Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In particular, the program seeks to train researchers:
Erityisesti ohjelma pyrkii kouluttamaan tutkijoita:
Oiva seeks to challenge common table-setting traditions.
Oiva pyrkii haastamaan yleiset kattausperinteet.
(d) seeking to prevent the proliferation of space debris.
d) pyrkiä ehkäisemään avaruusromun lisääntymistä.
It seeks to regulate all clinical establishments in India.
Se pyrkii standardisoimaan maapallon kaikki paikannimet.
Vietnam seeks to improve trade ties with Kenya.
Adamsin kaudella Yhdysvallat pyrki luomaan paremmat kauppayhteydet Ranskaan.
Botswana seeks to diversify its economy away from minerals, the earnings from which have levelled off.
Botswana pyrkii monipuolistamaan tulonlähteitään.
He seeks to create movement that is universal yet personal.
Hän pyrkii luomaan liikettä, joka on universaalisti vielä henkilökohtaista.
Meanwhile, the Kooluk Empire seeks to expand into the nearby Island Nations.
Samaan aikaan Toucouleurin kuningaskunta pyrki levittäytymään alueelle idästä.
Furthermore, seeking to compromise the freedoms of both private and public citizens.
Liberalismi lähinnä pyrkii eriyttämään yksityisen ja julkisen moraalin.
It is against corruption, and seeks to uphold traditional values based on Christian ethics.
Se pyrkii moraalin palauttamiseen kristillis-siveellisten arvojen puolustamiseksi.
The Milwaukee Rescue Mission seeks to meet those in need where they are.
Wasmannin mimikryssä eliö pyrkii muistuttamaan sen ympärillä eläviä eliöitä.
The WTO has stated that it seeks to assist developing countries enhance their rural-based economies.
Hän pyrki parantamaan suhteita maihin jotka antoivat kehitysapua.
43) The state must seek to act more uniformly in cases.
43) Valtion on pyrittävä toimimaan yhdenmukaisesti tapauksissa.
Planning must seek to protect and enhance the marine environment.
Suunnittelulla on pyrittävä suojaamaan meriympäristöä ja parantamaan sen tilaa.
Third, the possessor of the trade secret must actively seek to keep the information secret.
Kolmanneksi liikesalaisuuden haltijan on toimillaan pyrittävä pitämään tieto salassa.
To this end, they shall seek to take into account the following aspects: (a)
Tätä varten niiden on pyrittävä ottamaan huomioon seuraavat seikat: a)
Cohesion policy should seek to compensate for market failure that hampers innovation and entrepreneurship.
Koheesiopolitiikalla olisi pyrittävä korjaamaan markkinahäiriö, joka haittaa innovointia ja yrittäjyyttä.
European action must both seek to protect EU citizens and go hand in hand with respecting fundamental rights.
EU:n toimilla on pyrittävä suojelemaan EU:n kansalaisia perusoikeuksia kunnioittaen.
We should all seek to improve our economies and aim for sustainable public finances.
Meidän kaikkien olisi yritettävä parantaa talouttamme ja pyrittävä kestävään julkiseen talouteen.
Whatever is present to excess, he should seek to curb or modify it.
Jos mitä tahansa on liikaa, sitä sinun on pyrittävä hillitsemään tai muuttamaan.
The Union should seek to promote cooperation between European standardisation organisations and international standardisation bodies.
Unionin olisi pyrittävä edistämään yhteistyötä eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden ja kansainvälisten standardointielinten välillä.
Precision Rifle Competitions, a relatively new long range competition format which seeks to find a balance between speed and precision, often involving movement and shooting from unusual positions with a time limit, at both known and unknown distances.
Kilpailuita on kahdenlaisia: yksinkertaisia nopeuskilpailuja (nopeusratsastus) ja ihanneaikakilpailuja (maailmalla Clear Round -luokat), joissa ratsukon on pyrittävä suoriutumaan maaliin juuri tietyssä sopivaksi katsotussa ajassa, ei nopeammin eikä hitaammin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test