Перевод для "part" на финский
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- osa
- osittain
- erota
- osuus
- rooli
- puoli
- varaosa
- erottaa
- oma osuus
- jakaa
- ratketa
- erottaa toisistaan
- jakaus
- raottaa
- erkaantua
- jakaantua
- haarautua
- jakaa kahtia
- katketa
- erota toisistaan
- hajottaa
- halkaista
- vuorosanat
- aspekti
- jäsen
- ääni
- avata
- osa-alue
сущ.
Preceeding - Part 1, next Part 3, Part 4, Part 5.
Edeltävien - Osa 1, seuraava osa 3, osa 4, osa 5 .
Disconnector Parts - More... Trigger Group Parts - Hammer Parts
Disconnectorin osat - Lisää... Laukaisukoneiston osat - Iskuvasaran osat
Magazine Release Parts - More... Frame Parts - Mainspring Parts
Lippaanvapauttimen osat - Lisää... Rungon osat - Pääjousen osat
Breech Bolt Parts - More... Bolt Parts - Cocking Parts
Sulkukappaleen osat - Lisää... Lukon osat - Virittämisen osat
The first part, Parasyte: Part 1, was released in November 2014 and the second part, Parasyte: Part 2, was released in April 2015.
Ensimmäinen osa Matkijanärhi, osa 1 sai ensi-iltansa marraskuussa 2014 ja toinen osa Matkijanärhi, osa 2 marraskuussa 2015.
Ninth Circuit reversed in part, vacated in part, and remanded.
Papyruskerttunen on osassa esiintymisaluetta muuttolintu, osassa paikkalintu.
The third part continues where the first part ends.
Kolmas osa Kohtalo jatkaa siitä mihin ensimmäinen osa jäi.
Part 1 was published in 1998, and Part 2 in 1999.
Ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 2006, toinen osa 2008.
Part of the Bukharians surrendered, another part returned to Dushanbe.
Osa gooteista palasi Pannoniaan, osa sulautui Italian muuhun väestöön.
нар.
One part skill, one part memory, one part strategy, no parts boring.
Peli on osittain taitoa, osittain muistia ja osittain strategiaa, mutta ei lainkaan tylsää.
It is also in part inadmissible and in part unfounded.
Se on lisäksi osittain jätettävä tutkimatta ja osittain hylättävä perusteettomana.
Part of the play area is covered in sand and the other part in mulch.
Leikkikentän alue on osittain katettu hiekalla ja osittain männynkuorikatteella.
Daddy is part hero, part perfection, part playmate, part absolute authority, but always the one who can make you feel like you are the only one in the world in his eyes. Daddy.
Iskä on osittain sankari, osittain täydellinen, osittain leikkikaveri, osittain kiistaton auktoriteetti, mutta aina se, joka saa sinut tuntemaan, että olet hänen silmissään ainoa maailmassa.
Blackjack is one of those rare casino games that is one part odds, and one part strategy.
Blackjack on yksi harvoista kasinopeleistä, joka on osittain onnea, osittain strategiaa.
189 Consequently, this ground must be rejected as in part inadmissible and in part unfounded.
189 Tämä valitusperuste on siis osittain jätettävä tutkimatta ja osittain hylättävä perusteettomana.
Dag Solstad lives part-time in Berlin and part-time in Oslo.
Solstad asuu osittain Oslon Skillebekkissä ja osittain Berliinissä.
гл.
The driven element is essentially a three-part dipole.
Olennaisin ero oli kolmipuolainen ohjauspyörä.
They parted in 1937, one year before Johnson's death.
Kaksikko erosi vuonna 1937, vuotta ennen Johnsonin kuolemaa.
Part of the variance in estimates arises from differences in diagnostic criteria.
Arvioiden suuri vaihtelu johtuu saamelaisuuden tunnusmerkkien eroista.
Varnæs refuses, in part because he has finally lost all faith in his brother.
Gratz erosi asemastaan menetettyään kaiken luottamuksensa puolueessaan.
However, the anonymous letter cited by Cook, Part IV, predates Dickens's work.
Viimeisen sukupolven Pentium 4, koodinimeltään Prescott erosi merkittävästi edeltäjistään.
The mouth parts do not differ materially from some Pupillidae.
Karvattomien marsujen fysiologia ei eroa karvapeitteisten marsujen fysiologiasta millään merkittävällä tavalla.
сущ.
Library is split into three portions, i.e. a lending part for students, a reference part for teachers and a part containing periodicals.
Se noudattaa ns. kolmikantamallia, jossa tietty osuus paikoista on varattu tiedekunnan professoreille, tietty osuus muille henkilökunnan jäsenille ja tietty osuus perustutkinto-opiskelijoille.
Part I. Of the General Characteristics of Human Nature.
1 = Osuus kaikesta luonnossa esiintyvästä neonista.
Young liberals are an integral part of the Liberal Party.
Nuorison osuus on ollut huomattava liberaalipuolueissa.
The part wound around the body is folded when put on.
Vartalon ympäri kierrettävä osuus taitetaan puettaessa.
Bicycles play a very important part in personal transport.
Polkupyörillä on huomattava osuus Bremenin sisäisessä liikenteessä.
сущ.
Natural gases play a big part in climate change.
Luonnonkaasuilla on suuri rooli ilmastonmuutoksessa.
In 1963 she had a small part in Fellini's film 8½.
Hänen seuraava ikimuistettava roolinsa oli turhautuneen elokuvaohjaajan rooli Fellinin elokuvassa 8½.
Sound plays an important part in the overall gameplay.
Ocelotilla on tärkeä rooli pelien kokonaistarinassa.
Charlton played a huge part in Nazareth's worldwide success.
Charltonilla oli iso rooli Nazarethin menestyksessä.
During the two-part finale Endings, Boom plays a somewhat vital role.
Kahdessa eri tehtävässä Pepinillä on iso rooli.
The stages were mainly gravel with snowy and icy parts.
Roolit olivat lähinnä pikkurooleja tukkilais- ja rillumarei-elokuvissa.
Deception played an important part in the war in North Africa.
Sodassa Libyalla olikin merkittävä rooli Pohjois-Afrikan taisteluissa.
De Carlo was given a bit part in the final movie.
Ansa Ikonen esitti viimeiseksi jääneen roolinsa suomalaisessa elokuvassa.
However, his bit part was cut out of the final version of the movie.
Hänen roolinsa kuitenkin leikattiin pois lopullisesta elokuvaversiosta.
Due to a misunderstanding, Rajini and Devar Films parted ways.
Näissä kahdessa filmografiassa Ugrjumovin ja Demertin roolit ovat vaihtaneet paikkaansa.
сущ.
The other part is intelligence, it’s the other part is to think.
Toinen puoli on älykkyys, se on toinen puoli, ajattelu.
The other part of the subjects only spoke English.
Toinen puoli koehenkilöistä puhui vain englantia.
The golden part represents the visible part of the moon.
Kuun toinen puoli muodostaa Kuun Maahan näkyvän puolen.
1 mm long, oblique-cordiform. — Flora Zambesiaca volume:3 part:7
Esko Linnavalli) B-puoli Guapita – 3.10 (säv.
The boat contained about 450 kg of TNT and parts of mines.
Yhteensä miinat sisälsivät noin puoli miljoonaa kiloa TNT:tä.
сущ.
Spare parts for sale, buy new or used spare part, service part
Varaosat: Myytävät varaosat, osta uudet tai käytetyt varaosa
Front page Home appliance spare parts Microwave oven Other parts Other parts
Etusivu Kodinkoneiden varaosat Mikroaaltouuni Muut varaosat Muut varaosat
Spare Parts for Coffee Equipment - Spare Parts - Crema
Kahvilaitteiden varaosat - Varaosat - Crema Toimitusmaa
It was rebuilt in an elevated position with parts of the old station retained for freight.
Se rakennettiin tehtaan varastoon jäljelle jääneistä varaosista.
From May to November 1986, there were additional shipments of miscellaneous weapons and parts.
Toukokuusta marraskuuhun kuljetettiin vielä joitakin aseita ja varaosia.
Initially he sold Massey-Harris parts and equipment.
Alkuun yritys myi Datsun- ja Dodge-merkkisiä autoja ja varaosia.
In Swakopmund, only inadequate service was available, and very few spare parts.
Swakopmundissa veturille ei ollut tarjolla asianmukaista huoltoa eikä varaosiakaan.
Originally. some units were kept out of service for spare parts.
Näitä valmistui 10. Vaunujen huolto oli mahdotonta puuttuvien varaosien vuoksi.
This causes scarcity of spare parts and skilled technicians for repairs and thus escalates maintenance costs for obsolete products.
Tätä on perusteltu tekniikan vanhenemisella ja varaosien saatavuuden heikentymisellä.
A warehouse with the requisite facilities for the stocking and distribution of spare parts nationwide.
Hiab tarjoaa tuotteita, huoltopalveluja ja varaosia erilaisiin maakuljetus- ja jakelutarpeisiin.
The company was started as a bus operator but began producing spare parts for vehicles during World War II.
Linja-autoyhtiönä toimintansa aloittanut yritys alkoi valmistaa toisen maailmansodan aikana autojen varaosia.
гл.
esports Overwatch London Spitfire parts ways with coach Changg
esports Overwatch London Spitfire erotti valmentajansa Bishopin
The second part contains 8 free response questions.
Ellis erottaa kahdeksan tiedonhankinnan peruskomponenttia.
This will enable verifications of individuals in the remotest parts of Pakistan.
Kuvioita on mahdollista erottaa kentän reuna-alueilta.
Some parts of this process may differ in CD4+ and CD8+ cells.
Alatyypit erotetaankin joskus toisistaan merkinnällä CD8+ tai CD4+.
In early April, the battalion took part in the Second Battle of Dernancourt.
Syyskuun lopulla sarjassa toisena ollut Start kuitenkin erotti Pedersenin tehtävistään.
Differentia is that part of the essence which distinguishes one species from another.
Tällöin aineen täytyy olla se, joka erottaa lajin jäsenet toisistaan.
Part of the Cumberland Plateau, Gunters Mountain separates the Cumberland Plateau from the valley of the Tennessee River.
Parnassóksesta Kírfin erottaa Pleístosjoen laakso ja Elikónaksesta Dístomon tasanko.
The River Lauwers is the part of the border between the Dutch provinces of Friesland and Groningen.
Lauwers on joki, joka erottaa hollantilaiset provinssit Friisinmaasta ja Groningenista.
сущ.
For its part, WFP takes measures to ensure that once its own contribution to a project is phased out, the national government will make every effort to pursue the project's objectives.
WFP puolestaan työskentelee varmistaakseen, että kun sen oma osuus projektista on suoritettu, kansallinen hallitus pyrkii kaikin tavoin noudattamaan projektin tavoitteita.
Although we understand with brain that everything does not depend on us, nevertheless we aspire to something that we must experience for our part in the way to happiness, not regarding to anything.
Vaikka järjellä ymmärrämme, ettei kaikki riipu meistä, silti kuitenkin asennoidumme siten, että täytyy kulkea oma osuus tietä onneen mistään välittämättä.
гл.
гл.
We are active speakers for ecological solutions and a part of the Uusi Kaupunki collective, with which we breathe new life into urban planning.
Olemme aktiivisesti äänessä ekologisten ratka
Additional discretionary criteria may be established also as part of the review process.
Lieviä pahoinpitelytapauksia saatetaan myös yrittää ratkaista sovittelumenettelyllä.
There has also been criticism against the fact that BDSM is a part of the book.
Lisäksi ratkaistaan se, onko DSDM sovellettavissa projektissa.
The Nishitetsu Lions baseball club, part of the NPB's Pacific League, is sold to the Fukuoka Baseball Corporation, a subsidiary of Nishi-Nippon Railroad.
Beachfutiksen Suomen-mestaruuskilpailut (SM BeachFutis) on Suomen Palloliiton alainen kilpailu, jossa ratkaistaan beachfutiksen Suomen-mestaruus.
Although by the time game was released, a new story arc from the manga had started, the staff decided not to include it in the game to avoid creating an ending that was not part of the series.
Kovista kartoitusyrityksistä huolimatta uusia joukkueita ei kyetty hankkimaan mukaan SM-sarjaan, joten sarja päätettiin jättää järjestämättä ja ratkaista mestaruus avoimella turnauksella.
An inclusive democracy, which involves the equal distribution of power at all levels, is seen not as a utopia (in the negative sense of the word) or a "vision" but as perhaps the only way out of the present crisis, with trends towards its creation manifesting themselves today in many parts of the world.
Tasa-arvoiseen vallanjakoon perustuva inklusiivinen demokratia ei ole Fotópoulokselle pelkkä utopia (sanan negatiivisessa merkityksessä) tai ”visio”, vaan mahdollisesti ainoa keino ratkaista nykyinen kriisi, sillä sen syntymiseen viittaavat kehityssuuntaukset ovat nähtävillä ympäri maailmaa.
The situation around 1930 is described by Paul Dirac: The underlying physical laws necessary for the mathematical theory of a large part of physics and the whole of chemistry are thus completely known, and the difficulty is only that the exact application of these laws leads to equations much too complicated to be soluble.
Paul Dirac sanoi kuuluisassa lausunnossaan vuonna 1929, että koko kemian taustalla olevat fysikaaliset lait tunnetaan ja ongelmana on vain, että näiden lakien täsmällinen soveltaminen johtaa niin mutkikkaisiin yhtälöihin, ettei niitä voi ratkaista.
As part of the analysis of this Green Paper, it is proposed to make a distinction between:
Tämän vihreän kirjan tarkastelun helpottamiseksi ehdotetaan, että erotetaan toisistaan
The mountains of the Twelve Bens and the Owenglin River were the natural boundaries between the two parts.
Osia erottaa toisistaan Twelve Bensin vuoristo sekä Clifdenissä mereen virtaava joki.
Dresden is divided into two distinct parts by the River Elbe which is the fourth largest river in Europe.
Kaupunki on jaettu kahteen alueeseen, jotka erottaa toisistaan Euroopan neljänneksi suurin joki Elbe.
The original of each certificate shall consist of a single sheet of paper, or, where more text is required it must be in such a form that all sheets of paper required are part of an integrated whole and indivisible.
Kunkin todistuksen alkuperäiskappaleen on koostuttava yhdestä paperiarkista, tai jos tilaa tarvitaan enemmän, todistuksen on oltava sellainen, että kaikista sivuista muodostuu yhtenäinen kokonaisuus, jonka sivuja ei voi erottaa toisistaan.
Due to this, it is thought that the species is common in the parts of oceans it lives in.
Yleensä lajeja ei voi erottaa toisistaan merellä niiden yhteisillä esiintymisalueilla.
Biotic component, a living part of an ecosystem that affects and shapes it.
Rakentajarajapinta (Builder) on olion luontimalli, jossa erotetaan toisistaan olion esitysmuoto ja sen luomisprosessi.
сущ.
Contact Now Parting Machine The Parting Machine is use to parting the clay cake into production size clay brick needed to produce.
Contact Now Jakaus kone Jakaus kone on hyötyä jakaus clay kakku tuotannon koon savitiili tarvitaan tuottamaan.
It is important to gradually accustom the dog to parting.
On tärkeää vähitellen totuttaa koira jakaus.
Parting out late model Camaro, Firebird and Corvette.
Jakaus myöhään malli Camaro, Firebird ja Corvette.
As parting words we can give you some more tips:
Kuten jakaus sanoja voimme antaa sinulle joitakin vinkkejä:
A good option hairstyle with asymmetrical lines, without parting. selection selection
Hyvä vaihtoehto kampauksen epäsymmetrinen linjat, ilman jakaus. valinta
After parting, I seem to be forgotten, and it met with another...
Jälkeen jakaus, pidän ja unohtaa se kohtaa toisen...
For this type of person is the best suited to simple hairstyles parting.
Tämän tyyppinen henkilö on parhaiten yksinkertainen kampaus jakaus.
Make a side parting and roll the hair onto the Curling iron.
Tee puolella jakaus ja roll hiukset kiinni Curling rauta.
гл.
Alexander closed his eyes and smiled, when he reopened them and parted his lips to speak, Olavi brought his finger on them to stop him.
Alexander sulki silmänsä ja hymyili, kun hän avasi ne ja raotti huuliaan puhuakseen, Olavi toi sormensa niille vaientaakseen hänet.
The spaces created by weather protection and installations can create air flows that allows fire and toxic smoke to spread rapidly to other parts of the building.
Suojapeitteiden ja teknisten laitteiden väliset raot voivat aiheuttaa ilmavirtoja ja nopeuttaa siten tulen ja myrkyllisen savun leviämistä rakennuksen muihin osiin.
гл.
Firstly, there are many verses from which can be found clear teaching of how man has a soul and a body, the internal and external part, and that the soul can also separate from the body.
Ensinnäkin on jakeita, joista käy hyvin selville, miten ihmisellä on sekä sielu että ruumis, sisäinen ja ulkoinen ihminen, ja että ihmisen sielu voi myös erkaantua ruumiista.
гл.
1. The procedure shall consist of two parts: written and oral.
1. Oikeudenkäynti jakaantuu kirjalliseen ja suulliseen menettelyyn.
The game is split into adventure and mission parts.
Pelaaminen jakaantuu seikkailuun ja taisteluun aiempien osien tapaan.
гл.
After you have negotiated your way through the steep part, the path forks (3h30min) (1800 m).
Jyrkästä osuudesta selvittyäsi polku haarautuu (3t30min) (1800 m).
The steepest part of the ascent ends in the pass of Altos del Toril, where you find two black crosses on a ledge (49min) (1555 m).
Jyrkin nousu päättyy Altos del Torilin solassa, jossa on kaksi mustaa ristiä jyrkänteen reunalla (49min) (1555 m). Solassa polku haarautuu.
In five minutes you start a steep descent. When the steep part is over (1h40min) (1425 m) you continue along the path to a fork (1h45min) (1425 m), where you go right.
Viitisen minuuttia myöhemmin alkaa jyrkkä lasku. Laskeutuminen loppuu (1t40min) (1425 m) . Kun polku haarautuu (1t45min) (1425 m), mene oikeaan.
A possible alternative routing of the highway would replace RE 255 as part of the interstate.
Lammen vierestä kulkee Hiitan tilalle johtava tie, joka haarautuu yhdystieltä 2855.
The main part of the village lies just below a ridge line, to the south of the River Beult floodplain.
Kylän alapuolelta haarautuu Pattijoesta kanava, jota pitkin joen vettä johdetaan Haapajärven tekoaltaaseen.
Both this road and South Mayne form part of the A132, which continues north to Wickford.
Järven etelärantoja seuraa Rõugen ja Vatseliinan välinen maantie 132, josta haarautuu etelään ja pohjoiseen lähtevät maantiet.
гл.
The latter can also be divided into two parts.
Talousmetsien luonnonhoito voidaan myös jakaa kahteen.
The name consists of two parts, ask and ome.
Tehtävä voidaan jakaa kahteen eri tasoon; työtehtävään ja hakutehtävään.
The oral exam consists of two parts in which "oral communication" and "listening" skills are assessed.
Hankkimistaito voidaan jakaa kahteen taitoon, ”välittämistaitoon” ja ”valtaustaitoon”.
гл.
Faulty current paths are switched off selectively, the fault is located, and important system parts remain in operation.
Vialliset virtapiirit katkaistaan selektiivisesti, vika rajoit
And he was exquisitely clothed for the part.
Äkkiä katkesi häneltä ajatuksen juoksu ja hän jäi avuttomana eteensä tuijottamaan.
After marking performed, it is necessary to cut off parts of the planned building with a sharp knife.
jälkeen merkintä suoritetaan, on välttämätöntä katkaista osiin suunnitellun rakennuksen terävällä veitsellä.
Cobweb's racing career consisted of three competitive races in the early part of 1824.
Bah'n ura Kokkolassa oli katketa kahteen rasistiseen hyökkäykseen ennen kautta 2006.
In 1983 Ambuscade collided with USS Dale in the Indian Ocean, resulting in part of her bows being torn away.
Se kolaroi 1983 Intian valtamerellä Yhdysvaltain laivaston USS Dalen kanssa, minkä seurauksena aluksen keula katkesi.
As an amateur he took part at the European championships in 1996, but lost his third fight to the eventual champion Pietro Aurino.
1996 EM-kisoissa hänen taipaleensa katkesi kolmanteen otteluun jossa vastaan asettui lopulta mestaruuden voittanut Pietro Aurino.
On the left side of the recto, lines 8-12 have been burnt out; the damage continues onto the verso, taking out part of lines 1-2.
7.5. tuli voitto Kärpistä lukemin 8–2, mutta tie katkesi Raumalla Iirojen voittaessa jatkoajalla 1–0.
No longer able to govern their part of the island effectively, the Dutch transferred the rule of it to the British, although this was against the wishes of the Dutch residing there.
He perustelivat Egyptin-retkeään Ottomaanien valtakunnan puolustamisella kapinallisia vastaan, joskin todellisuudessa ranskalaiset halusivat katkaista Englannin yhteydet sen Intian siirtomaihin.
гл.
Parts may be built by different manufacturers and may come from a differing manufacturing process, however the differences between the cars themselves are negligible.
Eri valmistajien tekemät assembly-kääntäjät saattavat erota toisistaan huomattavasti, vaikka prosessori olisikin sama.
гл.
It includes several steps of breaking the text down parts and teaching a machine.
Siihen kuuluu useita vaiheita, joissa teksti hajotetaan pienempiin kokonaisuuksiin ja opetetaan koneelle.
Other solutions may cause breakdown of the gasket and/or other parts of the machine.
Etikka aiheuttaa vääntymiä tiivisteeseen. Muut liuokset saattavat hajottaa tiivisteen tai koneen muita osia.
Germanium also breaks the heat into component parts just a prism separates white light into the colors of spectrum.
Germanium myös taukoja lämpösäteilyn ainesosiinsa, aivan kuten prisma hajottaa valkoisen valon spektrin värit.
This wasn't too wise because a bad PSU can take all the other parts with it in case of failure.
Tämä ei ollut järin fiksua, sillä huono virtalähde voi hajotessaan rikkoa koko muun laitteiston mukanaan.
11:8 So the Lord God sent them away into every part of the earth: and they gave up building their town.
11:8 Ja niin Herra hajotti heidät sieltä yli kaiken maan, niin että he lakkasivat kaupunkia rakentamasta.
When the Soviet Union disbanded itself in 1991, it became a part of Russia.
Neuvostoliiton hajotessa vuonna 1991 Venäjästä tuli taas oma valtionsa.
Before it separated from the Golden Horde the Kazan region was part of Volga Bulgaria (c.
Mongolivaltion lopulta hajotessa 1400-luvulla entisen Volgan Bulgarian alueelle muodostui Kazanin kaanikunta.
As a result, Croatia claims a large part of the disputed area controlled by Serbia, while Serbia does not claim the much smaller parts controlled by Croatia.
Kroatia yritti hajottaa ääriserbien toimintaa mm. neuvottelemalla Serbian kanssa, mutta Serbia kielsi yhteytensä ääriserbeihin eikä tunnustanut haluavansa ottaa haltuun alueita Kroatiasta.
The first to rule a considerable part of Wales was Rhodri the Great, originally king of Gwynedd during the 9th century, who was able to extend his rule to Powys and Ceredigion.
Suurin haaste oli hajottaa Yinsin kannattajajoukko, johon Yinsin itsensä lisäksi kuuluivat yhdeksäs ja kymmenes prinssi suosikkeineen, ja eristää Yinti heidän vaikutusvaltansa vähentämiseksi.
гл.
The vertical axis shows velocity and the horizontal axis the position across the central part of the galaxy.
Pystysuora akseli esittää nopeutta ja vaakasuora akseli sijaintia galaksin keskiosien halki näkösuunnan kiertyessä.
Both are part of the Trans-Canada Highway.
Maantiesiltaa pitkin kulkee Kanadan halki johtava Trans-Canada Highway.
Generally the mountain ranges that are part of this system are aligned in a southwest-northeast direction.
Harju muodostaa alueen maisemallisen selkärangan kulkien sen halki luoteis-kaakkoissuunnassa.
In 2005, Voudouris took part in the Rolex Transatlantic Sailboat Race from New York City to England.
Toukokuussa 2015 Donovan lähtee juoksumatkalle Yhdysvaltain halki San Franciscosta New Yorkiin.
Part of this confrontation was due to the expropriation of land from the United Fruit Company by the Guatemalan government.
Joukot alkoivat edetä kohti maan pääkaupunki Guatemala Cityä United Fruit -yhtiön maiden halki.
In the main, southern part of the building, there are the four pumps which pumped water out of the dock.
Puiston halki kulkevaan puroon on kaivettu neljä keinotekoista lampea joissa vesi saadaan pysymään patojen avulla.
сущ.
The dialogue for the Nick Fury cameo scene was also changed on set, with comic writer Brian Michael Bendis providing three pages of dialogue for the part, and the filmmakers choosing the best lines for filming on set.
Brian Michael Bendis kirjoitti elokuvaan kolme sivua dialogia Nick Furyn cameo-esiintymiselle ja tekijät valitsivat näistä parhaat vuorosanat elokuvaan.
сущ.
These are two completely different aspects and they are for the most part unrelated to one another.
Nämä kaksi ovat täysin erilaisia aspekteja ja ne eivät suurimmalta osin liity toisiinsa mitenkään.
Since the aspect to be abandoned is not brought to the path, half of what there is never becomes part of the path at all.
Koska hylättävää aspektia ei tuoda polulle, puolet kaikesta olemassaolevasta jää kokonaan polun ulkopuolelle.
сущ.
Next Travel is a part of Global Events Partners and a board member of AFTA in Finland.
Next Travel on Global Event Partnersin jäsen ja SMAL:n hallituksen jäsen.
14 For the body is not one part, but a number of parts.
Sillä eihän ruumiskaan ole yksi jäsen, vaan niitä on siinä monta.
Hamm is part of the Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe.
Konssi on yksi Ruudolfin Lihamyrsky-levy-yhtiön jäsen.
Wang became part of the Chinese national shooting team in 2001.
Washingtonin ampui kilpailevan jengin jäsen vuonna 1979.
The Civil Police is a part of the Palestinian Security Services.
Rauhanpuolustajat on Kansainvälisen rauhantoimiston (International Peace Bureau) jäsen.
сущ.
It is a part of the law, which deals with the organization, the tasks.
Lautakunnalla on yhteinen ääni, jota yksimielisi
Sets the voice name (the part of the name will be enough).
Valita tietokoneen ääni kielitunnisteen avulla (Locale ID).
This rushing-air sound is a normal part of the cooling process.
Ilmankierrosta johtuva ääni on normaalia ja kuuluu jäähdytysprosessiin.
Car Spare Parts, Pattaya, Chonburi, Thailand, Pattaya Directory, Yellow Pages
Asennus Ääni ja valo järjestelmä, Pattaya, Chonburi, Thaimaa, Thailand,
Typically the principal parts are the root and/or several modifications of it (stems).
Yleisimpiin käyttökohteisiin lukeutuu mm. (ääni)vahvistimet ja erilaiset virtalähteet.
Soprano is the highest female singing voice or the highest voice part in a singing group.
Mezzosopraano on naisten keskikorkea ääni ja selvästi yleisin naisten äänityyppi.
On single-reed instruments, such as the clarinet and saxophone, the mouthpiece is that part to which the reed is attached.
Klarinetin ja saksofonin kaltaisissa yksilehdykkäisissä ruokolehtisoittimissa ääni syntyy lehdykkäsuukappaleessa, jossa on yksinkertainen ruokokieli.
That is somewhat related to the double subject, but even when the rest of the sentence is not pronounced, ja and nee are generally used with the first part of the double subject.
Dubbauksessa eli jälkiäänityksessä taas alkuperäinen ääni häivytetään taustalta kokonaan ja korvataan kohdekielisellä puheella.
In Hildegard's ground-breaking allegorical musical, Ordo Virtutum, in which the Devil pursues, seduces, and eventually loses the Soul, Volmar may have voiced this diabolical part.
Volmar on saattanut olla Paholaisen ääni Hildegardin vertauskuvallisessa teoksessa Ordo virtutum, jossa Paholainen tavoittelee, viettelee ja lopulta menettää Sielun.
гл.
SAT produced parts for Finnish paper machine builders and other engineering companies.
Hän avasi aktiivisesti tietä kultakauden muille suomalaistaiteilijoille ja nuoremmille sukupolville.
That same year, the company also began the practice of buying all parts except the body.
Samana vuonna yritys avasi toimipisteen Turun lisäksi myös Helsinkiin.
Maintaining these machines has become increasingly difficult as new parts are rarely available.
Lyhyitä tekstejä on vaikea avata, sillä frekvenssit ovat silloin liian sattumanvaraisia.
1995 – WikiWikiWeb, the world's first wiki, and part of the Portland Pattern Repository, is made public by Ward Cunningham.
1995 – Ward Cunningham avasi ensimmäisen wikin, Portland Pattern Repositoryn.
When he was released, he re-opened part of this factory and spent some years building automotive components.
Vankeuden jälkeen hän avasi uudelleen tehtaansa, joka alkoi valmistaa autojen osia.
The village was sympathetic to Jewish families who were expelled from other parts of Europe.
Hän myös avasi Puolan kaupungit juutalaisille, jotka oli karkotettu monista Keski-Euroopan maista.
The Battle of Königsberg was a major part of the offensive, which ended in victory for the Red Army.
Saksalaisten rintama oli heikentynyt Stalingradin taistelun seurauksena, mikä avasi edun puna-armeijan joukoille.
сущ.
The first part deals with the working environment.
Ensimmäinen osa-alue käsittelee työilmapiirin muodostumista.
Part of 2. province postal express preferred;
2. osa - alueen, guangdongin maakunnassa mieluiten postin;
Experience with almost all parts of the framework.
Kokemusta melkein kaikista kehyksen eri osa-alueista.
Part is now a managed local nature reserve.
Osa alueesta on valtakunnallisesti merkittävää luonnonhoitoaluetta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test