Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
When the response is approved, the status will change to “Response Published.”
Kun vastaus on hyväksytty, tilaksi muuttuu Vastaus julkaistu.
(Brusque response to someone fumbling with an explanation.
(Töykeä vastaus jollekin, joka haparoi selityksen kanssa.)
(Brusque response to, "Lend me some money, can?")
(Töykeä vastaus kysymykseen "Lend me some money, can?"
The response of the Congress was therefore only to be expected.
SDP:n vastaus oli allekirjoitettu vain puolueen puolesta.
This provoked an outrage in the German parliament and triggered responses from the media.
Hallituksen kielteinen vastaus lehdessä raivostutti mielenosoittajia.
It was a response to the growing Catharist movement in southern France.
Inkvisitio oli vastaus voimistuvaan kataariharhaoppiin (albigenssit) Etelä-Ranskassa.
сущ.
This stage happens after the first biological response and it triggers a number of hormonal responses.
Tässä vaiheessa tapahtuu ensimmäinen biologinen reaktio, joka laukaisee useita hormonaalisia reaktioita.
Stress is an organism's response to external circumstances.
Stressi - reaktio ulkoisten olosuhteiden.
Elasticity indicates responsiveness.
Sykloheksaanimainen siirtymätila selittää reaktion selektiivisyyden.
The next stage is the adrenergic response.
Reaktiossa ensimmäinen vaihe on nukleofiilinen additioreaktio.
Once infected, the cell-mediated immune response is activated.
Tällöin reaktiossa vapautuu myrkytöntä etikkahappoa.
Media response to Intimacy Remixed was generally negative.
Median reaktiot ilmoitukseen olivat yleisesti negatiivisia.
The paper's publication initially attracted no response.
Aluksi tutkimuksen julkaisu ei herättänyt mitään reaktioita.
сущ.
it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Se ei tuota samaa foobisen hysteeristä vastakaikua.
Smooth Platter Response for Quick Cuts and Scratches
Sileä vastakaiku äänilevyltä nopeille leikkauksille ja aikakoodauksille
His confession did not meet with response, although a clear rejection was not forthcoming either.
Tunnustus ei saanut vastakaikua, vaikkakaan ei selkeää torjuntaakaan.
Pheromones are chemical substances that our body segregates naturally aiming to trigger sexual responses.
Feromonit Feromonit ovat kehomme luonnollisesti tuottamia kemiallisia aineita tarkoituksena saada seksuaalista vastakaikua.
The voices of mothers, who with their suffering have created new generations, have received but little response.
Äitien ääni, jotka kärsimyksillään ovat luoneet uusia sukupolvia, on saanut vähän vastakaikua.
The response to Finland's initiative has been good, and we will continue to work actively in this respect.
Suomen aloite on saanut hyvää vastakaikua, ja tulemme jatkamaan asian aktiivista käsittelyä.
Emphatically, I began to praise the place, and then meeting with little response, I changed my tone to less emphatic.
Ryhdyin ensin pontevasti kehumaan paikkaa, ja kun en saanut välitöntä vastakaikua, vähemmän pontevasti.
The Rocker design has a touch sensitive and organic response with its EL84 power valves and ECC83(12AX7) preamp valves.
Rocker-designiin sisältyvät EL84-tehoventtiilit ja ECC83(12AX7)-esivahvistinventtiilit sekä paineherkkä ja orgaaninen vastakaiku.
Disappointingly, he didn't receive any response from the readers.
Kirjailija masentui, koska ei saanut vastakaikua lukijoilta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test