Перевод для "often times" на финский

Often times

• useita kertoja
• usein

Примеры перевода

useita kertoja

Often times details of the story can be lost in translation, so to speak.
Usein kertoja tarinan yksityiskohdat voivat kadota käännöksessä, niin sanotusti.

usein

Often times the term is used incorrectly.
Usein tätä termiä käytetään väärin.

Often times, it's actually the opposite. © Shutterstock
Usein asia on juuri päinvastoin. © Shutterstock

Often times, I wonder why many of us are constantly...
Usein ihmettelen, miksi monet meistä ovat jatkuvasti...

Often times in indies, each individual can wear many hats.
Usein kertaa indies, jokainen voi käyttää monia hatut.

Download WordPress Like Locker Write good content, it is often time spent.
Kirjoita hyvää sisältöä, se on usein paljon aikaa.

What should be a school is, often times, a place of torture.
Sen minkä pitäisi olla koulu, on usein paikka kidutukselle.

Often times there will be, and you'll have a longer interval between trips.
Usein on, ja sinulla on pidempi väli matkoja.

Often times, children, darkness, pain and crosses overwhelm your life and your hearts.
Lapset, usein pimeys, kärsimykset ja murheet täyttävät sydämenne.

Often times sexual abuse destroys the
Seksuaalinen hyväksikäyttö usein tuhoaa hyväksikäytetyn koko loppuelämän, toivon ettei niin kävisi uutisessa olleen tytön kohdalla. Uutisartikkelissa oli maininta, että seksuaalinen hyväksikäyttö oli erityisesti perustelu vanhan testamentin tekstien perusteella (alkuperäinen artikkeli oli englanninkielinen).

This is a gradual process, so often times you don’t even notice it.
Kyseessä on vaiheittainen prosessi, jota ei usein edes huomaa.

Often times they're falling down even before contact is even being made.
Toukat tunkeutuvat usein silmuihin jo ennen niiden avautumista.

Often time’s missionaries lacked the appropriate knowledge on more serious injuries and illnesses.
Oikeiden tietäjien tärkein tehtävä oli usein parantaa sairaita.