Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
cent → centestro = officer in charge of a hundred soldiers
cent → centestro = upseeri, joka komentaa sataa sotilasta, sadanpäällikkö
40And they reclined, in groups of a hundred and in groups of fifty.
Ja he laskeutuivat ryhmä ryhmän viereen, toisiin sata, toisiin viisikymmentä.
A permanent base of a hundred people of different nationalities will complete the journey.
Matkaa tekee pysyvä perusjoukko, johon kuuluu sata ihmistä eri maista.
The whole thing weighs upwards of a hundred pounds, at nearly 3 feet in diameter.
Ruletti Spinning Wheel Koko juttu painaa ylöspäin sata puntaa, lähes 3 metriä halkaisijaltaan.
He has driven the streets of a hundred cities, spent his whole life putting criminals behind bars.
Hän on ajanut kaduilla sata kaupunkia, viettänyt koko elämänsä rikollisten kaltereiden takana.
"He's all of a hundred." Harvey looked at the huge grey-and-mottled creature with unspeakable pride.
"Se painaa vähintään sata naulaa." Harvey katseli suurta pilkukkaan harmaata kalaa sanomattomalla ylpeydellä.
Every consumer can consider how valuable the food worth of a hundred euro is, Aro-Heinilä says.
Jokainen kuluttaja voi punnita sitä, onko sata euroa paljon vai vähän, Aro-Heinilä sanoo.
One hundred people out of a hundred will die, and one thousand out of every thousand; everyone must eventually face death.
Sata henkilöä sadasta kuolee ja tuhat tuhannesta, joten kuolema kohtaa kerran jokaista ihmistä.
The minimum is normally somewhere in the region of a hundred unrelated individuals.
Rotu on kaikkialla melko harvinainen muualla kuin kotimaassaan, Suomen kanta on noin sata yksilöä.
By 2007, TV series out of a hundred thirty countries.
Vuoteen 2007, tv-sarja sadasta kolmestakymmenestä maasta.
What has been the outcome of a hundred years of planning? KPMG
Mihin on sadan vuoden suunnittelun jälkeen päästy? KPMG
The first group consisting of a hundred teachers arrives to Finland in the next few months.
Ensimmäinen sadan opettajan ryhmä saapuu Suomeen lähikuukausina.
Races are held at a distance of a hundred meters as some sort of drag racing.
Races pidetään etäisyydellä sadan metrin jonkinlaisena drag racing.
Areas - are rings that rotate around the central star, consisting of a hundred.
Alueet - ovat renkaat, jotka pyörivät ympäri Keski tähti, joka koostuu sadasta.
Then suddenly a detachment of a hundred policemen rushed upon the scene, commanded by Police Inspector Bonfield.
Silloin yhtäkkiä sadan poliisin joukko ryntäsi paikalle komisario Bonfieldin johtamana.
The City of a Hundred Spires, as Prague is known, is a great refuge for lovers.
Praha, joka tunnetaan myös lempinimellä ”Sadan tornin kaupunki”, on mainio pakopaikka rakastavaisille.
If production exceeds the target level of a hundred per cent, the figure will be shown on a green base.
Jos tuotanto ylittää sadan prosentin tavoitetason, luku näkyy vihreällä pohjalla.
On the castle wall the noble beauty and the hero, man of a hundred swords, embrace in the final kiss.
Linnan muurien päällä aateliskaunotar ja sankari, sadan miekan mies, antautuvat loppusuudelmaan.
Sadan miekan mies, direct translation "man of a hundred swords", is a Finnish historical adventure comedy movie from 1951 directed by Ilmari Unhola.
Sadan miekan mies on Ilmari Unhon ohjaama suomalainen historiallinen seikkailukomediaelokuva vuodelta 1951.
Call of Duty 4: Modern Warfare was developed by a team of a hundred people, over the course of two years.
Viralliset laitteistovaatimukset Call of Duty 4:n kehitti sadan ihmisen ryhmä yli kahden vuoden ajan.
This phenomenon has been called the Contention of a Hundred Schools of Thought (百家爭鳴/百家争鸣; bǎijiā zhēngmíng; pai-chia cheng-ming; "hundred schools contend").
Ilmiöstä on käytetty nimeä ”sadan koulukunnan kilvoittelu” (百家爭鳴 bǎijiā zhēngmíng).
Ian Watson of NME wrote: "'The Scientist' is a song inexorably linked with the endless night sky and the secret hopes and regrets of a hundred thousand strangers."
NME:n Ian Watson kirjoitti: ”'The Scientist' on kappale, joka yhdistää vääjäämättömästi yön loputtoman taivaan ja sadan tuhannen muukalaisen salaiset toiveet ja katumukset.”
Captain of Kaarnoja, also known as the "man of a hundred swords", "poor man beyond the seas" or "take-life-Olavi", rides with his companion Hannu Eerikinpoika to the manor house of Koskela.
Sadan miekan mies, ”köyhä mies merien takaa”, ”Ota-henki-Olavi” eli Kaarnojan kapteeni ratsastaa toverinsa Hannu Eerikinpojan kanssa kohti Koskelan aateliskartanoa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test