Перевод для "school and libraries" на финский

School and libraries

• koulu ja kirjastot

Примеры перевода

koulu ja kirjastot

Oulu region schools and libraries form a superb network for cooperation.
Oulun alueen koulut ja kirjastot muodostavat upean verkoston yhteistyölle.

Media education has also increasingly found its place in cooperation between schools and libraries.
Mediakasvatus on löytänyt paikkansa yhä useammin myös koulujen ja kirjastojen yhteistyössä.

The tour will be held in 14 schools and libraries in Turku, Tampere and the Helsinki Metropolitan Area.
Kiertue käy yhteensä 14 koulussa ja kirjastossa Turussa, Tampereella ja pääkaupunkiseudulla.

Almost half of these works are on display in parks, streets, offices, health centres, schools and libraries, to brighten up everyone’s day.
Lähes puolet kokoelmasta on kaupunkilaisten ilona puistoissa, kaduilla, virastoissa, terveysasemilla, kouluissa ja kirjastoissa.

In public buildings, such as schools and libraries, the load caused by occupants varies substantially as the day progresses.
Julkisille rakennuksille kuten kouluille ja kirjastoille on tyypillistä, että varsinkin henkilöistä johtuva kuormitus vaihtelee voimakkaasti päivän mittaan.

Tabletop 3D printers have become more common in homes, schools and libraries as their prices have come down and they have become easily available.
Pöytämalliset 3D-tulostimet ovat yleistyneet kodeissa, kouluissa ja kirjastoissa hintojen laskun ja helpon saatavuuden myötä.

Ikonen, Kaisa; Innanen, Kaisu; Tikkinen, Siinamari (2015) The Joy of reading handbook: improving reading motivation and multiliteracy through collaboration between schools and libraries.
Ikonen, Kaisa; Innanen, Kaisu; Tikkinen, Siinamari (2015) Lukuinto-opas: lukumotivaatiota ja monilukutaitoa koulun ja kirjaston yhteistyönä.

During the year of Keen Readers 2014-2015, local schools and libraries in Oulu cooperate in many different ways to enhance children’s and young people’s reading skills.
Lukuinto-teemavuonna 2014–2015 Oulun koulut ja kirjastot tekevät monipuolista yhteistyötä lasten ja nuorten lukutaitojen edistämiseksi.

The project has been very popular in the Baltic countries, and in 2016 more than 1000 schools and libraries were registered from the three Baltic states.
Baltian maissa hanke on erittäin suosittu ja vuonna 2016 kolmesta Baltian maasta ilmoittautui yli 1000 koulua ja kirjastoa.

The set of targets specified for this programme include encouraging various forms of collaboration between schools and libraries, and building up the awareness and competence of teachers and library professionals in the area of media education.
Ohjelman tavoitteistossa on koulujen ja kirjastojen yhteistyömuotojen tukeminen sekä opettajien ja kirjastoammattilaisten tietoisuuden ja osaamisen vahvistaminen myös mediakasvatuksen alueella.