Перевод для "regions surrounding" на финский

Regions surrounding

• ympäröivillä alueilla
• ympäröiville alueille

Примеры перевода

ympäröivillä alueilla

One such region, surrounding the star cluster NGC 1929, is shown in close-up in this new image from ESO’s Very Large Telescope.
Yksi sellainen tähtijoukkoa NGC 1929 ympäröivä alue näyttäytyy lähietäisyydeltä tässä uudessa ESO:n VLT-teleskoopin kuvassa.

This is a small piece of a much larger image of the region surrounding the nebula, which is, in turn, only one part of a huge survey.
Tässä näkyy pieni osa sumua ympäröivästä alueesta otettua paljon suurempaa kuvaa, joka puolestaan on vain osa suunnatonta kartoitusta.

This image of the region surrounding the reflection nebula Messier 78, just to the north of Orion’s belt, shows clouds of cosmic dust threaded through the nebula like a string of pearls.
Tässä kuvassa heijastussumu Messier 78:aa ympäröivästä alueesta, joka sijaitsee aivan Orionin vyön pohjoispuolella, kosmiset pölypilvet pujottelevat sumun läpi kuin helminauha.

A new image of the region surrounding the reflection nebula Messier 78, just to the north of Orion’s Belt, shows clouds of cosmic dust threaded through the nebula like a string of pearls.
Uudessa kuvassa heijastussumu Messier 78:aa ympäröivästä alueesta, joka sijaitsee aivan Orionin vyön pohjoispuolella, kosmiset pölypilvet pujottelevat sumun läpi kuin helminauha.

2 May 2012: A new image of the region surrounding the reflection nebula Messier 78, just to the north of Orion’s Belt, shows clouds of cosmic dust threaded through the nebula like a string of pearls.
Pölyn siivilöintiä Orionin vyön lähistöllä 2. toukokuuta 2012: Uudessa kuvassa heijastussumu Messier 78:aa ympäröivästä alueesta, joka sijaitsee aivan Orionin vyön pohjoispuolella, kosmiset pölypilvet pujottelevat sumun läpi kuin helminauha.

Its range is strangely disjunct; it occurs in many regions surrounding Borneo, but not on that island itself.
Sen esiintymisalue on epäyhtenäinen, sillä sitä tavataan Borneota ympäröivillä alueilla mutta ei itse saarella.

The San Francisco Bay Area, commonly known as the Bay Area, is a metropolitan region surrounding the San Francisco Bay estuaries in Northern California.
San Francisco Bay Area, usein yksinkertaisesti The Bay Area) viittaa San Franciscon lahtea ympäröivään alueeseen Kalifornian osavaltion pohjoisosassa Yhdysvalloissa.