Перевод для "pull factors" на финский

Pull factors

• vetovoimatekijöitä
• vetotekijät

Примеры перевода

vetovoimatekijöitä

In addition, push and pull factors in tourism are discussed.
Lisäksi käsittelen matkailua sekä matkailun työntö- ja vetovoimatekijöitä.

Pull factors of Kymenlaakso: good public transport, sports opportunities, student exchange opportunities, international students.
Kymenlaakson vetovoimatekijöitä: hyvä julkinen liikenne, liikuntamahdollisuudet,harjoittelupaikat, kansainväliset opiskelijat

Pull factors and purchasing decision facilitators are ease, quality and speed. LÄMPÖSULKU OY
Vetovoimatekijöinä ja ostopäätöksen vauhdittajina ovat helppous, laatu ja nopeus. LÄMPÖSULKU OY

The competition for experts is intense and requires careful consideration of strategies, nation branding, and pull factors.
Kilpailu asiantuntijoista on kovaa ja vaatii erityisten strategioiden, maabrändin ja vetovoimatekijöiden miettimistä.

Further research to find out pull factors in Mikkeli could be an interview to travelers, whose main destination is Mikkeli.
Jatkotutkimus Mikkelin vetovoimatekijöiden löytämiseksi voisi olla haastattelututkimus matkailijoille, joiden matkan pääkohde on Mikkeli.

The objective of the research was to find those pull factors of the area that should be emphasized in the marketing communications towards Japanese tourists.
Tutkimuksen tavoitteena oli löytää alueen matkailullisesta tarjonnasta japanilaisten kiinnostuksia ja tarpeita vastaavia vetovoimatekijöitä, joita markkinointiviestinnässä olisi hyödyllistä korostaa.

According to the results, the pull factors of Central Finland for Japanese tourists consisted of local culture and the peace and abundance of nature different from their own country.
Tutkimuksen tuloksista ilmeni, että Keski-Suomen vetovoimatekijöitä japanilaisille ovat erityisesti kotimaasta eroava luonto, sen rauha ja runsaus sekä paikallinen kulttuuri.

vetotekijät

Migration is influenced by a combination of economic, political and social factors: either in a migrant’s country of origin (push factors) or in the country of destination (pull factors).
Muuttoliikkeeseen vaikuttaa joukko taloudellisia, poliittisia ja sosiaalisia tekijöitä muuttajan kotimaassa (työntötekijät) tai kohdemaassa (vetotekijät).

Migration is influenced by a combination of economic, environmental, political and social factors: either in a migrant’s country of origin (push factors) or in the country of destination (pull factors).
Muuttoliikkeeseen vaikuttaa joukko taloudellisia, poliittisia, sosiaalisia ja ympäristötekijöitä muuttajan kotimaassa (työntötekijät) tai kohdemaassa (vetotekijät).

in order to take account of a pull factor arising from a Member State's in-work benefits regime, a proposal to amend Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council (3) on freedom of movement for workers within the Union which will provide for an alert and safeguard mechanism that responds to situations of inflow of workers from other Member States of an exceptional magnitude over an extended period of time, including as a result of past policies following previous EU enlargements.
jäsenvaltion työssäoloaikaisia etuuksia koskevasta järjestelmästä johtuvan vetotekijän huomioon ottamiseksi ehdotus työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta unionin alueella annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 492/2011 (3) muuttamisesta siten, että säädetään varoitus- ja suojamekanismista niiden tilanteiden varalle, joissa muista jäsenvaltioista tulee maahan pidemmän ajan kuluessa poikkeuksellisen paljon työntekijöitä, myös EU:n aikaisempien laajentumisten johdosta noudatettujen aiempien politiikkojen seurauksena.