Перевод для "published it" на финский

Published it

• julkaissut sen
• julkaisi sen

Примеры перевода

julkaissut sen

THY has published its schedule for Istanbul – Gazipasa flights.
THY on julkaissut sen aikataulun Istanbul-Gazipasa lennoille.

The duty of confidentiality remains in force with respect to each piece of information until the Company has published it.
Salassapitovelvollisuus pysyy voimassa kunkin tiedon osalta, kunnes Yhtiö on julkaissut sen.

ECHA has developed a read-across assessment framework (RAAF) and published it together with an example to illustrate its use.
ECHA on kehittänyt interpoloinnin arviointikehyksen (RAAF) ja julkaissut sen yhdessä kehyksen käyttöä havainnollistavan esimerkin kanssa.

Tartaglia eventually agreed after getting Cardan to swear an oath that he would not publish the method until Tartaglia had himself published it.
Tartaglia lopulta suostui jälkeen saada Cardan, vannovat valan, että hän ei julkaista menetelmää, kunnes Tartaglia oli itse julkaissut sen.

Salem was performed in 1938 at the opening of the World Exhibition of New York; the American publisher Galaxy had just published it in the first American edition of the ritual music.
Salem esitettiin 1938 New Yorkin maailmannäyttelyn avajaisissa; amerikkalainen kustantaja Galaxy oli juuri julkaissut sen rituaalimusiikin ensi

In the context of the 2018 European Semester, the Commission has carried out a comprehensive analysis of Italy's economic policy and published it in the 2018 country report.
Komissio on vuoden 2018 talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson osana tehnyt kattavan analyysin Unkarin talouspolitiikasta ja julkaissut sen vuoden 2018 maaraportissa.

In the context of the 2018 European Semester, the Commission has carried out a comprehensive analysis of the United Kingdom's economic policy and published it in the 2018 country report.
(17) Komissio on vuoden 2018 talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson osana tehnyt kattavan analyysin Unkarin talouspolitiikasta ja julkaissut sen vuoden 2018 maaraportissa.

julkaisi sen

He published it anonymously as Of t
Hän julkaisi sen nimettömänä kuin koskevien lakien Chance vuonna 1692.

June 20, 2016, the world's top international journal Nature materials published its relevant results.
20. kesäkuuta 2016 worldand #39; s top julkaisussa Nature materials julkaisi sen tuloksia.

In June 20, 2016, the world's top journals, natural materials, published its relevant results online.
20. kesäkuuta 2016 worldand #39; s top lehtiä, luonnon materiaaleja, julkaisi sen tuloksia verkossa.

Battlestar Galactica game was developed by Norwegian studio Artplant using engine Unity, published it in 2011.
Battlestar Galactica Pelin on kehittänyt Norja studio Artplant käyttämällä moottorin Unity, julkaisi sen vuonna 2011.

By 1677 he had a coherent system in hand, but did not publish it until 1684.
Vuoteen 1677 mennessä hänellä oli valmiina melko yhtenäinen järjestelmä, mutta hän julkaisi sen vasta vuonna 1684.

The work was more four-square and solemn than the Boat-ride and it did not become very popular, although the Vyborg workers' association published it in 1896.
Venematkaa pönäkämmästä ja yksitotisemmasta teoksesta ei tullut kovin suosittua, vaikka Viipurin työväenyhdistys julkaisi sen 1896.

He took some years to perfect it and published it in the form of a short book in 1843.
Hän tarkoitti runonsa sävellettäväksi ja julkaisi sen itsekin sävellettynä 1847.

Unable to obtain a publisher, after offering it to several, she decided to edit the book on her own, and published it in 1944.
Säveltäjällä oli vaikeuksia saada julkaisuyhtiöitä hyväksymään kappaletta ja julkaisi sen lopulta itse vuonna 1914.

In 1925 he arrived at a correction to the Debye-Hückel theory of electrolytic solutions, to specify Brownian movement of ions in solution, and during 1926 published it.
Vuonna 1925 hän myös korjasi Peter Debyen ja Erich Hückelin teoriaa ionien Brownin liikkeestä liuoksissa ja hän julkaisi sen vuonna 1926.

In 1979, Chomsky and Herman revised Counter-Revolutionary Violence and published it with South End Press as the two-volume The Political Economy of Human Rights.
Vuonna 1979 Chomsky ja Herman tarkistutti Counter-Revolutionary Violence -kirjan ja julkaisi sen South End Pressin kanssa kahtena julkaisuna The Political Economy of Human Rights -nimellä.