Перевод для "passing of time" на финский

Passing of time

• kulkee aika
• ajan kuluminen

Примеры перевода

ajan kuluminen

The changes and the passing of time can be seen in the pictures.
Näin muuttuminen, prosessinomaisuus ja ajan kuluminen saa kuvissa tilaa.

Thus, the photos illustrate the history of Finland and the passing of time.
Juhlavuoden kunniaksi näyttelyn teoksissa näkyy Suomen historia ja ajan kuluminen.

Changes and the passing of time are an essential component of his works. News
Muutokset ja ajan kuluminen ovat oleellinen osa taiteilijan teosten sisältöä.

Main themes of an animated film “Rivers” based on Czeslaw Milosz’s poem are: time and passing of time.
Czeslaw Miloszin runoon perustuvan elokuvan teemoja ovat aika ja ajan kuluminen.

Time and the passing of time represent the main themes of Rivers – an animated film based on Czeslaw Milosz’s poem.
Czeslaw Miloszin runoon perustuvan, animoidun filmin Rivers pääteemat ovat aika ja ajan kuluminen.

Only in the realms of experience has the passing of time added to their equipment for cosmic service.
Vasta kokemuksen maailmoissa on ajan kuluminen tuonut jotakin lisää siihen, miten heidät on varustettu kosmista palvelua varten.

Havona natives, like all other Trinity-origin personalities, are projected in divine perfection, and as with other Trinity-origin personalities, the passing of time may add to their stores of experiential endowments.
Kaikkien muiden kolminaisuusalkuisten persoonallisuuksien tavoin Havonan syntyperäisasukkaatkin on projisoitu jumalalliseen täydellisyyteen, ja kuten muidenkin kolminaisuusperäisten persoonallisuuksien kohdalla ajan kuluminen saattaa tuoda oman lisänsä heidän kokemuksellisten varustustensa määrään.

Produced through a slow, meditative process of calmly and systematically applying graphite to paper, the passing of time is captured in the process of this mark marking, and yet the eye rests on an empty space, the gaze settling upon this nothingness, this hole.
Työt ovat syntyneet hitaan, meditatiivisen prosessin tuloksena, jossa taiteilija on rauhallisesti ja systemaattisesti lisännyt grafiittia paperille, ja vaikka ajan kuluminen välittyy töistä, silmä kuitenkin lepää tyhjyydessä, katse kohdistuu olemattomuuteen, aukkoon.