Перевод для "of experiences" на финский

Of experiences

• kokemusten
• kokemuksista

Примеры перевода

kokemusten

• creative exchange of experience
• Luovaa kokemusten vaihtoa

• Exchange of experiences with colleagues
• Kokemusten vaihto kollegojen kanssa

Hear from all kinds of experience makers.
Lue kaikenlaisista kokemusten kehittäjistä.

What there is is an unfolding of experience.
On vain kokemusten kehittyminen.

Exchange of experience with international participants
Kokemusten vaihto kansainvälisten osanottajien kanssa

Exchange of experience with local cuisine
Kokemusten vaihto kanssa paikallista ruokaa

establishing networks for the exchange of experience.
muodostetaan verkostoja kokemusten vaihtoa varten.

- other forms of exchange of experience, etc.
- tiedotuslehdet, - muut kokemusten vaihdon muodot.

A real sharing of experiences and human!
Todellinen kokemusten ja ihmisten jakaminen!

Part of the spectrum of experiences that include NDE.
Osa kokemusten kokonaisuudesta jossa KRK.

This type of set of experiences possesses a constancy and coherence that is lacking in the set of experiences of which hallucinations, for example, are a part.
Tällainen tietyntyyppisten kokemusten joukko on muuttumaton ja johdonmukainen päinvastoin kuin sellaisten kokemusten joukko johon esimerkiksi aistiharhat kuuluvat.

It is concerned with questions about the very nature of mind, the qualities of experience, and particular issues like the debate between dualism and monism.
Se käsittelee mielen luonnetta, kokemusten ominaisuuksia sekä erityisiä mieleen liittyviä ongelmia, kuten dualismi ja materialismi.

kokemuksista

Twenty years of experience.
Kahdenkymmenen vuoden kokemuksella.

Crafts with decades of experience
Käsityötä vuosikymmenten kokemuksella

Over hundrer years of experience
Sadan vuoden kokemuksella

With decades of experience, G.A.
Vuosikymmenten kokemuksella G.A.

Toydogs with years of experience
Kääpiökoiria vuosien kokemuksella

Over 30 years of experience
Yli 30 vuoden kokemuksella

The amount of experience depends on education.
Saadun kokemuksen määrä riippuu kasvista.

What kind of experiences did you get from that?
Minkälaisia kokemuksia teille jäi siitä?

Human subjects are the best way to get successful results from this type of experiment.
Epileptikot ovat alttiimpia tällaisiin kokemuksiin.

The log of claims demanded wages for apprentices that were fixed upon the basis of experience.
Lakon vaikutuksena palkka määräytyi kokemuksen mukaan.

This definition is anchored on John Dewey's definition of experience and education.
Kokemuksen käsite John Deweyn filosofiassa ja sen merkitys opetukselle.

The first is the perception of an object as involving the consciousness of the pure self as subject--"the pure, original, unchangeable consciousness that is the necessary condition of experience and the ultimate foundation of the unity of experience."
Viimeksi mainittu tarkoittaa ”puhdasta, alkuperäistä muuttumatonta tietoisuutta, joka on välttämätön edellytys kokemukselle sellaisenaan, ja lopullinen perusta kokemuksen synteettiselle ykseydelle”.

The self is a fiction that is attributed to the entire flow of experiences.
Tarkoitus on tekijä, joka muuttaa elämän yhdeksi kokonaiseksi flow-kokemukseksi.

They were more objects of experience, of inner knowledge or insight, than of recollection.
Anamnesiksessa oli kyse enemmänkin kokemuksen kohteista, sisäisestä tiedosta, kuin mieleenpalauttamisesta.

Art is set aside from ordinary life and made a dramatic focus of experience.
Taide on tavallisen elämän ulkopuolella, ja sijoittuu dramaattisen kokemuksen alueelle.