Перевод для "personality cult" на финский

Personality cult

сущ.

• henkilöpalvonta
• henkilökultti

Примеры перевода

henkilöpalvonta сущ.

His rule featured harsh repression of all deviation from the party line, arbitrary suppression of culture and the arts along the lines of Socialist realism, personality cult and an isolationist foreign policy.
Hänen politiikkansa oli puolueen linjan säilyttäminen, mielivaltainen kulttuurin tukahduttaminen ja taiteessa suosittiin vain sosialistista realismismia, henkilöpalvonta ja eristäytynyt ulkopolitiikka.

henkilökultti сущ.

The Chinese media have been busy building up Xi’s image in a campaign akin to a personality cult.
Kiinan media on vahvistanut Xin imagoa tavalla, joka muistuttaa henkilökultin luomista.

This section covers the decades following the Korean War, focusing more on North Korea's history including the personality cult of Kim Il Sung that was developed and exists today.
Tämä osio perustuu vuosikymmeniin Korean sodan jälkeen, keskittyen enemmän Pohjois-Korean historiaan perehtyen Kim Il Sung:n henkilökulttiin.

Together with his supporters he created a personality cult of a virile man of the common people, as an active sportsman who loved to ski, jog and fish, and who knew how to deal with the Soviet leadership in a way that kept Finland a western state.
Hän rakensi taitavasti tukijoidensa avulla henkilökulttia kansan syvistä riveistä nousseena viriilinä, urheilullisena hiihtäjänä, lenkkeilijänä ja kalamiehenä, joka osas

By the way, either because of Russian-Jewish roots, or because of some accident, he got the roles of our compatriots, for example, in the sinister film "Red Monarch" (1983), dedicated to exposing the personality cult of Stalin, Suchet played the role of the terrible People's Commissar Laurence Beria.
Muuten, onko sillä Venäjän-juutalaisjuuria tai joidenkin mahdollisuudet hän pahoinpitelyn roolin maanmiestemme, esimerkiksi pahaenteinen elokuva "Red Monarch" (1983), omistettu altistumista Stalinin henkilökultti, Suchet on rooliin kauhea Komissaari Lawrence Berijan.

The portrait of Marshal Philippe Pétain adorned the walls of classrooms, thus creating a personality cult.
Marsalkka Pétainin muotokuva oli luokkahuoneiden seinillä, mikä sai aikaan henkilökultin.

The personality cult surrounding Kim Il-sung is by far the most widespread among the people.
Kim Jong-iliä ja Kim Il-sungia ympäröivä henkilökultti hallitsee Pohjois-Korean kulttuuria.

A personal cult developed around him, and he was awarded numerous of Soviet prizes for his literary works.
Saltšak Tokan ympärille rakennettiin henkilökultti ja hänet palkittiin lukuisilla neuvostoliittolaisilla palkinnoilla hänen kirjallisten töidensä ansiosta.

The membership of the American Communist Party had fallen to around 20,000 in 1956, when Khrushchev's speech to the 20th Congress of the CPSU (the "Secret Speech") on the personality cult of Stalin became known.
Yhdysvaltain kommunistisen puolueen jäsenluvut olivat pudonneet noin 20 000:een vuoteen 1956 mennessä, jolloin Nikita Hruštšovin Stalinin henkilökulttia koskeva puhe tuli julkiseen tietoon.