Перевод для "project schedule" на финский

Project schedule

• hankkeen aikataulu
• projektin aikataulu

Примеры перевода

hankkeen aikataulu

Project Schedule now supports contacts
Hankkeen aikataulu tukee nyt kontakteja

Accelerating the project schedule would mean that the
Hankkeen aikataulun kiristäminen merkitsisi, että markkinoiden avaamisen aikataulua täytyisi Virossa nopeuttaa selvästi, Ruusunen kommentoi.

The project schedule was demanding, and the final value of the deal was 200 million euros.
Hankkeen aikataulu oli tiukka, ja lopullisen kaupan arvo 200 miljoonaa euroa.

Information about the project’s schedule has been communicated without delay as the testing progressed, in light of the information available.
Hankkeen aikataulusta on tiedotettu viipymättä testausten edetessä sen tiedon valossa, joka etenemisestä on ollut.

17:30 Uomapuisto implementation and urban farming, project schedule / Marja Törmälä, chief designer of the garden area, Architect Office Ari Mäki-Marttunen
17:30 Uomapuiston toteutus ja kaupunkiviljely, hankkeen aikataulu / Marja Törmälä, puutarha-alueen pääsuunnittelija, Arkkitehtitoimisto Ari Mäki-Marttunen Oy

The Campaigner is responsible for taking a good care of their Funders, such as informing them of the project schedule and any potential difficulties or delays in delivering both the project as well as the rewards.
Rahoituksenhakija sitoutuu pitämään hyvää huolta rahoittajistaan, ja mm. tiedottamaan heitä hankkeen aikataulusta ja mahdollisista vaikeuksista tai viivästyksistä – niin itse hankkeen kuin vastikkeiden toimittamisessa.

projektin aikataulu

Project schedules are usually too optimistic.
Projektin aikataulut ovat yleensä aina liian optimistisia.

Well, at times project schedules are often very informal.
Joskus projektin aikataulut ovat hyvin epämuodollisia.

Adapt in real time the Project Schedule by taking in account the Resource plan.
Mukauta projektin aikataulua reaaliajassa resurssisuunnitelman perusteella.

Workload plans are synced in real time with Project Schedules. Simple
Työsuunnitelmat synkronoidaan reaaliajassa projektien aikataulujen kanssa. Yksinkertainen aikataulu

Success can be measured, for example, by project schedule, goal achievement or customer satisfaction.
Onnistumista voidaan mitata esimerkiksi projektin aikataululla, tavoitteiden saavuttamisella tai asiakastyytyväisyydellä.

Owing to the project schedule, it seems that short-term goals are emphasized over long-term impacts.
Projektin aikataulusta johtuen näyttävät lyhyen aikavälin tavoitteet korostuvan pitkäaikaisten vaikutusten kustannuksella.

”More” The frequency, duration and location of co-located work sessions in the project schedule may vary.
Yhteisten työsessioiden tiheys, kesto ja sijoittuminen projektin aikataulussa voi vaihdella projektikohtaisesti.

Project schedules are also tight and customers have tough demands on the documents related to shipments.
Projektien aikataulut ovat myös tiukkoja ja asiakkailla on tiukkoja vaatimuksia materiaalitoimitusten dokumentoinnin osalta.