Перевод для "original was" на финский

Original was

• alkuperäinen oli

Примеры перевода

alkuperäinen oli

The original was the first connected account of the subject.
Alkuperäinen oli ensimmäinen kytketty huomioon aiheesta.

This means that the original was produced before Philip's death in 1314.
Tämä tarkoittaa sitä, että alkuperäinen oli tuotettu ennen Philip kuolema vuonna 1314.

The original was made from tent material that was too heavy for lightweight tents.
Alkuperäinen oli valmistettu teltta materiaalia, joka oli liian raskas kevyttä teltoissa.

Additionally, its round shoulder dreadnought body offers brilliant projection whilst delivering a big, boomy sound that the original was known for.
Lisäksi sen pyöreä aukko dreadnought elin tarjoaa loistava projektio, vaikka tuottaa iso, boomy ääni, että alkuperäinen oli tunnettu.

Wilkins' last work, which had to be rewritten since the original was destroyed in the Great Fire of London in 1666, is on a universal language.
Wilkins' viimeksi työtä, joka on kirjoitettu uudelleen, koska alkuperäinen oli tuhottu, Lontoon suuri palo vuonna 1666, on yleismaailmallinen kieli.

The Lindell Audio PEQ501A 500 Series EQ is based on the highly acclaimed Pultec EQP1 Equalizer, recreating the same silky highs and vast low-end, that the original was so renowned for.
Lindell Audio PEQ501A 500 Series taajuuskorjain perustuu kiitettyä Pultec taajuuskorjainP1 taajuuskorjain, uudestaan samaa silkkinen huippuihin ja laaja halvempien, alkuperäinen oli niin tunnettu.

Appropriately, the 2000 original was the first game released under the EA Sports BIG brand, and its two direct sequels were each bigger and better games than the last.
Asianmukaisesti, 2000 Alkuperäinen oli ensimmäinen peli julkaistu EA Sports BIG tuotemerkki, ja sen kaksi suoraa jatko olivat kunkin isompia ja parempia pelejä kuin viimeksi.

First introduced in 1972, the ARP Odyssey has dominated the synthesizer market for years; and the complete reproduction of the ARP Odyssey's original circuitry ensures you retain the classic, vintage sound the original was so infamous for.
Ensimmäisen kerran käyttöön vuonna 1972 ARP Odyssey on hallinnut syntetisaattori markkinoilla vuosia, ja täydellinen kopio ARP Odysseyn alkuperäisen piirit varmistaa säilytät classic, vintage äänen alkuperäinen oli niin surullisen.

When Newton produced his theory of light and colour in 1672, Hooke claimed that what was correct in Newton 's theory was stolen from his own ideas about light of 1665 and what was original was wrong.
Kun Newton tuotettu hänen teoria valon ja värin vuonna 1672, Hooke väitti, että se, mitä oli oikein Newton 's teoria oli varastettu hänen omia ajatuksia valossa 1665 ja mikä oli alkuperäinen oli väärässä.