Перевод для "rural municipality" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The legend in the stone: Kajaani rural municipality, 1976.
Muistokivessä teksti: Kajaanin maalaiskunta, 1976.
A total of 39 Karelian rural municipalities were completely and 21 partly ceded.
Maalaiskunnista luovutettiin 39 kokonaan ja 21 osittain.
The Teekkarikylä and the University of Technology were built in the woods in the rural municipality of Espoo.
Teekkarikylä ja Teknillinen korkeakoulu rakennettiin keskelle metsää Espoon maalaiskuntaan.
Vantaa Agricultural Museum and Helsinki Rural Municipality Museum illustrate the
Vantaan maatalousmuseo sekä Helsingin pitäjän kotiseutumuseo esittelevät agraaria perinnettä entisillä Helsingin maalaiskunnan alueilla, jotka kuuluvat nykyisin Vantaan kaupunkiin.
Leppäkoski was located in the rural municipality of Sortavala, subsequently called Harlu municipality since 1922.
Leppäkoski sijaitsi Sortavalan maalaiskunnassa, sittemmin vuodesta 1922 Harlun kunnassa Jänisjoen keskijuoksulla, lähempänä Laatokan rantaa sijaitsevasta Läskelän teollisuuskeskittymästä pohjoiseen.
Four years later, Piako built a new and bigger production facility in Naarajärvi, a rural municipality of Pieksämäki.
Pian hyötyajoneuvojen päällirakenteista muodostui yrityksen päätuoteryhmä ja Piako rakensi uuden, suuremman tuotantohallin Pieksämäen silloiseen maalaiskuntaan Naarajärvelle.
Apartments available for rent immediately — Nurmijärvi Nurmijärvi is a safe and lively rural municipality surrounded by nature near the Helsinki area in the Uusimaa region.
Vapaat vuokra-asunnot — Nurmijärvi Nurmijärvi on turvallinen, luonnonläheinen ja virkeä maalaiskunta lähellä Helsingin seutua Uudenmaan maakunnassa.
The Helsinge Parish initially became the Rural Municipality of Helsinki, then the Borough of Vantaa in 1972 and finally the City of Vantaa in 1974.
Helsingin pitäjästä tuli ensin Helsingin maalaiskunta, sitten Vantaan kauppala vuonna 1972 ja lopulta Vantaan kaupunki vuonna 1974.
In 1960 one half of the city and market town population was made up of first generation urban dwellers, that is, people born in rural municipalities.
Vuonna 1960 puolet kaupunkien ja kauppaloiden väestöstä oli ensipolven kaupunkilaisia eli maalaiskunnissa syntyneitä. Huvilanomistajat keskittyivät vielä tuolloin muutamiin suuriin kaupunkeihin.
Hed rural municipality was incorporated in 1952 into Skinnskattebergs rural municipality, which itself became Skinnskatteberg Municipality in 1971.
Maalaiskunta liitettiin vuonna 1952 Djurön maalaiskuntaan, joka puolestaan liitettiin Värmdön kuntaan vuonna 1974.
St. Andrews is a rural municipality in Manitoba, Canada.
St. Andrews maalaiskunta Kanadassa, Manitoban provinssissa.
West St. Paul is a rural municipality in Manitoba, Canada.
West St. Paul on maalaiskunta Manitoban provinssissa Kanadassa.
It is located in the Rural Municipality of St. Clements.
Se sijaitsee Grand Maraisin kylän laidalla St. Clementsin maalaiskunnassa.
The rural municipality of Årstad was merged with Bergen on 1 July 1915.
Seinäjoen maalaiskunta liitettiin Seinäjoen kauppalaan 1. tammikuuta 1959.
In 1964, the rural municipalities Solum and Gjerpen were merged with Skien town, forming the Skien municipality.
Vuonna 1964 maalaiskunnat Solum ja Gjerpen liitettiin Skieniin.
By the 1960s, the city had expanded well outside its administrative boundaries, and rural municipality's population had exceeded that of the city.
1960-luvulle tultaessa kaupunkimainen asutus oli levinnyt kauas maalaiskunnan rajojen sisäpuolelle, ja maalaiskunnan väkiluku oli ylittänyt kaupungin väkiluvun.
The rural municipality, which also suffered from financial difficulties, was annexed into the city of Naantali in 1964.
Saari kuului aikaisemmin Naantalin maalaiskuntaan, joka liitettiin Naantaliin kaupunkiin vuonna 1964.
In 1920, Espoo was only a rural municipality of about 9,000 inhabitants, of whom 70% were Swedish speaking.
Vuonna 1920 Espoo oli alle 9 000 asukkaan maalaiskunta, ja 70 prosenttia asukkaista oli ruotsinkielisiä.
Before the Second World War the modern day Raplamaa was divided into Harju (Hageri, Juuru, Järvakandi, Kehtna, Kohila, Kuimetsa, Raikküla, Rapla and Varbola rural municipalities), Lääne (Kullamaa, Märjamaa, Velise and Vigala rural municipalities), Pärnu (Lelle rural municipality) and Järva (Käru rural municipality) Counties.
Raplamaa oli jaettu ennen toista maailmansotaa Harjun (Hagerin, Juurun, Järvakandin, Kehtnan, Kohilan, Kuimetsan, Raikkülan, Raplan ja Varbolan kunnat), Läänen (Kullamaan, Märjamaan, Velisen ja Vigalan kunnat), Pärnun (Lellen kunta) ja Järvan (Kärun kunta) maakuntiin.
Municipality type: Whole country, Urban municipalities, Semi-urban municipalities, Rural municipalities, (4)
Kuntatyyppi: Koko maa, Kaupunkimaiset kunnat, Taajaan asutut kunnat, Maaseutumaiset kunnat, (4)
Constituency and municipality: Whole country, Urban municipalities, Semi-urban municipalities, Rural municipalities,..., 976 Ylitornio (389)
Vaalipiiri ja kunta: Koko maa, Kaupunkimaiset kunnat, Taajaan asutut kunnat, Maaseutumaiset kunnat,..., 976 Ylitornio (389)
The rural municipality of Sem was merged into the municipality of Tønsberg on 1 January 1988.
Sem yhdistettiin Tønsbergin kuntaan 1. tammikuuta 1988.
The present municipality of Farsund was established on 1 January 1965 when the rural municipalities of Herad, Lista, and Spind were merged with the town of Farsund.
Farsundin nykyinen kunta muodostettiin 1965, jolloin Listan, Heradin ja Spindin kunnat liittyivät siihen.
The present municipality was created in 1971 when the former City of Arvika was amalgamated with five rural municipalities of Glava, Gunnarskog, Älgå, Brunskog and Stavnäs.
Vuoden 1971 kuntauudistuksessa syntyi nykyinen Arvikan kunta, kun Arvikan kaupunki yhdistettiin maalaiskuntiin Brunskog, Stavnäs, Glava, Älgå ja Gunnarskog.
Populated places in Estonia (officially: settlement units), are cities or settlement units of rural municipalities, but only cities have administrative functions.
Viron asutut paikat (vir. asula tai asutusüksus) ovat asutuksia tai alueellisia yksiköitä, jotka kuuluvat johonkin kuntaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test