Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
IFRS, IFRS SME reports) reporting to management and owners
IFRS, IFRS SME -raportointi) raportointi johdolle ja omistajille
Reporting to stakeholders based on financial statements
Tilinpäätökseen perustuva raportointi sidosryhmille
Automated reporting to support operational planning
Automatisoitu raportointi, joka tukee liiketoiminnan suunnittelua
Police officers were also reported to attack detained journalists, while forcing other journalists to leave the scene of the protests.
Ulkomaalaisilta toimittajilta oli samaan aikaan kielletty tilanteiden raportointi, mikä lisäsi Twitterin merkitystä.
Risks are reported to the Board on a regular basis.
Riskit raportoidaan hallitukselle säännöllisesti.
The most significant risks are reported to the Board of Directors.
Tärkeimmät riskit raportoidaan hallitukselle.
Achieving the targets is reported to WWF every year.
Tavoitteiden toteutumisesta raportoidaan WWF:lle vuosittain.
Subsidiaries’ solvency is reported to the local supervisory authorities.
Tytäryhtiöiden vakavaraisuus raportoidaan paikallisille valvontaviranomaisille.
Additionally, the offence will be reported to relevant authorities.
Lisäksi teko raportoidaan asiaankuuluville viranomaisille.
Audits during the financial period are reported to the Board of Directors.
Tilikauden aikana tarkastuksista raportoidaan hallitukselle.
Any problems can be reported to [email protected].
Mahdollisista ongelmista voi raportoida osoitteeseen [email protected].
Pitman was then ordered to report to the starboard side of the ship to assist in uncovering lifeboats.
Pitman sai tehtäväkseen raportoida laivan tyyrpuurin puolella samalla kun pelastusveneitä valmisteltiin.
All states are required to submit regular reports to the Committee on how the rights of the Covenant are being implemented.
Jäsenvaltioiden tulee myös määräajoin raportoida ihmisoikeuskomitealle siitä, miten ovat panneet sopimuksen määräykset täytäntöön.
Jones was surprised that some of the students started reporting to him when other members of the movement failed to abide by the rules.
Jonesin yllätti, että osa oppilaista alkoi raportoida hänelle jäsenistä, jotka eivät olleet noudattaneet liikkeen sääntöjä.
At that time, there were some government officials responsible for collecting ideas from non-famous people on the street and report to their senior.
Koulukunta sai alkunsa siitä, että tuohon aikaan eräiden virkamiesten tehtävänä oli kerätä ajatuksia tavallisilta kadunmiehiltä ja raportoida niistä ylemmilleen.
The assassination attempt on Ronald Reagan by John Hinckley, Jr. has been reported to have been driven by an erotomanic fixation on Jodie Foster, whom Hinckley was attempting to impress.
Yhdysvaltain presidentin Ronald Reaganin surmaamista yrittäneen John Hinckleyn raportoidaan tehneen yrityksensä Jodie Fosteriin kohdistuneen erotomanisen fiksaationsa vuoksi.
Holly Cushing, whose name appeared in the credits of a documentary about Banksy and who is often reported to be his manager, was sighted at the construction site before the opening, which contributed to the decline of its status as "secret".
Holly Cushing, jonka nimi esiintyi Banksysta kertovan dokumentin lopputeksteissä ja jonka usein raportoidaan olevan hänen managerinsa, havaittiin kohteen rakennustyömaalla ennen avaamista, mikä edisti osaltaan suunnitelman paljastumista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test