Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Calculates the net amount receivable (pay stub / paycheck).
Laskee netto saamisen (palkka Tynkä / palkka).
Tick box 1 if you are no longer receiving pay from the employee share-option provider.
Merkitse rasti ensimmäiseen ruutuun, jos et saa enää palkkaa työsuhdeoption antajalta.
Workers shall receive pay slips clearly stating at least hours worked, wage, and all deductions taken.
Työntekijöille annetaan tilinauha, josta käyvät selvästi ilmi ainakin työtuntien määrä, palkka ja mahdolliset vähennykset.
If you are working and receiving pay, or if you are an entrepreneur, you need a Finnish tax card (verokortti).
Jos olet töissä ja saat palkkaa tai olet yrittäjä, tarvitset suomalaisen verokortin. Verokortin saat verotoimistosta.
This reason is selected if the income earner is fully prevented from working and receives pay for the period of absence.
Syy valitaan, jos tulonsaaja on kokopäiväisesti estynyt tekemästä työtään ja hänelle maksetaan palkkaa poissaolon ajalta.
This applies to you who live in Norway and receive pay from an employer who has operations on the Danish continental shelf.
Seuraavassa on tietoa sinulle, joka asut Norjassa ja saat palkkaa työnantajalta, joka toimii tanskalaisella mannerjalustalla.
The employment contract differs from a normal employment contract in that you will receive pay for the work you do and also for the time that you use for studying.
Työsuhde poikkeaa tavallisesta työsuhteesta siinä, että saat palkkaa paitsi tekemästäsi työstä, myös siitä ajasta, jonka käytät opiskeluun.
This reason is selected if the income earner is fully prevented from working due to participation in professional or medical rehabilitation and receives pay for the period of absence.
Syy valitaan, jos tulonsaaja on kokopäiväisesti estynyt tekemästä työtään ammatilliseen tai lääkinnälliseen kuntoutukseen osallistumisen vuoksi ja työnantaja maksaa poissaolon ajalta palkkaa.
The captain and crew also receiving pay based on performance.
Työntekijä ja työnantaja voivat sopia myös jostain muusta palkan perusteesta.
They discuss how they plan to handle opposition and practice how to raise their hands to vote before leaving to attend the assembly by dawn in order to receive pay and a complimentary meal.
Naiset keskustelevat siitä, kuinka hoitaisivat miesten vastustuksen sekä opettelevat käsiäänestyksen järjestämistä, ennen kuin lähtevät kansankokoukseen heti aamunkoitteessa ehtiäkseen ensimmäisinä, jotta saavat palkan ja muonituksen (kansankokouksessa maksettiin palkkaa vain ensimmäisille paikalle tulleille tiettyyn rajaan saakka).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test