Перевод для "offering service" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I would like to challenge all of us who offer services to tourists to think of all the possibilities and to support each other.
Haastankin nyt meitä kaikkia matkailijoille palveluita tarjoavia miettimään mahdollisuuksia ja hyötymään toisistamme.
In 2016, Oriola acquired 70.9 per cent of Farenta, a Finnish company offering services for pharmaceutical companies and pharmacies.
Oriola hankki vuonna 2016 omistukseensa 70,9 % Farenta Oy:stä, suomalaisesta lääkeyrityksille ja apteekeille palveluita tarjoavasta yrityksestä.
International House Helsinki (IHH), offering services to international newcomers, will open its doors to new facilities on 3 April.
Tiedote Maahanmuuttajille alkuvaiheen palveluja tarjoava International House Helsinki (IHH) avaa ovensa uusissa tiloissa 3. huhtikuuta
'Interest groups' means amongst others representatives of suppliers, the press, entities offering services to Paulig and other stakeholders as well as visitors of all Paulig premises.
Eturyhmillä tarkoitetaan muun muassa toimittajien edustajia, lehdistöä, Pauligille palveluja tarjoavia tahoja ja muita sidosryhmiä sekä kaikkia Pauligin toimitiloissa vierailevia.
In the view of the FCCA, it is possible that as a result of the acquisition competition in the security services market will be reduced, especially between companies offering services nationally.
Viraston arvion mukaan on mahdollista, että yrityskaupan seurauksena vartiointi- ja turvallisuuspalveluiden markkinoilla kilpailu vähenee erityisesti valtakunnallista palvelua tarjoavien yritysten välillä.
This includes companies who manufacture goods or offer services where chemicals are not the main element of their business, such as food, construction or cleaning companies.
Tämä käsittää sellaisia tavaroita valmistavat tai sellaisia palveluja tarjoavat yritykset, joiden liiketoiminnassa kemikaalit eivät ole keskeinen osa, kuten elintarvike-, rakennus- tai siivousalan yritykset.
Personal data can also be collected and updated from Vallila Interior's other data files and those of its cooperation partners as well as from authorities and companies offering services concerning personal data.
Henkilötietoja voidaan kerätä ja päivittää myös Vallila Interiorin muista rekistereistä ja sen yhteistyökumppanien rekistereistä sekä henkilötietoja koskevia palveluja tarjoavilta viranomaisilta ja yrityksiltä.
With the job applicant’s consent, personal data may be collected and updated also from other sources, such as the controller’s partners or companies and public authorities offering services supporting the job search (for instance, Fonecta).
Työnhakijan suostumuksella henkilötietoja voidaan kerätä ja päivittää myös muualta, kuten rekisterinpitäjän yhteistyökumppaneilta, työnhakua tukevia palveluja tarjoavilta yrityksiltä tai viranomaisilta (esim. Fonecta).
In addition, the aim is to remove obstacles for participation, to deepen the experiences and effects of participation, and to promote the interaction between the parties offering services and their audiences.
Lisäksi tavoitteena on poistaa esteitä osallistumiselta, syventää osallistumiseen liittyviä kokemuksia ja vaikutuksia ja edistää palveluja tarjoavien ja toimintoja tuottavien tahojen sekä yleisöjen välistä vuorovaikutusta.
We are very flexible with our offered services.
Olemme erittäin joustavia tarjoamamme palvelujen suhteen.
A partner creates value in the data network by offering services to the service provider.
Kumppani luo arvoa dataverkostossa tarjoamalla palveluita palveluntarjoajalle.
Open your Model/Studio account and allow you to offer services
Avaa Malli/Studio-tilisi ja salli sinun tarjoamaan palveluja
A service provider creates value in the data network by offering services to the end user.
Palveluntarjoaja luo arvoa dataverkostossa tarjoamalla palveluita loppukäyttäjälle.
Among other things were examined a company structure, business-idea, partners, offered services and customers.
seuraavista näkökulmista: yrityksen rakenne, toiminta-ajatus, kumppanit, tarjoamat palvelut ja asiakkaat.
We advance the open access of research and its impact by offering services to support open science
Edistämme tutkimustiedon avointa saatavuutta ja vaikuttavuutta tarjoamalla palveluja avoimen tieteen edistämiseen
Varied skills We are prepared to offer services such as calculations of building costs or interior and other works.
Monipuolista osaamista Olemme valmiita tarjoamaan palveluja rakennuskustannuksien laskemisesta erilasiin sisätöihin ja muihin rakennustöihin saakka.
We are also able to meet the challenges of the entire life cycle by offering services from pre-planning to device deliveries and maintenance.
Pystymme vastaamaan myös hankkeiden elinkaaren mittaisiin haasteisiin tarjoamalla palveluita esisuunnittelusta laitetoimituksiin ja ylläpitotehtäviin.
(C) Partner with whom Globepointer™ has offered Services to the customer, has broken its business relation with Globepointer™ or has ceased from offering Services to the customer; or
(C) kumppani, jonka kanssa Globepointer® on tarjonnut Palveluja asiakkaalle, on purkanut liikesuhteensa Globepointer™ kanssa tai lakannut tarjoamasta Palveluja asiakkaalle; tai
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test