Перевод для "publicly funded" на финский

Publicly funded

• julkisesti rahoitettu
• julkisrahoitteisten

Примеры перевода

julkisesti rahoitettu

On the other hand, health and welfare services and education are publicly funded.
Toisaalta terveys- ja hyvinvointipalvelut ovat julkisesti rahoitettuja.

steers the range of health and social services, i.e. publicly funded health and social services.
ohjaa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluvalikoimaa eli julkisesti rahoitettuja sosiaali- ja terveyspalveluja.

The results of publicly funded research and development work must be openly accessible
Julkisesti rahoitetun tutkimus- ja kehitystoiminnan tulosten tulee olla avoimesti verkossa kenen tahansa saavutettavissa.

It is publicly funded and is open to all those who have the requisite qualifications.
Se on julkisesti rahoitettu ja on avoin kaikille niille, jotka on tarvittava pätevyys.

Access to publicly funded research infrastructures should be granted on a transparent and non-discriminatory basis and on market terms.
Julkisesti rahoitettujen tutkimusinfrastruktuurien käyttöoikeus olisi myönnettävä läpinäkyvästi, syrjimättömästi ja markkinaehdoin.

From 1 January 2020, all publicly funded health and social services will be organised by the county.
Maakunta järjestäjänä 1.1.2021 alkaen maakunta järjestää kaikki julkisesti rahoitetut sosiaali- ja terveyspalvelut.

This publicly funded project needed to achieve added value within the relatively tight budget of £14.5 million.
Tähän julkisesti rahoitettuun hankkeeseen piti löytää lisäarvoa suhteellisen pienellä budjetilla, joka oli 14,5 miljoonaa puntaa.

The survey runs across all publicly funded Higher Education Institutions (HEIs) in England, Wales, Northern Ireland, and participating HEIs in Scotland.
Kysely toimii kaikissa julkisesti rahoitettua korkeakouluissa (korkeakoulut) Englannissa, Walesissa, Pohjois-Irlannissa, ja osallistumalla korkeakoulut Skotlannissa.

The goal meets the requirements of the Finnish government and EU: all publicly funded research should be open to everyone.
Tavoite on yhtenäinen Suomen hallituksen ja EU:n tavoitteen kanssa: julkisesti rahoitetun tutkimuksen tulisi olla avointa kaikille.

The concept of publicly funded agricultural and technical educational institutions first rose to national attention through the efforts of Jonathan Baldwin Turner in the late 1840s.
Ajatus julkisesti rahoitetuista maataloutta ja tekniikka opettavista oppilaitoksissa nousi Yhdysvalloissa yleiseen tietoisuuteen 1840-luvun lopulla Jonathan Baldwin Turnerin toimesta.

julkisrahoitteisten

The personal data can be transmitted on event co-organizators and funders of publicly funded projects.
Henkilötietoja voidaan siirtää tapahtumien yhteisjärjestäjille ja julkisrahoitteisten projektien rahoittajille.

I subscribe to the information channels of national and international STEM education projects, which are publicly funded (social media, newsletters…)
Seuraan kansallisten ja kansainvälisten, julkisrahoitteisten LUMA-aineiden opetushankkeiden tiedotuskanavia (esim. sosiaalinen media, uutiskirjeet)

In principle, publicly funded organisations’ original data is open to everybody, but it can be messy and difficult to read.
Julkisrahoitteisten organisaatioiden alkuperäiset datat ovat periaatteessa avoimesti saatavilla, mutta ne voivat olla sotkuisia ja vaikealukuisia.

It states that open access to publications and data from publicly funded research should be promoted and access to publications made the general principle for projects funded by the EU research Framework Programmes.
Siinä todetaan, että julkisrahoitteisten tutkimustulosten ja julkaisujen avointa saatavuutta olisi edistettävä ja että julkaisujen saatavuudesta on tehtävä yleinen periaate hankkeissa, joita rahoitetaan EU:n tutkimuksen puiteohjelmista.

Co-operation between Sitra, Tekes, the Ministry for Foreign Affairs and Finpro is aimed at developing a flexible, efficient operating model for sharing specialist resources and strengthening co-operation between publicly funded organisations operating abroad and those responsible for Finland’s external economic relations.
Sitran, Tekesin, ulkoasiainministeriön ja Finpron Itä-Aasia -yhteistyöllä haetaan joustavaa ja yhteistä asiantuntijuuden jaettua toimintamallia, joka vahvistaa ulkomailla toimivien julkisrahoitteisten organisaatioiden ja Suomen taloudellisten ulkosuhteiden välistä yhteistyötä.