Перевод для "of text" на финский

Of text

• tekstin
• tekstistä

Примеры перевода

tekstin

Analysis of Text Features
Analyysi Tekstin ominaisuudet

Skills Translation of texts,
Taitoja Tekstien kääntäminen,

FastOCR: intuitive scanner of text.
FastOCR: intuitiivinen skanneri tekstin.

Criteria of text and textuality
Tekstin ja tekstuaalisuuden kriteerit

About 300 pages of text.
Noin 300 sivua tekstiä.

Production of texts and contents
Tekstien ja sisällön tuotanto

In particular, the use of texts, sections of text or visual material requires the prior approval of AGA.
Erityisesti tekstien, tekstin osien tai kuvamateriaalin käyttö edellyttää AGAn ennakkohyväksyntää.

Refers to a line of text.
kuvaavat tavallisesti tekstin ulkoasua.

Lots of text, a few pictures.
Paljon tekstiä, muutama kuva.

1.4.9 Images of Text (Essential): Images of text are only used for pure decoration or where a particular presentation of text is essential to the information being conveyed.
1.4.9 Tekstiä esittävät kuvat (ei poikkeusta): Tekstiä esittäviä kuvia käytetään yksinomaan koristeena, tai silloin, kun tietty tekstin esitystapa on olennainen informaation välittymiseksi.

Some aspects of text grammars.
Useat teksteistä ovat sävyltään opettavaisia.

Methods in the Mediterranean: Historical and Archaeological Views of Texts and Archaeology.
Israelin historian pääpiirteitä tekstien ja arkeologian valossa.

Another was the principle of "one word of text – one word of machine code".
Toinen periaate oli ”yksi sana tekstiä – yksi sana konekoodia”.

There are no speech or thought bubbles, instead a paragraph of text is underneath each picture.
Miihkalissa ei käytetä puhekuplia, vaan kerronnallinen teksti on sommiteltu piirrosruutujen alle.

Like the vast majority of texts in the Nag Hammadi collection, it is heavily gnostic.
Monien muiden Nag Hammadista löydettyjen tekstien tavoin sen sisältö on hyvin gnostilainen.

The Chinese version of the film features a prologue consisting of a wall of text before the film begins.
Lyhytelokuvan kiinalaisversio sisältää prologin, joka koostuu tekstistä ennen elokuvan alkua.

Summarizing may be based on a single paragraph, a section of text, or an entire passage.
Kappale voi tarkoittaa tekstin osaa, joka koostuu vähintään yhdestä virkkeestä ja muodostaa oman kokonaisuutensa.

In the case of texts, they are not, as one might imagine, ordinary books that can be read straightaway.
Tästä syystä kirjat, joissa on paljon luettavaa tekstiä, painetaan yleensä pinnoittamattomalle paperille.

This is done by reading through a very short series of text passages, while making choices and rolling a die to determine what happens (much like a gamebook).
Nämä keksivätkin useita tapoja tekstin suojauksen murtamiseen, sekä helppoja (muun muassa tekstin lukeminen ääneen nauhalle) että vaikeita (itse ohjelman murtaminen).

tekstistä

In particular, the use of texts, sections of text or visual material requires the prior approval of AGA.
Erityisesti tekstien, tekstin osien tai kuvamateriaalin käyttö edellyttää AGAn ennakkohyväksyntää.