Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Union recognises Ukraine's pro-European choice.
Unioni tunnustaa Ukrainan eurooppalaisen valinnan.
Your skills recognised in every European country
Ammattipätevyytesi tunnustetaan kaikissa Euroopan maissa
Their existing skills are identified and recognised.
Hänen aikaisempi osaamisensa tunnistetaan ja tunnustetaan.
DCU qualifications are recognised and respected worldwide.
DCU pätevyys tunnustetaan ja noudatetaan maailmanlaajuisesti.
Trump announces he recognises Jerusalem as
Trumpin suunnitelma tunnustaa Jerusalem Israelin pääkaupungiksi huolestuttaa
The international community recognises the right to self-defence.
Kansainvälinen yhteisö tunnustaa itsepuolustuksen oikeuden.
The emperor now recognised Frederick as an Imperial prince.
Keisari Fredrik III tunnusti Kölnin keisarilliseksi vapaakaupungiksi.
The Aromanians are an officially recognised minority group in North Macedonia.
Pohjois-Makedoniassa aromanialaiset tunnustetaan etniseksi vähemmistöksi.
Poland was one of the first countries to recognise Belarusian independence.
Naapurimaa Bulgaria tunnusti Makedonian itsenäisyyden ensimmäisenä.
The UK recognised the restoration of Estonian Independence on 27 August 1991.
7. kesäkuuta – Suomi tunnusti Viron itsenäisyyden.
Thailand officially recognised Palestine as an independent state on 18 January 2012.
Ruotsi tunnusti 30. lokakuuta 2014 Palestiinan valtion.
Edgar recognised William's authority over Lothian and attended William's court.
Edgar tunnusti Vilhelmin Lothianin hallitsijaksi ja vieraili Vilhelmin hovissa.
This was the time when the Russian SFSR finally completely recognised Finland's independence.
Tuolloin Neuvosto-Venäjä tunnusti lopullisesti Suomen itsenäisyyden.
17 February – the British recognise the independence of the Orange Free State.
23. helmikuuta – Iso-Britannia tunnusti Oranjen vapaavaltion itsenäisyyden.
The United Kingdom recognised the independence of Ukraine on 31 December 1991.
Neuvosto-Venäjän johto tunnusti Suomen itsenäisyyden 31. joulukuuta.
Even if you don't recognise the name, you'll certainly recognise the look of this iconic mic....
Vaikka Älä tunnistaa nimi, voit varmasti tunnistaa tämä ikoni mikrofoni näyttää....
The building itself is instantly recognisable by its 'ski jump' roof.
Rakennus on helppo tunnistaa sen turkoosin värin ansiosta.
These products can generally be recognised by their blue color and CHEP logo.
CHEPin tuotteet tunnistaa niiden sinisestä väristä ja yrityksen logosta.
Platinum Range titles were recognisable by a platinum/silver coloured band on the game's casing.
Platinum-sarjan tunnistaa hopean/harmaan värisestä kaistaleesta pelin kotelossa.
She then expresses jealousy over the woman in the painting, whom she recognises as the Marchesa Attavanti.
Katsoessaan taideteosta Tosca tunnistaa Maria Magdalenan muistuttavan markiisitar Attavantia.
Males and females can be recognised by a suite of sexually dimorphic characters.
Helttasienten lajit ja suvut on voitu tunnistaa varsin hyvin mikroskooppisten tuntomerkkien avulla.
He recognised her as the Lusitania, a vessel in the British Fleet Reserve, and fired a single torpedo.
Schwieger tunnisti aluksen RMS Lusitaniaksi ja laukaisi yhden torpedon.
Its potential use as a weapon was recognised after OPEC’s earlier use of oil as a political weapon.
OPEC tunnisti toiminnan yhtenä aseena, kun öljyä käytettiin poliittisena aseena.
Miss Pierce also comments on The A.B.C. Murders when she recognises Poirot as a great detective.
Neiti Pierce kommentoi Aikataulukon arvoitusta, kun hän tunnistaa kuuluisan yksityisetsivän Hercule Poirotin.
Caspian recognises the bracelet: it belonged to Lord Octesian, another of the lost lords.
Kaspian tunnistaa erään käsikorun lordi Octesianille kuuluvaksi, ja he päättelevät alkuperäisen lohikäärmeen tappaneen lordin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test