Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A Prophet dey prophesy in advance, years in advance.
Profeetta profetoi etukäteen, vuosia etukäteen.
In fact, Ezekiel himself was prophesying from the captivity.
Itse asiassa Hesekiel profetoi Baabelin vankeudesta käsin.
Beloved, the priesthood that Jeremiah prophesied is everywhere.
Rakkaat, se pappeus, josta Jeremia profetoi, on kaikkialla.
And many things did Abinadi prophesy against this people.
Ja Abinadi profetoi monia asioita tätä kansaa vastaan.
tions and prophesies of the Bible first quote
TIONS ja profetoi Raamatun ensimmäinen noteerattu useita muita toi-
Also like all of the Hebrew prophets (he was specifically a prophet to Judah), he prophesied for three time frames: he prophesied for his own time, for the first coming of Jesus, and for the Return of Christ.
Kuten kaikki hebrealaiset profeetat (hän itse profetoi erityisesti Juudalle), hän profetoi kolmelle aikakaudelle: hän profetoi omalle ajalle, Jeesuksen ensimmäisen tulemuksen ajalle ja Messiaan paluun ajalle.
Does the Bible prophesy Christians will dominate the 7 mountains?
Profetoiko Raamattu, että kristityt tulevat vallitsemaan noita seitsemää vuorta?
Saul was still prophesying - even though there was an evil spirit in him!
Saul profetoi yhä - vaikka hänessä oli paha henki!
He prophesied during the reigns of kings Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah.
Hän profetoi neljän kuninkaan, Ussian, Jotamin, Ahasin ja Hiskian, aikana.
Hosea (הושֵעַ) prophesied during a dark and melancholic era of Israel's history, the period of the Northern Kingdom's decline and fall in the 8th century BC.
Hoosea profetoi Israelin kuningaskunnassa kuningaskunnan historian synkimmän ja melankolisimman vaiheen aikana, kun se kukistui 700-luvulla eaa.
In the final part of the work, Campanella prophesies—in the veiled language of astrology—that the Spanish kings, in alliance with the Pope, are destined to be the instruments of a Divine Plan: the final victory of the True Faith and its diffusion in the whole world.
Teoksen viimeisessä osassa Campanella profetoi, astrologiaan verhotuin kielikuvin, että Espanjan kuninkaiden kohtalona on olla osa jumalallista suunnitelmaa paavien kanssa liittoutuneena.
His horse Xanthos prophesies to Achilles his death.
Hänen hevosensa Ksanthos ennustaa Akhilleukselle tämän kuoleman.
He prophesies that Belshazzar will die that same night.
Hän ennustaa Belsazarin kuolevan vielä samana yönä.
Constantly prophesies the division of society instead of unity and friendship.
Jatkuvasti ennustaa yhteiskunnan jakautumista yhtenäisyyden ja ystävyyden sijaan.
Then Zechariah his father, filled with the holy Spirit, prophesied, saying:
Ja Sakarias, hänen isänsä, täytettiin Pyhällä Hengellä, ja hän ennusti sanoen:
He prophesied that violinists would mostly play the slow movement in the future.
Hän ennusti viulistien esittävän tulevaisuudessa lähinnä konserton hidasta osaa.
Hosea prophesied to Israel, "You're backslidden - but you're still God's people.
Hoosea ennusti Israelille: "Sinä olet langennut - mutta olet silti edelleen Jumalan kansa.
Thus during the winter of every year he had the pleasure of creating prophesies for the coming year.
Juhlan tarkoituksena on vuosittain 2. helmikuuta ennustaa talven pituutta.
On the way back to Thessaly, Medea prophesied that Euphemus, the helmsman of Jason's ship, the Argo, would one day rule over all Libya.
Paluumatkalla Medeia ennusti, että Argon perämies Eufemus jonain päivänä hallitsisi koko Libyaa.
On the way back to Iolcus, Medea prophesied to Euphemus, the Argo's helmsman, that one day he would rule Cyrene.
Matkalla takaisin Iolkokseen Medeia ennusti Eufemokselle, Argon ruorimiehelle, että tämä tulisi vielä jonakin päivänä hallitsemaan Libyaa.
Cathbad prophesies that if she can wait until the following day before giving birth, her son will share a birthday with Jesus Christ.
Cathbad ennustaa, että jos Ness pystyy odottamaan synnytystä seuraavaan päivään tulee hän saamaan pojan, jonka syntymäpäivä on sama kuin Jeesuksen.
Eärnur wished to pursue him, but Glorfindel bade him not to and prophesied the Witch-king would fall in the far future, but not by "the hand of man".
Eärnur olisi halunnut hyökätä hänen kimppuun, mutta haltiaruhtinas Glorfindel ennusti, ettei Noitakuningas kuolisi miehen kädestä.
On another occasion, the young Cú Chulainn overheard Cathbad prophesies that anyone who took arms on that day would have everlasting fame but a short life; he immediately ran to Conchobar and asked to be armed.
Erään kerran Cathbad ennustaa, että juuri tämä päivä on hyvä kenen tahansa tarttua aseisiin ja heidän elämänsä tulee silloin olemaan lyhyt mutta loistokas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test