Перевод для "more lightly" на финский

More lightly

• kevyemmin

Примеры перевода

kevyemmin

“That’s smart’s advantage. Services can be brought to the residents more lightly,” says Mustonen.
“Se on smartin etu. Palvelut voidaan tuoda kevyemmin kaupunkilaisten äärelle”, Mustonen sanoo.

The team can choose to use a bug database, but it can also do so more lightly while saving itself hassle.
Tiimi voi valita, että se käyttää vikatietokantaa, mutta se voi tehdä sen kevyemmin ja säästää vaivaa.

Depending on the conductor and repertoire, also separate sections or parts are practiced, or a part of the repertoire is left out or played more lightly.
Kapellimestarista ja ohjelmistosta riippuen harjoitellaan myös osia tai stemmoja, tai osa ohjelmistosta jätetään pois tai soitetaan kevyemmin.

Depending on the conductor and repertoire, also sections or parts are practiced, or a part of the repertoire is left out or played more lightly.
Kenraaliharjoituksessa soitetaan konsertin ohjelmisto läpi. Kapellimestarista ja ohjelmistosta riippuen harjoitellaan myös osia tai stemmoja tai osa ohjelmistosta jätetään pois tai soitetaan kevyemmin.

Both settings responding extremely well to your playing dynamics and allow you to create a cleaner sound simply by playing more lightly or rolling back your guitar's volume control.
Molemmat asetukset, vastaa erittäin hyvin soittosi dynaamisuudesta ja voit luoda puhtaampaa ääni yksinkertaisesti soittamalla kevyemmin tai liikkuvan takaisin teidän kitara määrä control.

And this quite unexpected admission, which, one might think, is extremely like a complete capitulation, is made the more lightly and carelessly that, as the whole resolution shows, it imposes no revolutionary obligations on the Mensheviks.
Ja tämä täysin odottamaton myönnytys, joka päältäkatsoen koko lailla vivahtaa aatteelliseen antautumiseen, tehdään sitä kevyemmin ja helpommin, kun se — mikä näkyy koko päätöslauselmasta — ei aseta mensheviikeille mitään kumouksellisia velvollisuuksia.