Перевод для "returned after" на финский

Returned after

• palasi
• palasi perään

Примеры перевода

palasi

Dummy returns after the great success of the original game!
Dummy palaa jälkeen menestys alkuperäisen pelin!

They managed to return after only one season, having finished in second place.
Heidän onnistui kuitenkin palata takaisin yhden kauden sijoituttuaan sarjassa toiseksi.

Return after a hot day in this cool little paradise with soft music........
Palata jälkeen kuuma päivä tässä jäähtyä pieni paratiisi pehmeän musiikin........

The business returned after he started selling JAW FENG's packaging sealing equipment.
Yritys palasi sen jälkeen, kun hän alkoi myydä JAW FENG: n pakkaustiivistyslaitteita.

Moreover, attacks of arthritis may return after treatment months later, or even years.
Lisäksi niveltulehdus hyökkäykset voivat palata hoidon jälkeen, kuukausia tai jopa vuosia.

In most cases, such a person has a house where he returns after work.
Useimmissa tapauksissa tällaisella henkilöllä on talo, jossa hän palaa töiden jälkeen.

But best of all, Natasha the house, where she returns after a hard day's work.
Mutta parasta, Natasha talosta, jossa hän palaa kovan päivän työn jälkeen.

Slowly his health returned after Napoleon left the remains of his army and returned to Paris to assert his authority.
Vähitellen hänen terveytensä palasi sen jälkeen, kun Napoleon lähti edelleen hänen armeija ja palasi Pariisiin puolustaa hänen viranomaiselle.

Anita recently returned after a year in Malaysia, where she grew very fond of the Asian kitchen.
Anita palasi hiljattain kotiin asuttuaan vuoden Malesiassa, jossa hän ihastui aasialaiseen keittiöön.

When Khatiko returned after lunch to meet him, he waited until there was no one left on the tra
Kun Hachiko palasi päivällisen jälkeen häntä vastaan, hän odotti junan enää ketään.

The adult Franklin returns after the battle.
Crunch palaa kotiin taistelun jälkeen.

He promises to return after one week.
Hän palaa ajassa viikon taaksepäin.

His feelings are eventually returned after the basketball tournament.
Kolehmainen palasi Suomeen kisojen jälkeen.

Demetrius returned after Lysimachus was released from captivity.
Myöhemmin Shimazu palasi, kun Lothor avasi Pahuuden syvänteen.

After a few years Venu returns after his studies.
Muutaman vuoden tauon jälkeen hän palasi jatko-opiskelijaksi.

The black exterior color returned after a six-year absence.
Page palasi valkokankaalle vuonna 1996 kuuden vuosikymmenen tauon jälkeen.

Batman is confident that the Predators will not return after having met Gotham's inhabitants.
Batman vakuuttuu siitä, etteivät Predatorit enää palaa Gothamiin.

Carlos was then called from the plane a second time and returned after two hours.
Carlos lähti lentokoneesta ja palasi kahden tunnin kuluttua.

This includes characters who have been in the habit of returning after a long absence.
Muutamia kansanedustajia palasi eduskuntaan hyvin pitkien taukojen jälkeen.