Перевод для "political disputes" на финский

Political disputes

• poliittiset kiistat
• poliittisia kiistoja

Примеры перевода

poliittiset kiistat

That is the fundamental question around which all political disputes all over the world now centre.
Se on peruskysymys, jonka ympärillä nyt pyörivät koko maailmassa poliittiset kiistat.

Whichever party we take in Russia or in any of the more civilised countries, we find that nearly all political disputes, disagreements and opinions now centre around the conception of the state.
Otammepa minkä tahansa puolueen Venäjällä tai missä tahansa sivistyneemmässä maassa - miltei kaikki poliittiset kiistat, erimielisyydet, mielipiteet pyörivät nyt valtiokäsitteen ympärillä.

The state of turmoil caused by these religious and political disputes was increased by the possibility of Albert's early death and the need, should that happen, to appoint a regent, as his only son, Albert Frederick was still a mere youth.
Uskonnolliset ja poliittiset kiistat yltyivät osittain sekin vuoksi, että Albrektin odotettiin pian kuolevan, ja siinä tapauksessa olisi ollut nimitettävä sijaishallitsija, koska hänen ainoa poikansa Albrekt Fredrik oli vielä alaikäinen.

poliittisia kiistoja

Europe must be made into a security region where political disputes are no longer resolved by military means.
Euroopasta on tehtävä turvallisuusalue, jossa ei enää sotilaallisin keinoin ratkaista poliittisia kiistoja.

The intrigues of the court favourites Johann Funck and Paul Skalić also led to various religious and political disputes.
Myös hovimiesten Johannes Funckin ja Paul Skalicin juonittelut saivat aikaan uskonnollisia ja poliittisia kiistoja.