Перевод для "processed food" на финский

Processed food

• valmisruoka
• jalostettujen elintarvikkeiden
• jalostettua ruokaa

Примеры перевода

valmisruoka

This epidemic is caused by the bigger consumption of processed food and beverages packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia aiheuttaa isompi saanti valmisruokaa ja juomat täynnä suuria määriä sokeria.

CLA obviously will find place in foods such as cheese, milk, lamb and beef and many processed foods-but only in small quantities.
CLA tapahtuu luonnollisesti elintarvikkeiden kuten juusto-, maito-, karitsan- ja naudanlihan sekä monet valmisruokien – mutta vain pieniä määriä.

This year, Kometos Oy acted as one of Food Business Summit 2017 event’s cooperation partners and I was able to lead the first section of the interesting technology oriented company visit "Tech Tour" on behalf of my employer that took us to our factory at Kauhajoki to see our new Kometos Finntray processed food and dosing line.
KOMETOS OY Kometos Oy oli tänä vuonna yksi Food Business Summit 2017 -tapahtuman yhteistyökumppaneista ja työnantajani puolesta sain vetääkseni mielenkiintoisen ”TechTour” teknologiapainotteisen yritysvierailujen ensimmäisen osion, jossa kävimme tutustumassa tehtaallamme Kauhajoella uutukaiseen Kometos Finntray valmisruoka-annostelulinjastoomme.

16. Draws attention to rapidly changing consumer eating habits, particularly in emerging countries with a shift towards more meat and protein consumption requiring more grain; notes also the welcome increase in real income in countries such as China and India, which will continue to drive the demand for agricultural goods and processed foods;
16. kiinnittää huomiota kuluttajien nopeasti muuttuviin ruokailutapoihin, erityisesti nopean talouskasvun maissa, joissa on siirrytty kohti suurempaa lihan ja proteiinin kulutusta, mikä vaatii enemmän viljaa; panee myös merkille reaalitulon tervetulleen kasvun sellaisissa maissa kuin Kiina ja Intia, jotka ohjaavat maataloustuotteiden ja valmisruokien kysyntää;

jalostettujen elintarvikkeiden

with poor-quality or poorly processed food;
huonolaatuisia tai huonosti jalostettuja elintarvikkeita;

Eliminate the consumption of processed foods, fast food, soft drinks.
Poistaa kulutuksen jalostettuja elintarvikkeita, pikaruokaa, virvoitusjuomien.

Sodium is also an ingredient in many processed foods.
Natrium on myös ainesosa monissa jalostetuissa elintarvikkeissa.

Which prepared - processed food has the least vitamin C?
valmistellut - jalostettujen elintarvikkeiden on vähintään C-vitamiinia?

Gentle product treatment enhances the integrity of processed food products
Hellävarainen tuotteen käsittely parantaa jalostettujen elintarvikkeiden säilyvyyttä.

Compared to processed foods, fresh foods should be better choices,...
Tuoreet ruoanlaitto Verrattuna jalostettuja elintarvikkeita, tuoreiden elintarvikkeiden...

Most of these were processed food and beverages.
Suurin osa tuotteista oli jalostettuja elintarvikkeita ja juomia.

Worldwide there’s a growing call to avoid processed foods.
Eri puolilla maailmaa suositellaan välttämään pitkälle jalostettuja elintarvikkeita.

Which prepared - processed food has the least vitamin C? HOME
valmistellut - jalostettujen elintarvikkeiden on vähintään C-vitamiinia? KOTI

It also recommends limiting highly processed foods.
Pitkälle jalostettujen elintarvikkeiden kulutus on myös lisääntynyt.

Relatively high levels of carbohydrate are associated with processed foods or refined foods made from plants, including sweets, cookies and candy, table sugar, honey, soft drinks, breads and crackers, jams and fruit products, pastas and breakfast cereals.
Korkea hiilihydraattipitoisuus on yleensä yhteydessä prosessoituihin tai jalostettuihin elintarvikkeisiin, jotka valmistetaan kasveista, kuten makeiset, keksit, hienosokeri, hunaja, virvoitusjuomat, leivät, hillot ja hedelmätuotteet, pastat ja aamiaismurot.

jalostettua ruokaa

Does not contain highly processed foods, additives or preservatives.
Ei sisällä pitkälle jalostettuja ruoka-aineita, lisäai

Fish ball is a type of processed food made with fish and starch.
Riisiviini Ruokakulttuuri visbal on kala- ja tärkkelyksestä valmistettua jalostettua ruokaa.

Located northeast of Cairo, the organization now includes: biodynamic farms; trading companies for produce and processed foods (Hator and Libra), herbal teas and beauty products (ISIS Organic), medicinal herbs and medicines (ATOS Pharma), and organic cotton products (NatureTex); a medical center; a school based on the principles of Waldorf pedagogy open to pupils from any religious or ethnic background; a community school catering specifically to the needs of children from disadvantaged groups; a nursery a vocational training center; a college (Mahad Adult Education Training Institute) and research center (SEKEM Academy for Applied Art and Sciences); Heliopolis University for Sustainable Development SEKEM's goals are to "restore and maintain the vitality of the soil and food as well as the biodiversity of nature" through sustainable, organic agriculture and to support social and cultural development in Egypt.
Sekem sijaitsee koilliseen Kairosta ja siihen kuuluu useita eri osastoja: Biodynaamiset maatilat Kauppayhtiöt jalostamaton ja jalostettu ruoka (Hator ja Libra) yrttiteet ja kosmetiikka (Isis) lääketieteelliset yrtit ja lääkkeet (Atos) luomupuuvillasta valmistetut tuotteet (Conytex) lääketieteellinen keskus steinerkoulu, jossa on sekä muslimi, että kristittyjä oppilaita vapaaehtoisten koulutuskeskus yliopisto (Mahad Adult Education Training Institute) tutkimuskeskus (Sekem Academy for Applied Art and Sciences) Sekemin tavoitteena on "palauttaa ja huolehtia maan ja ruuan elinvoimasta sekä luonnon biodiversiteetistä", kestävän kehityksen mukaisella luonnonmukaisella maanviljelyllä ja tukemalla sosiaalista ja kulttuurista kehitystä Egyptissä..