Перевод для "opposed forces" на финский

Opposed forces

• vastakkaiset voimat
• vastustavia voimia

Примеры перевода

vastakkaiset voimat

It is to give these mysterious and unexplained artifacts, the opposing forces will be able to realize their sinister plans in profits.
On antaa nämä salaperäiset ja selittämätön esineitä, vastakkaiset voimat pystyvät toteuttamaan synkän suunnitelmat voittoja.

Whenever any doctrine portrays good and evil as two equal opposing forces, that
Jonkin oppisuunnan kertoessa hyvyyden ja pahuuden olevan kahden yhtä suuren, mutta vastakkaisen voiman, silloin tuo oppisuunta on ristiriidassa raamatullisen opetuksen kanssa, jonka mukaan kaikkivaltias Jumala on maailmankaikkeutta hallitseva voima.

Cerebria is a dynamic, team-based, objective-driven area control game, where players play as Spirits, powerful entities representing Bliss or Gloom. These opposing forces - the two sides of human nature - struggle to control and shape the Inside World, the metaphorical representation of an evolving personality.
Cerebria on dynaaminen, joukkueittain pelattava aluehallintapeli. Pelaajat ovat Henkiä, voimakkaita olentoja, jotka edustavat joko Autuutta tai Synkeyttä. Nämä vastakkaiset voimat – ihmisluonnon kaksi puolta – kamppailevat kontrollista ja muokkaavat Sisämaailmaa, kehittyvän persoonallisuuden metaforaa.

In the eastern part of ancient Persia almost three thousand years ago a religious philosopher called Zoroaster simplified the pantheon of early Iranian gods into two opposing forces: Ahura Mazda (Illuminating Wisdom) and Angra Mainyu (Destructive Spirit) which were in conflict.
Zarathustralaisuus syntyi Persiassa vuoden 600 eaa. tienoilla, kun uskonnollinen filosofi Zarathustra yksinkertaisti varhaisten iranilaisjumalien luetteloa jakaen luettelon kahteen vastakkaiseen voimaan: hyvään Ahura Mazdaan ja pahaan Angra Mainyuhun.

vastustavia voimia

Sukarno moved from democracy towards authoritarianism, and maintained his power base by balancing the opposing forces of the Military and the Communist Party of Indonesia (PKI).[28
Sukarno siirtyi demokratiasta kohti autoritaarisempaa hallintoa. Hän säilytti valtansa tasapainottelemalla toisiaan vastustavien voimien, armeijan, islamin ja kommunistien (PKI) kanssa.[50

It may be in the form of loneliness or physical or mental imperfections and disabilities—the list of opposing forces is nearly endless, and so are the blessings of personal growth and development if we have the faith to take the long view and endure it a
Se voi myös olla yksinäisyyttä tai fyysisiä tai henkisiä vajavuuksia ja vammoja – vastustavien voimien luettelo on miltei loputon, ja niin ovat henkilökohtaisen kasvun ja kehityksen siunauksetkin, jos meillä on uskoa nähdä se laajemmasta näkökulmasta ja kestää se kaikki hyvin.