Перевод для "of possessions" на финский

Of possessions

• omaisuutensa
• omaisuudesta

Примеры перевода

omaisuutensa

First - this is war, and the second - taking care of possessions.
Ensimmäinen - tämä on sota, ja toinen - huolehtii omaisuutensa

In this style, as a rule, the pond is located in the center of possessions.
Tässä tyyli, pääsääntöisesti lampi sijaitsee keskellä omaisuutta.

His pious mother, regarding education and the fear of God as the most valuable of possessions, sought to secure this heritage for her son.
Hänen hurskas äitinsä, joka piti koulutusta ja jumalanpelkoa kalleimpana omaisuutena, pyrki turvaamaan pojalleen tällaisen perinnön.

But we should be realistic about what we can afford and reasonable about the number of possessions we acquire. —Luke 12:15.
Meidän tulisi silti olla realistisia sen suhteen, mihin meillä on varaa, ja järkeviä siinä, miten paljon omaisuutta hankimme (Luukas 12:15).

This anxiety feedback might be triggered by some conditions such as broken social relationships, a threat to social setting, loss of possessions, or obstacles to get the objectives success.
Tämä stressivaste voidaan käynnistää joitakin ehtoja, kuten rikki ihmissuhteet, uhka sosiaalisen asemansa menetystä omaisuutta tai esteitä saada tavoitteiden saavuttamista.

This anxiety response might be activated by some problems such as damaged interpersonal relationships, a danger to social position, loss of possessions, or obstacles to obtain the objectives achievement.
Tämä ahdistus asiaan voisi aktivoida joitakin ongelmia, kuten vaurioitunut ihmissuhteet, vaaraksi sosiaalisen asemansa menetystä omaisuutta tai esteitä tavoitteen saavuttamiseksi saavutus.

This anxiety reaction could be triggered by some conditions such as damaged interpersonal partnerships, a risk to social placement, loss of possessions, or obstacles to gain the goals achievement.
Tämä ahdistus reaktio voitaisiin laukaista joissakin olosuhteissa, kuten vaurioitunut ihmissuhde kumppanuuksia, vaaraa sosiaalinen sijoittaminen menetys omaisuutta tai esteitä saada tavoitteiden saavuttamista.

This stress and anxiety reaction may be activated by some conditions such as busted interpersonal partnerships, a danger to social position, loss of possessions, or obstacles to obtain the goals achievement.
Tämä stressi ja ahdistus reaktio voidaan aktivoida joitakin ehtoja, kuten murrettu ihmissuhde kumppanuuksien vaaraksi sosiaalisen asemansa menetystä omaisuutta tai esteitä saada tavoitteensa saavuttamiseksi.

omaisuudesta

Gradually, these areas were formed in the form of possessions belonging to one person - the Count.
Nämä alueet muodostuivat asteittain yhden henkilön - kreivin - omaisuuden muodossa.

15. Then he said to the crowd, "Take care to guard against all greed, for though one may be rich, one's life does not consist of possessions."
12:15 Ja hän sanoi heille: "Katsokaa eteenne ja kavahtakaa kaikkea ahneutta, sillä ei ihmisen elämä riipu hänen omaisuudestaan, vaikka sitä ylenpalttisesti olisi."

The rich must be aware that it is their duty to place a part of their superfluities at the disposal of the State since the State guarantees them security of possession of the rest of their property and the right of honest gains, I say honest, for the control over property will do away with robbery on a legal basis.
Rikkaitten täytyy tunnustaa, että heidän velvollisuutensa on luovuttaa osa ylijäämästään hallituksen käytettäväksi sen taatessa heille heidän omistusoikeutensa ja samoin oikeuden rehelliseen vuosituloon; puhun rehellisestä vuositulosta, koska omaisuuden muodostumisen valvonta ehkäisee ryöstöt, joita voitaisiin puolustaa lakiin perustuvina.

A mere right of possession is generally regarded as an interest sufficient to maintain an action.
Erityisen arvokkaan omaisuuden lahjoittaminen lähisukulaiselle katsotaan yleensä ennakkoperinnöksi, joka on otettava huomioon perinnönjaossa.