Перевод для "pointings" на финский

Pointings

• osoitukset

Примеры перевода

osoitukset

Cursor point weather data – Hotspot any location on the map and view data
Säätiedot kursorin osoituksella - Osoita mitä tahansa sijaintia kartalla ja katsele tietoja

Fastems is a company that truly lives up to its teachings. A case in point is Kankainen ’s role in the company; he is the company’s CDO, Chief Digital Officer.
Fastems on yritys, joka elää kuten opettaa – osoituksena tästä myös Tomin rooli yrityksessä, eli hän on CDO, Chief Digital Officer.

Member States shall recognise guarantees of origin issued by other Member States in accordance with this Directive exclusively as evidence of the elements referred to in paragraph 1 and points (a) to (f) of the first subparagraph of paragraph 7.
Jäsenvaltioiden on tunnustettava muiden jäsenvaltioiden tämän direktiivin mukaisesti myöntämät alkuperätakuut yksinomaisena osoituksena 1 kohdassa ja 6 kohdan a–f alakohdassa tarkoitetuista seikoista.

Kautsky then goes on to point out the difference between dictatorship and despotism, but, although what he says is obviously incorrect, we shall not dwell upon it, as it is wholly irrelevant to the question that interests us.
Kautsky osoittaa edelleen, missä diktatuuri eroaa despotismista, mutta vaikka hänen osoituksensa on ilmeisen väärä, emme pysähdy tarkastelemaan sitä, koska se ei lainkaan kuulu meitä kiinnostavaan kysymykseen.

This is even grammatically incor rect, since dictatorship may also be exercised by a handful of persons, or by an oligarchy, or by a class, etc. Kautsky then goes on to point out the difference between dictatorship and despotism, but, although what he says is obviously incorrect, we shall not dwell upon it, as it is wholly irrelevant to the question that interests us.
Se on väärin jo kielellisestikin, koska diktatorisesti voi hallita myös ryhmä henkilöitä, muutamat harvat, yksi luokka jne. Kautsky osoittaa edelleen, missä diktatuuri eroaa despotismista, mutta vaikka hänen osoituksensa on ilmeisen väärä, emme pysähdy tarkastelemaan sitä, koska se ei lainkaan kuulu meitä kiinnostavaan kysymykseen.

He new monocoque chassis of the 2017 Honda Civic Type R also offers many advantages from the point of view of dynamics, and the proof is that It is a 52 percent stiffer than before, while the wheelbase It allows more comfort and improve their behavior, what is also achieved thanks to the new multilink suspension rear replacing the previous torsional axis.
uusi itsekantava runko 2017 Honda Civic Type R tarjoaa myös monia etuja näkökulmasta dynamiikkaa, ja osoituksena se, että Se on 52 prosenttia jäykempi kuin ennen, kun akseliväli Se antaa enemmän mukavuutta ja parantaa niiden käyttäytymistä, mikä saavutetaan myös ansiosta uusi multilink jousitus takana korvaa edellisen vääntö- akseli.

It cites as evidence of this in particular that, following a procedure to investigate the subsidies awarded to Tirrenia after the relevant period as regards the dispute in the main action (which was initiated by the Commission during the proceedings culminating in the judgment at issue), the Commission issued a decision which pointed to the Community dimension of maritime cabotage and the difficulties in assessing the compatibility of those subsidies with the rules of the Treaty on State aid.
TDM:n mukaan tästä on pidettävä osoituksena erityisesti sitä, että Tirrenialle pääasiassa kyseessä olevan ajankohdan jälkeen myönnettyjä tukia koskevan valvontamenettelyn (jonka komissio käynnisti kyseessä olevaan tuomioon johtaneen oikeudenkäynnin aikana) päätteeksi komissio teki päätöksen, josta ilmenee, että meriliikenteen kabotaasilla oli yhteisönlaajuista merkitystä ja että mainittujen tukien yhteensoveltuvuutta perustamissopimuksen valtiontukia koskevien määräysten kanssa oli vaikea arvioida.

There he studied civil engineering, previously having engineered for himself a total of 530 Leaving Certificate points.
Hän profiloitui uransa aikana eritoten etenijäksi, josta osoituksena 530 tuotua juoksua.

Willis' efficiency showed in Turkey, when it was noted that she was a leading scorer and the top 3-point shooter but didn't tally as many minutes.
Saksassa hänen vauhtinsa oli kohdallaan, mistä osoituksena oli kilpailun nopein kierros, mutta maaliin Thierry saapui vasta kuudentana.

Poincaré strongly disagreed, claiming that intuition was the life of mathematics; he gives an interesting point of view in his book Science and Hypothesis.
Hermite ei ollut kiinnostunut matemaattisesta filosofiasta, mutta varsinkin hänen kirjeenvaihtonsa sisältää runsaasti osoituksia hänen käsityksistään matematiikan tutkimuksesta ja sen kohteista.

The team which manages to earn more points from Stadin derby fixtures within a single season, are awarded the Stadin herruus-trophy, which was first awarded in the late 1920s.
Enemmän kauden aikana Stadin derbyistä pisteitä kerännyt joukkue voittaa kauden päätteeksi Stadin herruuden, josta osoituksena jaetaan voittaneelle joukkueelle 1920-1930 -lukujen vaihteesta jaettu pokaali.