Перевод для "responsible for having" на финский

Responsible for having

• vastuussa siitä, että
• vastuussa sen saamisesta

Примеры перевода

vastuussa siitä, että

Customer is responsible for having all the hardware, and internet access to use the Services.
Asiakas on vastuussa siitä, että Asiakkaalla on tarvittava laitteisto ja pääsy internetiin palvelujen käyttöä varten.

You as a Customer are solely responsible for having the tools required to access and use the Service.
Olet Asiakkaana yksin vastuussa siitä, että sinulla on tarvittavat työkalut saadaksesi pääsyn Palveluun sekä sen käyttämiseen.

In such case, You are responsible for having necessary agreements in place with such distributor for sales and distribution of F-Secure products.
Tällöin olet vastuussa siitä, että olet tehnyt tarvittavat järjestelyt F-Secure-tuotteiden myynnistä ja jakelusta kyseisen jakelijan kanssa.

If the pet needs feeding during the care, the customer is responsible for having the feed available for the pet sitter during the care.
Mikäli lemmikki tarvitsee ruokintaa hoidon yhteydessä, asiakas on vastuussa siitä, että hoitajalla on pääsy lemmikin ruokiin hoidon aikana.

The traveller is personally responsible for having the necessary travel documents in his/her possession, such as a valid passport or, where permitted, an identity card and any necessary visas, proofs of immunisation and vaccination, driving licence and g
Matkustaja on henkilökohtaisesti vastuussa siitä, että hänellä on hallussaan välttämättömät matka-asiakirjat, kuten voimassa oleva passi tai hyväksyttävissä tapauksissa henkilöllisyystodistus, ja mahdolliset viisumit, immunisaatio- ja rokotustodistukset, ajokortti ja vihreä kortti.