Перевод для "permit" на финский
гл.
Примеры перевода
гл.
сущ.
Info Bank also has information about permits on the Permits page.
Infopankissa on myös tietoa lupa-asioista Lupa-asiat –sivulla.
The current permit is valid until the new permit is granted and it becomes legally valid.
Nykyinen lupa on voimassa, kunnes uusi lupa myönnetään. Arviointiohjelma
гл.
It also permits an effective reuse of old offers.
Se mahdollistaa myös vanhojen tarjousten tehokkaan uudelleenkäytön.
building a house in the Philippines - contractors, materials, permit
rakennus talo Filippiinit - urakoitsijat, materiaalit, hinnat, mahdollistaa
This permits your muscle mass to grow as well as recuperate.
Tämä mahdollistaa lihasmassaa kasvaa sekä toipua.
Flexible lantern design permits direct access to the mechanical seal
Joustava tiivistelaipan muotoilu mahdollistaa suoran pääsyn liukurengastiivisteeseen
This permits manual wire-wrapping to be used for repairs.
Tämä mahdollistaa manuaalinen lanka rivitys käytetään korjattavaksi.
The facility department of Bangladesh has permitted buildings.
Construction Yard = Tukikohta mahdollistaa rakennusten rakentamisen.
The law was passed to permit more comprehensive mass media development in the emirate.
Standardin tarkoituksena on mahdollistaa lisääntyvä multimedian käyttö läpinäkyvästi verkkojen yli.
The Quran Browser home page, at also permits comparisons of different translations.
Termiä käytetään kuvattaessa eri kielten äänteitä, ja se mahdollistaa myös niiden vertailun.
This ensures that corner kicks cannot become corner dribbles, but also permits a goal to be scored direct from a corner.
Tämän mahdollistaa se, ettei keinutuolissa ole varsinaisia jalkoja, vaan kaarevat jalakset, joiden varassa kiikkuminen onnistuu.
Similarly, only the holder of rights can grant a licence to another or permit another to do something that would otherwise have been unlawful.
Pakkotoimella mahdollistetaan ulkopuolisen tahon oikeus saada käyttöönsä toisen omana olevaa omaisuutta tai aiheuttaa toiselle lain muutoin kieltämää haittaa.
Its short takeoff and landing capability permits operation from airstrips close to the front lines, and its simple design enables maintenance with minimal facilities.
A-10 Thunderbolt II:n lyhyt nousu- ja laskeutumiskiito mahdollistaa taistelutoiminnan rintamalinjan lähialueilla, ja yksinkertaisen rakenteensa takia sitä voidaan huoltaa myös varustepulasta kärsivissä lentotukikohdissa.
This permits a device to use wired ethernet, powerline or wireless communication as available to provide a redundant and reliable failover – thought to be particularly important in consumer applications where there is no onsite expertise typically available to debug connections.
Tämä mahdollistaa - tavallisen tai erikoisvastaanottimen - GPS-vastaanottimen käytön paikoissa, joihin GPS-signaali ei luotettavasti pääse etenemään.
After much debate, a law permitting same-sex marriage was passed by the Cortes Generales (Spain's bicameral Parliament, composed of the Senate and the Congress of Deputies) on 30 June 2005 and published on 2 July 2005.
Pitkän keskustelun jälkeen Cortes Generales (Espanjan kaksikamarinen parlamentti) hyväksyi 30. kesäkuuta 2005 lain, joka mahdollistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot, ja se julkaistiin 2. heinäkuuta 2005.
сущ.
A category B2 aircraft maintenance licence shall permit the holder:
Luokan B2 ilma-aluksen huoltohenkilöstön lupakirja oikeuttaa haltijansa i)
By the way, almost all permits require proof of insurance (see above).
Muuten lähes kaikki lupakirjat vaativat todistusta vakuutuksesta (ks. Edellä).
A category B1 aircraft maintenance licence shall permit the holder to issue certificates of release to service and to act as B1 support staff following:
Luokan B1 ilma-aluksen huoltohenkilöstön lupakirja oikeuttaa haltijansa antamaan huoltotodisteita ja toimimaan B1-tukihenkilönä seu
A category A aircraft maintenance licence permits the holder to issue certificates of release to service following minor scheduled line maintenance and simple defect rectification within the limits of tasks specifically endorsed on the certification authorisation referred to in point 145.A.35 of Annex II (Part-145).
Luokan A ilma-aluksen huoltohenkilöstön lupakirja oikeuttaa haltijansa liitteen II (145 osa) 145.A.35 kohdassa tarkoitettuun huoltotodisteen antamisvaltuutukseen merkittyjen tehtävänmäärittelyjen mukaisesti antamaan huoltotodisteen vähäiseksi luokitellun, huolto-ohjelman mukaisen linjahuoltotoimenpiteen tai yksinkertaisen viankorjauksen jälkeen.
New and renewal permits are valid for five (5) years from the date of issuance.
Yksityislentäjän lupakirja on voimassa viisi (5) vuotta, jonka jälkeen se voidaan uusia.
гл.
On certain conditions, prisoners can be permitted to study outside the prison.
Tietyin edellytyksin vangille voidaan myös antaa lupa opiskella rangaistuslaitoksen ulkopuolella.
In such cases, the competent authority should be permitted to allow the former foodstuffs to be used as feed material if the authority is satisfied that such practice does not pose a risk to public or animal health.
Tällaisissa tapauksissa toimivaltaisella viranomaisella olisi oltava mahdollisuus antaa lupa käyttää entisiä elintarvikkeita rehuaineena, jos viranomainen on vakuuttunut siitä, että tällainen käytäntö ei aiheuta riskiä kansanterveydelle tai eläinten terveydelle.
As well as to permit others to outside school. The Child Welfare law however requires "reasonable chastisement", but does not define it in any detail. It made the prosecution and sentencing of actual abuse cases difficult, as the line between reasonable and unreasonable depended on the opinion of the jury or judge.
Lapsen vanhemmilla on myös oikeus antaa lupa muille koulun ulkopuolella. Lastensuojelulaki kuitenkin vaatii että kuritus pysyy järjellisenä, mutta oletusarvoisesti ei määrittele tuota tarkemmin mikä epämääräisyydessään teki vakavien ja oikeasti pahoinpitely-tapausten tuomitsemisesta hankalaa, kun "järjellisen" rajat riippuivat tapausta käsittelevän juryn/tuomarin näkemyksestä.
38 The question therefore arises whether Article 5(3)(n) of Directive 2001/29 permits Member States to grant that reproduction right to publicly accessible libraries, since, under Article 2 of that directive, it is the authors that
50 Oikeudesta satelliittilähettämiseen on todettava, että direktiivin 93/83 2 artiklassa myönnetään tekijälle yksinoikeus antaa lupa tekijänoikeuksilla suojattujen teosten satelliittivälitykseen yleisölle. 51 Direktiivin 2001/29 2 artiklassa säädetään kappaleen valmistamista koskevasta oikeudesta, että tämä oikeus on tekijöillä teostensa osalta ja ensimmäisten tallenteiden tuottajilla elokuviensa alkuperäiskappaleiden ja niiden kopioiden osalta. 52 Samoin direktiivin 2001/29 3 artiklassa säädetään oikeudesta välittää yleisölle teoksia saattamalla ne yleisön saataville, että tämä oikeus on tekijöillä teostensa osalta ja ensimmäisten tallenteiden tuottajilla elokuviensa alkuperäiskappaleiden ja niiden kopioiden osalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test