Перевод для "panic" на финский

Panic

сущ.

• paniikki
• pakokauhu
• kiire
• hoppu

Примеры перевода

paniikki сущ.

Paintcan panic games, paint games, ground games, panic games,
Paintcan paniikki Pelit, maali Pelit, maa Pelit, paniikki Pelit,

If we panic, our problem number one is our panic, and not the issue that causes us to panic.
Jos olemme paniikissa, tärkein asiamme on paniikkimme, eikä se asia, joka sai meidät paniikkiin.

Permanent Panic Opossum
Pysyvä paniikki Opossum

Panic or planning?
Paniikki vai suunnitelmallisuus?

Fear and Panic
Pelko ja paniikki

But do not panic.
Mutta älä paniikkia.

How to overcome panic
Miten voittaa paniikki

The panic broke.
Paniikki oli valmis.

"A Short History of Game Panics".
Mukana tarina Pikku paniikki.

"I didn't panic," he said.
"En mennyt paniikkiin," hän sanoi.

Depression, anxiety or panic attacks.
Apua pelkoihin, paniikkiin ja ahdistukseen.

The people fled in panic.
Ihmiset ryntäilevät paniikissa sinne tänne.

Kenny panics and runs away.
Cristina menee paniikkiin ja pakenee paikalta.

They fled the field in panic.
Osa yleisöstä kuitenkin ryntäsi paniikissa kentälle.

Chloé hastens on in panic, seeking shelter.
Doraemonilla on taipumus joutua paniikkiin hätätilanteissa.

The news caused panic among the people.
Pernaruttokirjeet saivat aikaan paniikkia kansalaisten keskuudessa.

hätääntyä гл.

we may panic and hide.
saatamme hätääntyä ja piiloutua.

No need to panic with the deterioration of potency.
Ei tarvitse hätääntyä heikkeneminen teho.

There is no need to panic; the icon can still be restored.
Ei ole mitään syytä hätääntyä; kuvake voi edelleen palauttaa.

She is actually afraid of dark so now she starts to panic!
Hän on oikeastaan pelkää pimeää, joten nyt hän alkaa hätääntyä!

If you suddenly get redirected to Navegaki.com.br, you should never panic.
Jos sinut ohjataan yhtäkkiä osoitteeseen Navegaki.com.br, sinun ei koskaan pitäisi hätääntyä.

First of all, no need to panic and get upset – in fact similar difficulties faced by more than 65% of men.
Ensinnäkin, ei tarvitse hätääntyä ja pahastua – its

There is no need to panic if you see this application installed on your PC.
Ei ole tarvetta hätääntyä, jos näet tämän tietokoneellesi asennetun sovelluksen.

You don’t have to panic in case you still got unlucky and lost your pass again.
Sinun ei tarvitse hätääntyä, jos olet silti saanut epäonninen ja menettänyt pass uudelleen.

Unfortunately, very often with a similar woundpeople close to the affected person without medical education are lost and begin to panic.
Valitettavasti hyvin usein nähdessään tällaisia haavojaihmiset lähellä kärsivän ihmisiä ilman lääketieteellistä koulutusta menetetään ja alkaa hätääntyä.

No need to panic if you have not given birth, and personal calendar says that has gone 41 weeks of pregnancy.Petrifies the stomach, increased cramping, water broke - do not worry, it's evidence that you w
Ei tarvitse hätääntyä, jos et ole synnyttänyt, ja henkilökohtainen kalenteri sanoo, että on mennyt 41 viikkoa raskauden.Kivettää vatsa, lisääntynyt kouristelua, vesi katkesi - älä huoli, se on todisteita siitä, että huomaamme niiden kauan odotettu lapsi.

pakokauhu сущ.

Panic in Year Zero
Pakokauhua vuonna nolla

Shock quickly turns into panic, panic into mistakes and mistakes into failed projects or services.
Shokki muuttuu pakokauhuksi, pakokauhu virheiksi ja virheet epäonnistuneiksi projekteiksi tai palveluiksi.

I was in a sort of panic about it.
Olin jotenkin pakokauhussa siitä.

Panic in the Streets (1950)
Pakokauhun vallassa (Panic in the Streets, 1950)

Panic began to creep up his spine.
Pakokauhu alkoi hiipiä ylös hänen selkärankaansa.

But panic took over so I could hardly breath.
Mutta pakokauhu valtasi olemukseni niin että tuskin saatoin hengittää.

The people stiffened by the panic roll towards the light and heat entering a new space.
Pakokauhun kangistamat ihmiset vyöryvät kohti valoa ja lämpöä, tullen uuteen tilaan.

This information was released to avoid panic and to stop people taking too much luggage with them.
Tämä tieto annettiin julkisesti pakokauhun välttämiseksi ja liiallisen matkatavaran mukaan ottamisen estämiseksi.

Innocent civilians are being slaughtered or turned into enemy troops and a state of panic is sweeping through the country.
Viattomia siviilejä teurastetaan tai muunnetaan vihollisjoukoiksi, ja pakokauhu on vallannut maan.

At this point, panic ensued.
Nyt yleinen pakokauhu pääsi valloilleen.

There was panic and confusion, and people dived for cover behind gravestones.
Tästä seurasi pakokauhu ja puolustusasemasta luovuttiin joukkojen vetäytyessä sekavana laumana kohti Loimolaa.

There was no lamentation, and there was no panic, though the ship was sinking rapidly and the boilers exploding.
Pelastusveneet eivät toimineet eikä miehistö ohjannut laivan evakuointia, mikä johti pakokauhuun ja sekasortoon.

Meanwhile, some of the young palace maids involved began to panic and one (Zhang Jinlian) ran to the empress.
Samaan aikaan osa nuorista tytöistä joutui pakokauhun valtaan, ja yksi heistä, Zhang Jinlian, juoksi keisarinnan luo.

Tightly scripted and directed, it concerns the successful attempts to capture a couple of criminals, who are germ carriers, in order to prevent a plague and panic in a large city.
Tiiviisti käsikirjoitettu ja ohjattu elokuva keskittyy onnistuneesti yritykseen saada kiinni rikolliset, jotka ovat taudinkantajia, jottei tauti leviäisi kaupunkiin ja aiheuttaisi pakokauhua.

In 1962, Freeman was cast as Marilyn Hayes in the post-atomic war black-and-white classic film Panic in Year Zero! alongside veteran film stars Ray Milland and Jean Hagen.
Freeman näytteli myös Marilyn Hayesia elokuvassa Pakokauhua vuonna nolla vuonna 1962 veteraaninäyttelijöiden Ray Millandin ja Jean Hagenin sekä nuoren Frankie Avalonin kanssa.

Over a period of several days, Dakota attacks at the Lower Sioux Agency, New Ulm and Hutchinson, as well as in the surrounding farmlands, resulted in the deaths of at least 300 to 400 white settlers and government employees, causing panic in the settlements and provoking counterattacks by state militia and federal forces which spread throughout the Minnesota River Valley and as far away as the Red River Valley.
Usean päivän mittaisissa hyökkäyksetissä Lower Sioux Agencyssä, New Ulmissa ja Hutchinsonissa sekä ympäröivillä maaseuduilla kuoli ainakin 300–400 valkoista uudisasukasta ja valtion työntekijää, asutuskeskuksissa syntyi pakokauhu ja osavaltion miliisin ja liittovaltion joukot aloittivat vastahyökkäyksiä koko Minnesota-jokilaakson alueella ja jopa Red River -jokilaaksossa saakka.