Перевод для "nod" на финский

Nod

сущ.

• nyökkäys

Примеры перевода

nyökkäys сущ.

Some call "Laem Ta Nod" meaning Ta Nod Cape.
Jotkut kutsuvat "Laem Ta nyökkäys', joka tarkoittaa sitä Ta nyökkäys Kap.

You can nod your head to emphasise the desire for a hit.
Voit nyökkäys päätäsi korostaa halu osuma.

This monument is a nice nod to its Swedish roots.
Tämä muistomerkki on mukava nyökkäys sen ruotsalaisille juurille.

A short "ur" means a greeting, often accompanied by a sharp nod of the head.
Kuuntele kissaasi purria. Lyhyt "ur" tarkoittaa tervehdystä, johon liittyy usein pään terävä nyökkäys.

The Revstar range of guitars give a nod towards vintage instruments yet really hold their own as a brand-new design.
Revstar monenlaisia kitaroita antaa nyökkäys kohti vintage välineitä mutta todellakin pitää itse kuin upouusi.

Expression of consent-dissent in Bulgaria opposite adopted in Russia, ie assent Bulgarians shake their heads, and by denying the nod.
Suostumus, erimielisyys Bulgariassa annetuissa vastakkaisissa Venäjällä, eli yhteisymmärryksessä bulgarialaisia ravistaa päätään, ja kieltämällä nyökkäys.

In everyday life, the locals quite cost friendly nod and a universal "hi" to shake hands with each other is not accepted.
Jokapäiväisessä elämässä, paikalliset erittäin ystävällinen nyökkäys ja kustannusten universaali "HI" kätellä toisiaan ei hyväksytä.

His ingenious suspension was an essential part of the philosophy of this model and gave him a singular "nod" to circulate.
Hänen nerokas jousitus oli olennainen osa filosofiaa Tämän mallin ja antoi hänelle yksittäiseen "nyökkäys" kiertämään.

Now all you have to do is work up the courage to talk to him, give him your number, or nod to the exit.
Nyt sinun tarvitsee vain työskennellä jopa rohkeutta puhua hänelle, antaa hänelle numerosi, tai nyökkäys poistu.

Kiwy was the first company that introduced the production technology «SA-ATS», pulls in a collision and seat belt to protect baby from the "nod".
Kiwy oli ensimmäinen yritys, joka esitteli tuotantoteknologia «SA-ATS», vetää törmäyksessä ja turvavyön suojaamaan vauvan "nyökkäys".

nyökätä гл.

The word also means 'to nod the head towards (in agreement with)', as one who nods in agreement with the Lord will draw near to Him - and these people refuse to agree and draw near.
Tuo sana tarkoittaa myös 'nyökätä päätä kohti (olla jonkun kanssa yhteisymmärryksessä)', kuten hän, joka päätään nyökäten yhteisymmärryksessä Herran kanssa ollen tulee Häntä lähelle – ja nämä ihmiset kieltäytyvät olemasta yhteisymmärryksessä ja tulemasta lähelle.

Then people can nod knowingly and say, "It's the cocaine," and feel as if they pulled one over on you, which is all anyone wants to do in an individualistic society anyway.
Sitten ihmiset voivat tietävästi nyökätä ja sanoa, "Se johtuu kokaiinista", ja tuntea kuin he olisivat saaneet puijattua sinua, mitä kaikki nyt haluavat jokatapauksessa tehdä individualistisessa yhteiskunnassa.

The original readers of his letter to the Romans could nod their heads in agreement as they read that line, and tell each other what they were doing in the spring of that year when Jesus died.
Hänen roomalaiskirjeensä alkuperäiset lukijat saattoivat nyökätä päätään ollen samaa mieltä lukiessaan tuon rivin ja kertoa toisilleen, mitä he olivat tekemässä sen vuoden keväällä kun Jeesus kuoli.

nuokkua гл.

A driver who needs to keep stopping and napping – or even worse, keeps nodding off at the wheel – is a liability to himself, the transport oper
Kuljettaja, joka jatkuvasti pysähtyy torkuille – tai mikä pahempaa, nuokkuu ajaessaan – on vaaraksi itselleen, kuljetusyrityksen toiminnalle ja muille autoilijoille, Ulf Björkerud sanoo.