Примеры перевода
Domestic electricity production capacity and import were sufficient to cover the winter peak consumption.
Sähkön kotimainen tuotantokapasiteetti ja tuonti riittivät hyvin kattamaan talven kulutushuipun.
The electricity import and production capacity was well sufficient to cover the peak consumption of the winter.
Sähkön tuonti- ja tuotantokapasiteetti riittivät hyvin kattamaan talven kulutushuipun.
During peak consumption, demand-side management would hold a significant role in ensuring a sufficient supply of electricity.
Kulutushuippujen aikaan kysyntäjoustolla olisi merkittävä rooli sähkön riittävyyden varmistamisessa.
The availability of electricity in Finland was thus not in danger even during peak consumption periods and the power system functioned reliably also during the peak.
Sähkön riittävyys Suomessa ei näin ollut vaarassa huippukulutustilanteiden aikanakaan ja sähköjärjestelmä toimi kulutushuipunkin aikana luotettavasti. Tehoreservikapasiteettia ei käynnistetty kulutushuipun aikana.
Electricity import and production capacity was well sufficient to cover the peak consumption, which amounted to a maximum of
Sähkön tuonti- ja tuotantokapasiteetti riittivät hyvin kattamaan talven kulutushuipun, joka oli suurimmillaan 14 288 (14 043) megawattia.
Electricity import and production capacity was well sufficient to cover the peak consumption, which amounted to a maximum of 13,500 (14,288) megawatts.
Sähkön tuonti- ja tuotantokapasiteetti riittivät hyvin kattamaan kulutushuipun, joka oli suurimmillaan 13 500 (14 288) megawattia.
Smart energy solutions will enable automatic shutdown of heating systems in households during the peak consumption period for a short period of time, for example.
Älykkäät energiaratkaisut mahdollistavat esimerkiksi sen, että kotitalouden lämmitys katkeaa automaattisesti kulutushuipun aikana lyhyeksi aikaa.
Power plant capacity needs to be scaled according to peak consumption, as is the case with transformers and the distribution system, but money comes in only from the energy that is actually sold.
Voimalakapasiteetti pitää mitoittaa kulutushuippujen mukaan, samoin kuin muuntajat ja jakelujärjestelmä, mutta rahaa ei saa kuin myydystä energiasta.
Peak consumption, present consumption or accumulated consumption can be accessed and adjusted via programmed switch and alarm level settings - all at the touch of a button.
Huippukulutus, tietyn hetken kulutus ja jo tapahtunut kulutus voidaan helposti ohjelmoida ja hakea esiin asetettujen kytkentä- ja hälytysarvojen kautta painikkeen painalluksella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test