Перевод для "print run" на финский

Print run

• painosmäärä
• painos

Примеры перевода

painosmäärä

Post cards, posters (depending on the size of the print run) 140–550 €
Postikortti, juliste (painosmäärästä riippuen) 140–550 €

With a small print run, it is more economical to print with digital technology.
Kun painosmäärä on pieni, on taloudellisempaa painaa digitekniikalla.

The print run of the workbook is 10,000 and the workbook also has its own website.
Työkirjan painosmäärä on 10 000 ja sillä on myös omat verkkosivut.

The choice of offset or digital printing is affected by the print run, colours, size, and material.
Painosmäärä, värillisyys, koko ja materiaali vaikuttavat valintaan, painetaanko tuote offsetissa vai digipainokoneella.

If you want to use spot colours and the print run or the size of the product is large, you should select offset printing.
Jos halutaan käyttää spottivärejä ja painosmäärä tai tuotteen koko on suuri, valitaan offset.

PNB Print offers magazine printing services for all formats in full-colour, with a variety of paper choices and in any print-run quantity.
PNB Print tarjoaa lehtipainopalveluja kaikille formaateille nelivärisenä, monilla eri paperivaihtoehdoilla ja millä tahansa painosmäärällä.

During the 1990s, HM sealed a distribution deal with a major magazine wholesaler that immediately increased its print-run from 13,000 to 22,000 copies, and it allowed Van Pelt and his co-workers to double ad rates, making HM a stable business enterprise.
1990-luvulla HM solmi jakelusopimuksen suuren lehtimyyjän kanssa, joka nosti painosmäärän 13 000:sta 22 000:n. Tämän ansiosta Van Pelt alaisineen pystyi nostamaan mainosten hintoja, mikä teki HM:sta kestävän liikeyrityksen.

painos

Eventually, the entire print run of the book was destroyed at the Sovie
Lopulta kirjan koko painos tuhottiin Neuvostoliiton vaatimuksesta.

The entire print run of the Polish translation almost sold out in three months.
Puolankielisen käännöksen painos myytiin kolmessa kuukaudessa lähes loppuun.

The print-run of almost half a million, including hundreds of colour pictures, relies on solid experience.
Lähes puolen miljoonan kappaleen painos satoja värikuvia sisältävästä teoksesta syntyy vankan kokemuksen pohjalta.

The Holiday Guide has remained essentially unchanged, even though the print-run, number and size of the pages, the paper and the design have changed somewhat over the years.
Lomaopas on pysynyt olennaisilta piirteiltään samanlaisena, vaikka painos, sivumäärät ja -koko, paperi ja visuaalinen ilme ovatkin vuosien varrella jonkin verran muuttuneet.

Its print run was 600,000 copies, and it spread throughout Sweden.
Sen painos oli 600 000, ja se levisi koko Ruotsiin.

The first print run in the UK sold out in less than a month.
Jörö-Jukasta tuli heti bestseller, ensimmäinen painos myytiin loppuun Saksassa alle kuukaudessa.

The first print run of 2,000 was sold in the United States, rather than England, because Tenniel objected to the print quality.
Teoksen ensimmäinen painos peruutettiin vuonna 1865 ja myytiin osin Yhdysvaltoihin, koska Tenniel ei ollut tyytyväinen painojälkeen.

The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind was a successful work of popular science, selling out the first print run before a second could replace it.
The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind meni kansan­tajuisena tieteellisenä teoksena hyvin kaupaksi, ja sen ensimmäinen painos myytiin loppuun ennen kuin toinen painos saatettiin julkaista.