Перевод для "replenishments" на финский

Replenishments

• lisärahoituksesta
• täydennykset

Примеры перевода

lisärahoituksesta

Representatives of the donor and recipient countries agreed in Paris last week on the thirteenth replenishment of the African Development Fund (ADF-13).
Rahoittaja- ja lainansaajamaiden edustajat sopivat Pariisissa viime viikolla Afrikan kehitysrahaston kolmannestatoista lisärahoituksesta (ADF-13).

There is Hopper fill used to record the replenishments of the coin in the coin hopper after it becomes depleted as a result of making payouts to players.
On Hopper täyttö käyttää tallentamaan lisärahoituksesta kolikon kolikon suppilon jälkeen se tyhjenee koska se tekee maksuja pelaajille.

The Council Meeting and Fifth General Assembly of GEF held last week in Cancun, Mexico confirmed the result of the sixth replenishment of the GEF Trust Fund: mor
Viime viikolla Cancúnissa Meksikossa järjestetyssä johtokuntakokouksessa ja viidennessä yleiskokouksessa vahvistettiin GEFin kuudennen lisärahoituskierroksen tulos: yli 30 avunantajamaata lupasi rahastolle 3,2 miljardin euron lisärahoituksen vuosille 2014–2018. Myös Suomi lisäsi rahoitustaan GEFille.

It was agreed in the negotiations that the replenishment will be used to support, for example, private sector mobilisation, inclusive economic growth and gender equality in recipient countries; adaptation of the poorest developing countries to climate change; and development of fragile and conflict-affected states.
Neuvotteluissa sovittiin, että lisärahoituksen kautta tuetaan muun muassa avunsaajamaiden yksityissektorin kehittämistä, osallistavaa talouskasvua, sukupuolten välistä tasa-arvoa, köyhimpien kehitysmaiden sopeutumista ilmastonmuutokseen sekä hauraiden ja konflikteista kärsivien valtioiden kehitystä.

According to the World Bank estimates, the pledged replenishment is expected to provide, for example, electricity for 20–30 million households, microfinance loans for one million women entrepreneurs, basic health services for 65 million people, life-saving vaccines for more than 200 million children, and access to clean water for 32 million people.
Maailmanpankin arvioiden mukaan nykyisellä lisärahoituksella mahdollistetaan 20–30 miljoonan kotitalouden sähköistys, mikrolainoitusta miljoonalle naisyrittäjälle sekä turvataan perusterveydenhuolto 65 miljoonalle ihmiselle, elintärkeät rokotteet yli 200 miljoonalle lapselle ja 32 miljoonalle ihmiselle pääsy puhtaan veden piiriin.

täydennykset

The Jungheinrich WMS automatically coordinates replenishment.
Jungheinrich WMS koordinoi myös täydennyksiä automaattisesti.

For many women the basis of replenishment of the bodyvaluable micronutrients in breastfeeding - vitamins for mom.
Monille naisille ruumiin täydennyksen perustaarvokkaita imeväreikääm

It says that a person should take care of the replenishment of stocks.
Siinä sanotaan, että henkilö pitäisi huolehtia varastojen täydennyksistä.

In-plant logistics - replenishment (just-in-time and kanban) Customs brokerage and declarations
Tuotannon sisäogistiikka - täydennykset (just-in-time ja kanban) Tullimenettelyt

Press Releases » RELEX Optimises Galexis’ Supply Chain: The Right Medicine for Replenishment and Inventory
Tiedotteet » RELEX optimoi Galexiksen toimitusketjun: Täydellinen lääke täydennykseen ja varastonhallintaan

For the replenishment of department store products, it is essential to construct suitable solutions for both alternatives.
Tavaratalon täydennyksen kannalta on olennaista rakentaa tarpeen mukaiset ratkaisut molempiin vaihtoehtoihin.

If the initial data is incorrect, the replenishments proposed by the system will not be accurate.
Mikäli lähtötiedot eivät ole oikein, järjestelmän ehdottamat täydennykset eivät voi pitää paikkaansa.

At much the same time Stockmann was looking for a good replenishment solution, and also found RELEX.
Samaan aikaan Stockmann etsi hyvää ratkaisua automaattiseen täydennykseen ja päätyi myös RELEXiin.

In this case, you can start betting for your own money soon after your account is replenished.
Tässä tapauksessa voit aloittaa vedonlyönnin omasta rahastasi pian tilisi täydennyksen jälkeen. Talletus- / Nostoprosessit

He is a full member of the family and has the right to know about the upcoming replenishment Read More
Hän on perheen täysjäsen ja hänellä on oikeus tietää tulevasta täydennyksestä.

During the Swedish rule of Finland that followed, foreign horses obtained by the Finnish cavalry, whether purchased for replenishment or seized as spoils of war, probably influenced the Finnish horse population.
Ruotsin vallan aikana suomalaiseen hevoskantaan todennäköisesti vaikuttivat Suomen ratsuväen täydennykseksi hankkimat ja sotasaaliiksi ottamat hevoset.