Перевод для "recreational fishing" на финский

Recreational fishing

• virkistyskalastuksen
• virkistyskalastus

Примеры перевода

virkistyskalastuksen

recreational fishing involving sensitive stocks,
herkkiin kantoihin kohdistuvaan virkistyskalastukseen

The essential app for recreational fishing in Australia.
Olennainen sovellus virkistyskalastukseen Australiassa.

For more information on recreational fishing in the area
Lisätietoja alueen virkistyskalastukseen liittyen.

It should also be specified that the landing obligation does not apply to recreational fishing.
Olisi myös täsmennettävä, että purkamisvelvoitetta ei sovelleta virkistyskalastukseen.

whereas recreational fishing could represent a significant source of fishing mortality, while the highest estimated environmental impact for fresh-water recreational fishing is associated with the possibility of introducing non-indigenous species in the ecosystem, with little such impact in maritime recreational fishing;
toteaa, että virkistyskalastus voi aiheuttaa merkittävää kalastuskuolevuutta, vaikka huomattavin arvioitu ympäristövaikutus makean veden virkistyskalastuksessa liittyy mahdollisuuteen, että muita kuin alkuperäisiä lajeja päätyy ekosysteemiin, kun taas merellä harjoitettavassa virkistyskalastuksessa tällainen vaikutus on vähäinen;

2. Articles 7, 10, 11 and 12 shall also apply to recreational fishing.
2. Jäljempänä olevaa 7, 10, 11 ja 12 artiklaa sovelletaan myös virkistyskalastukseen.

In cases where recreational fishing has a significant impact in
Jos virkistyskalastuksella on tietyllä alueella merkittävä vaikutus, siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 15 artiklan nojalla ja 29 artiklan mukaisesti tämän asetuksen muuttamiseksi siten, että 13 artiklan tai liitteissä V–X ▌ olevien A tai C osien asiaankuuluvia määräyksiä sovelletaan myös virkistyskalastukseen.

Those individual recreational fishing opportunities should cover periods of no less than one month, in line with the realities of recreational fishing practices and catches.
Tällaisten yksilöllisten virkistyskalastusmahdollisuuksien olisi oltava vähintään kuukauden pituisia ja niiden yhteydessä olisi otettava huomioon virkistyskalastuksen todelliset menetelmät ja saaliit.

There is no information available about how many ghost nets can be found in inland waters, nor about how much recreational fishing contributes to the amount of nets.
Haamuverkkojen määristä sisävesissä ei ole tietoa, ei myöskään virkistyskalastuksen osuudesta verkkojen määrään.

Y. whereas it is important to evaluate individually the different recreational fishing methods, or segments described in the ICES 2013 definition;
Y. katsoo, että on tärkeää arvioida tapauskohtaisesti virkistyskalastuksen eri menetelmiä tai ICESin vuoden 2013 määritelmässä kuvattuja segmenttejä;

virkistyskalastus

recreational fishing, fishery, recreational fisherman, catch, crayfish.
vapaa-ajankalastus, virkistyskalastus, urheilukalastus, kotitarvekalastus, kalastus, kalastajat, saaliit, ravustus.

Recreational fishing is a national hobby, with almost every other Finn engaged in leisure fishing in one form or another.
Virkistyskalastus on koko kansan harrastus. Melkein joka toinen suomalainen kalastaa jossain muodossa.

Commercial and recreational fishing of sea bass shall be prohibited in western waters and in the ICES divisions 4b and 4c between 1 February and 30 April.
Meribassin kaupallinen kalastus ja virkistyskalastus ovat kiellettyjä läntisiin vesialueisiin kuuluvilla vesillä ja ICES-alueilla 4 b ja 4 c 1 päivästä helmikuuta 30 päivään huhtikuuta.

2. Underlines that recreational fishing trends are increasing in most European countries and that this type of fishing represents an important activity with societal, economic, employment and e
2. korostaa, että virkistyskalastus lisääntyy useimmissa Euroopan maissa ja että tämäntyyppinen kalastus on tärkeää toimintaa, jolla on yhteiskunnallisia ja taloudellisia sekä työllisyyteen ja ympäristöön liittyviä vaikutuksia, ja sillä voi olla erittäin merkittävä vaikutus kalavaroihin; korostaa, että jäsenvaltioiden olisi sen vuoksi varmistettava, että tällaista toimintaa harjoitetaan kestävästi YKP:n tavoitteiden mukaisesti;