Перевод для "persons appointed" на финский

Persons appointed

• nimittämät
• nimetyt henkilöt

Примеры перевода

nimittämät

The Chairman of the investment committee is a person appointed by the Group’s CEO.
Komitean puheenjohtajana toimii konsernin toimitusjohtajan nimittämä henkilö.

The control referred to in the first subparagraph may be exercised directly by the resolution authority or indirectly by a person or persons appointed by the resolution authority.
Ensimmäisen alakohdassa tarkoitettua määräysvaltaa voivat käyttää suoraan kriisinratkaisuviranomainen tai välillisesti yksi tai useampi kriisinratkaisuviranomaisen nimittämä henkilö.

The Management Board shall be composed of one representative from each Member State and a maximum of six representatives appointed by the Commission, including three individuals from interested parties without voting rights and in addition two independent persons appointed by the European Parliament.
Hallintoneuvosto koostuu yhdestä kunkin jäsenvaltion edustajasta ja enintään kuudesta komission nimittämästä edustajasta, mukaan lukien kolme sidosryhmiä edustavaa henkilöä, joilla ei ole äänioikeutta, ja lisäksi kahdesta Euroopan parlamentin nimittämästä riippumattomasta henkilöstä.

A contact committee has been set up under the aegis of the Commission, composed of persons appointed by the Member States and of representatives of the Commission, whose function is to facilitate consultation.
Komission yhteyteen perustetaan yhteyskomitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden nimittämistä henkilöistä sekä komission edustajista ja jonka tehtävänä on helpottaa direktiivin yhdenmukaista täytäntöönpanoa.

nimetyt henkilöt

If it is necessary for the person appointed as accountable project leader to also act as a researcher in the project, the direct costs of the researcher's work can be allocated to the project.
Mikäli vastuulliseksi johtajaksi nimetyn henkilön on välttämätöntä toimia projektissa myös tutkijana, tutkijan työstä aiheutuvat suorat kustannukset voidaan kohdentaa projektille.