Перевод для "religious faith" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Religious faith is available alike to the learned and the unlearned.
Uskonnollinen usko on yhtä hyvin oppineen kuin oppimattomankin saatavilla.
Religious faith is available alike to the learned and the unlearned. 101:2.16
Uskonnollinen usko on yhtä hyvin oppineen kuin oppimattomankin saatavilla. 101:2.16
The relation between the creature and the Creator is a living experience, a dynamic religious faith, which is not subject to precise definition.
Luodun ja Luojan välinen suhde on elävä kokemus, dynaaminen uskonnollinen usko, joka ei ole täsmällisesti määriteltävissä.
101:6.3 (1111.7) Moral will embraces decisions based on reasoned knowledge, augmented by wisdom, and sanctioned by religious faith.
101:6.3 (1111.7) Moraaliseen tahtoon kuuluvat päätökset, jotka perustuvat järjen avulla saatuun tietoon, joihin viisaus tuo oman lisänsä ja jotka uskonnollinen usko sanktioi.
The full summation of human life is the knowledge that man is educated by fact, ennobled by wisdom, and saved—justified—by religious faith.
Täysimääräinen yhteenveto ihmiselämästä on tieto siitä, että ihmistä opettaa tosiasiatieto, että häntä jalontaa viisaus ja että hänet pelastaa—vanhurskauttaa—uskonnollinen usko.
The family were held closely together by a strong religious faith, being members of the Sandemanians, a form of the Protestant Church which had split from the Church of Scotland.
Perhe pidettiin tiiviisti yhdessä vahva uskonnollinen usko, että jäsenet ovat Sandemanians, eräänlaista protestanttisen kirkon, joka oli erotettu kirkon Skotlanti.
196:3.4 (2094.3) The full summation of human life is the knowledge that man is educated by fact, ennobled by wisdom, and saved—justified—by religious faith.
196:3.4 (2094.3) Täysimääräinen yhteenveto ihmiselämästä on tieto siitä, että ihmistä opettaa tosiasiatieto, että häntä jalontaa viisaus ja että hänet pelastaa – vanhurskauttaa – uskonnollinen usko.
Religious faith is available alike to the learned and the unlearned. 101:2.16 Religion must ever be its own critic and judge; it can never be observed, much less understood, from the outside.
Uskonnollinen usko on yhtä hyvin oppineen kuin oppimattomankin saatavilla. (1107.6) 101:2.16 Uskonnon pitää aina olla oma kriitikkonsa ja tuomarinsa. Ulkopuolelta sitä ei voi milloinkaan tarkkailla saati ymmärtää.
He was not the greatest of the religious teachers of this age, but he was the most influential in that he colored the subsequent thought of two vital links in the growth of Occidental civilization—the Hebrews, among whom evolved the acme of Occidental religious faith, and the Greeks, who developed pure philosophic thought to its greatest European heights.
Hän ei ollut tämän aikakauden uskonnollisista opettajista suurin, mutta hänen vaikutuksensa oli suurin, sillä hän väritti kahden länsimaisen sivistyksen kehittymiseen vaikuttaneen kulttuurin piirissä sittemmin esiintynyttä ajattelua: heprealaisten, joiden keskuudessa länsimainen uskonnollinen usko kehittyi huippuunsa, sekä kreikkalaisten, jotka kehittivät puhtaasti filosofisen ajattelun suurimpiin eurooppalaisiin korkeuksiinsa.
His central position was that philosophy had to follow where the arguments led, regardless of their conflict with religious faith.
Hänen keskeinen näkemyksensä oli, että filosofian täytyi seurata argumentteja sinne minne ne veivät, huolimatta siitä, olivatko ne ristiriidassa uskonnon kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test