Перевод для "notice of arrival" на финский

Notice of arrival

• saapumisilmoitus

Примеры перевода

saapumisilmoitus

The recipient will receive the notice of arrival as a letter.
Lähetyksen vastaanottajalle toimitetaan saapumisilmoitus kirjeenä.

If there is no mobile phone number available, the notice of arrival will be sent by mail.
Jos puhelinnumeroa ei ole saatavilla, saapumisilmoitus toimitetaan kirjeitse.

If the delivery attempt fails, a notice of arrival will be left at the recipient's address.
Säilytys Mikäli vastaanottajaa ei tavoiteta, jätetään saapumisilmoitus vastaanottajan osoitteeseen.

Retaining If an item cannot be delivered, a notice of arrival will be left with the recipient.
Jaetaan vastaanottajalle perusjakelussa ilman kuittausta. Säilytys Mikäli lähetystä ei voida toimittaa perille, siitä jätetään saapumisilmoitus.

If the delivery attempt fails, a notice of arrival will be left for the recipient, and the item can be collected from the local postal outlet.
Jos vastaanottajaa ei tavoiteta, hänelle jätetään saapumisilmoitus ja lähetys toimitetaan vastaanottajan lähipostiin noudettavaksi.