Перевод для "of discontent" на финский

Of discontent

• tyytymättömyyden
• tyytymättömyydestä

Примеры перевода

tyytymättömyyden

provoking the development of discontent today.
herättäväkehitys tyytymättömyyden tänään .

The process of discontent is, as a rule, the effect of projection.
Tyytymättömyyden prosessi on pääsääntöisesti ennusteiden vaikutus.

should specify clarifying questions in order to identify the true cause of discontent;
olisi määriteltävä selventävät kysymykset tyytymättömyyden todellisen syyn selvittämiseksi;

On the manifestation of discontent the dog can speak grin, barking or growling.
Sen ilmentymä tyytymättömyyden koirat voivat puhua virne, haukkuu tai murinaa.

One thing is clear - the reason for this show of discontent among law enforcement agencies have.
Yksi asia on selvä - syy tähän osoittavat tyytymättömyyden lainvalvontaviranomaisten ovat.

The conflict between Israel and Palestinians, a major source of discontent in the region, remains unsolved.
Israelin ja palestiinalaisten konflikti, joka on keskeinen alueen tyytymättömyyden syy, on edelleen ratkaisematta.

Hike to Versailles. Reforms The food crisis that erupted in Paris in early October 1789, sparked a new wave of discontent that culminated in the March on Versailles.
Elintarvikekriisi, joka erosi Pariisissa lokakuun alussa 1789, herätti uuden tyytymättömyyden aallon, joka huipentui maaliskuussa Versailles'ssa.

It was agreed that the status quo would be maintained but the disregard for nationalistic sentiments in the territorial arrangements and the creation of buffer states sowed the seed of discontent.
Sovittiin status quon pitämisestä, mutta kansallistunteen huomiotta jättäminen alueellisissa uudelleenjärjestelyissä ja puskurivaltioiden luomisessa kylvi tyytymättömyyden siemenen.

most common cause of discontent own figure - a lot of weight.However, often it found the opposite problem - excessive thinness, which delivers not less discomfort than excess weight.
yleisin syy tyytymättömyyden oma hahmo - paljon painoa.Kuitenkin usein se löysi päinvastainen ongelma - liiallinen ohuus, joka tuottaa vähintään epämukavuutta kuin ylipaino.

The material conditions of urban workers had become intolerable through lack of foodstuffs, fuel, and transport, and any expression of discontent was being crushed by a more and more dictatorial and totalitarian regime.
Kaupunkien työläiset kärsivät sietämättömäksi käyneistä aineellisista olosuhteista – oli kova puute elintarvikkeista, polttoaineesta, kuljetusyhteydet eivät toimineet – ja yhä diktatorisemmaksi ja totalitaarisemmaksi muuttuvasta hallinnosta, joka ei sietänyt pienintäkään tyytymättömyyden ilmausta.

A series of industrial disputes in the winter of 1978–79, dubbed the "Winter of Discontent", led to widespread strikes across the country and seriously hurt Labour's standings in the polls.
Teollisuuden työtaistelut ”tyytymättömyyden talvena” 1978–1979 vähensivät hallituksen suosiota, ja häviö kansanäänestyksessä Skotlannin asemasta johti hallituksen kaatumiseen.