohtaiset turvallisuusvaatimukset, osallistuu lupahakemusten käsittelyyn sekä valvoo lupaehtojen noudattamista laitoksen rakentamisen ja käytön aikana.

The amount and pace of government spending should be set in light of the desired level of activity, and taxes should be levied for their economic impact, rather than to raise revenue.
Budjettimenot tulisi asettaa halutun taloudellisen toimeliaisuuden tason mukaan, ja veroja tulisi kerätä niiden taloudellisten vaikutusten vuoksi eikä valtion tuloja varten.

Primordially a university organization, a teenage Aznar became responsible of the highschool branch set in the late 1960s, charged with the falangistization of the younglings upon the lines set by the organization.
Ensimmäiselle sijalle tiedekunta asetti tähtitieteen henkilökohtaisen ylimääräisen professorin Jaakko Tuomisen, joka oli hävinnyt niukasti Järnefeltille 1940-luvun puolivälissä edellisessä professorin haussa.

The film is set in the mid-1980s, and Wiesler is a Stasi agent who is assigned to bug and conduct surveillance of the apartment of an East German playwright, Georg Dreyman (Sebastian Koch), and his girlfriend, the actress Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck).
Elokuvassa Mühen roolihahmo on Stasin agentti Gerd Wiesler, joka saa tehtäväkseen asettaa itäsaksalaisen näytelmäkirjailijan Georg Dreymanin (Sebastian Koch) ja tämän tyttöystävän, näyttelijä Christa-Maria Sielandin (Martina Gedeck) asuntoon kuuntelulaitteet ja valvoa heidän toimiaan.